Fw: [轉錄] 穢翼のユースティア《過去編》(5-2)[雷]
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1K6F7_fg ]
作者: qlz (()) 看板: C_Chat
標題: [轉錄] 穢翼のユースティア《過去編》(5-2)[雷]
時間: Wed Sep 17 10:29:17 2014
優秀的《死神》，此時正毫不留情揮舞它那巨大鐮刀。通過從艾莉絲那裡獲得的情報，一
個接一個查看每個房間。發現的，只有許多女信徒淒慘死狀屍體。有的，是在躺在床上睡
覺時被殺；有的，是正在沐浴清潔身體的時候被殺；有的，則是在中央庭院祈禱的時候被
殺掉。所有的死者，都是瞬間被殺掉。
「就像是在除去庭院裡的雜草一樣，很自然、毫無感情……」
像吉克在描述凱伊姆殺人時的那種感覺一樣，眼前情景也讓人感覺到那種不放過任何一個
活口的冰冷意志。
「……該死。」
吉克憤憤地罵一句，並一腳踢開掉落在走廊上的油壺。
「這傢伙……是在享受著這一切。」
「享受？？」
凱伊姆吃驚地轉過頭來看著伙伴。
「沒錯。雖然同樣都是《死神》，但這傢伙和你不一樣，是個完完全全的怪物。」
吉克的眼裡，此時正燃燒著怒火。
「不管對方躲在哪裡，一定都正看著我們吃驚的樣子吧。惡趣味也要有個限度。只不過，
我現在倒開始期待著見到這傢伙。」
剩下的，只有最後一處房間。穿過中庭，他們慢慢接近女教祖所在的地方。沒有任何多餘
的裝飾，外觀倒是意外樸素。
「吉克，援護就拜託你。」
「知道。」
當凱伊姆突擊進去時──
「！」
迎接他的，卻是女教祖首級。這顆首級從床上滾落下來，被挖出來的眼球正死不瞑目瞪視
著天空。
凱伊姆此刻的驚訝，不是因為這理由。眼前這個祭壇雖然比外面的禮拜堂要小，但感覺也
挺正式。在祭壇前面──女教祖的無頭屍體，正如罪人一樣被釘起來。緊隨其後衝入房間
來的吉克，也驚得說不出話。
「凱伊姆，這個女人……」
「沒錯，是《羽化病患者》。」
沒有腦袋的屍體背後，赫然長著那不祥的黑色羽翼。
「新興宗教和毒藥還有《羽化病患者》？還全都死得一個不剩。是內部鬧分裂嗎？不對，
是被從什麼地方來的人殺死。原因又是什麼？」
吉克一邊思考，一邊搖搖頭。
「凱伊姆，對於這個狀況你怎麼看？」
「我哪兒知道。思考這個狀況是你的職責。」
凱伊姆盯著面前的無頭屍體。這名教祖拒絕成為黑色或者白色的任何一方，而是選擇成為
中間地帶的灰色──同時也是被民眾所忌諱的《羽化病》患者。
「原本，你究竟是打算成為什麼呢？」
已經死亡的女教祖，當然不可能對凱伊姆的疑問作任何回答。正當他想要再往前邁進一步
的時候──凱伊姆嗅覺一瞬間捕捉到危險氣味。那是一絲火藥的氣味！
「吉克，立刻離開這個房間！」
「什麼！？」
在凱伊姆大聲呼喊瞬間，女教祖屍體隨著爆炸聲被炸得粉碎。這裡被設置炸彈！兩人如同
逃跑的野獸般，迅速後退到中庭裡。但是，那裡同樣有陷阱。從凱伊姆背後，傳來一股兇
惡的殺氣。
「在後面！」
吉克立刻警告凱伊姆。此刻的情形，緊急到凱伊姆連回應一聲「我知道」的時間都沒有。
一直以來看不見的敵人，現在終於露出獠牙。凱伊姆的本能，立刻讓他準備迎擊。在思考
之前，右手已經將匕首拔出，但這個動作還是慢一步。他只能依靠直覺，朝著敵人所在的
方位刺出。這個時機可謂是完美無瑕。但被匕首攻擊到的，只有空氣。怎麼會！？凱伊姆
瞬間明白原因。雖然那是令人難以置信高等技術，但竟然是佯攻，只是對方殺氣傳來這邊
。真正目標是──
「吉克！」
「哦哦！？」
看著朝自己急襲而來的黑色疾風，吉克發出驚愕的呼聲。對方如同推測中一樣，使用二刀
流，但刀刃卻比凱伊姆使用的要更長。刀身上似乎已經做無反射加工，但在這暗夜中依然
閃耀著寒光，那是向著目標直接襲擊而去的恐怖刀光。吉克能夠避過第一擊，都有賴於他
天生的優秀反射神經。
「哢！」
尖銳的金屬撞擊聲，在黑暗中響起。吉克的細劍，是使用特殊複合材料製成的。輕便，和
其他劍比起來更柔軟，但也有同樣的強度，精細度方面甚至能當作剃刀來使用。躲開第一
擊後，吉克轉瞬間就發動反擊。就算對方使用二刀流，以吉克身手也不會那麼容易輸掉。
對方只是輕輕「哼」一聲。也許是穿著外套的緣故，對方的躲避動作捲起一陣風。短暫交
手以吉克攻擊落空而結束，黑色死神又消失在無盡黑暗裡。一旁的凱伊姆也立刻停下腳步
。這樣隱藏的確非常高明，連對方一丁點的氣息都捕捉不到。
「……在哪裡？」
吉克的念念有詞，聽起來如同包含冰冷寒氣一般。剛才的攻擊，只是對方對他們兩人的一
次試探。兩個人彼此背靠著背，形成全方位的防禦體勢。
「凱伊姆，現在怎麼辦？」
吉克小心出聲詢問。
「只能原地等待，對方有環境上的優勢。」
就算隱藏起來也沒有用。因為是兩人主動進入黑暗中，不管怎麼看，現在的情形都是對他
們不利。氣息已經隱藏到這個地步，不可能判斷出對方攻擊動作。而且，兩人情形在對方
眼裡可一清二楚。因此，現在只能等待對方出手，然後進行迎擊。
「被動等待不是我們風格，但只能這樣。敵人和你一樣使用二刀流，可卻是反手用刀，而
且那攻擊速度快得很棘手。」
「別說無用的話，集中精力。」
「這我知道。但是，你覺得對方為什麼不使用暗器攻擊？」
「可能是沒有隨身帶著吧……也可能是喜歡近身格鬥。」
「擅長把人切割致死嗎？那可真是差勁到極點。」
吉克不禁咂咂舌，然後沉默下來。會從哪裡發動攻擊？
中庭裡面開始起霧，把周圍都染成乳白色的世界。轟隆……天空發出悶聲。就像給罪犯處
刑一樣──哢！一道閃電直接擊中禮拜堂。
「──來！」
隨凱伊姆的喊聲，面前的鏡子也同時碎裂。一道人影向兩人飛馳而來。外套──這只是誘
餌。凱伊姆的直覺，已經發現敵人就躲在鏡子後面，向前一步展開迎擊。外套很礙事，如
果要先將其擊落，就會耽誤一兩秒。在這一兩秒間隙內，死神的匕首就會切裂凱伊姆喉嚨
。沒有去思考的工夫，凱伊姆做出選擇。將雙手在胸前交叉，然後向前一步的同時用力揮
舞手臂，打算把外套切裂。但在刀刃即將碰到目標時，黑色外套突然躲開。這又是一次令
人痛恨的落空。凱伊姆背後傳來一陣惡寒。這個狡猾的死神，出人意料往後退半步。凱伊
姆想要收回匕首，但卻已經來不及。
「──！」
驚愕這個詞，從來都不適合用來形容凱伊姆。咻！一把細劍，從凱伊姆背後緊挨他側面向
前刺出。是吉克。如同對方把外套作為誘餌一樣，吉克也把凱伊姆身體作為誘餌，從後面
用修長劍身以華麗動作進行攻擊。
「嗤，太淺！」
劍尖的觸感傳來時，吉克咂一下舌。黑影迅速向側面移開。凱伊姆緊緊咬住黑影，一邊躲
避對方兇狠的匕首攻擊，同時也用手上利刃還擊。要是被拉開距離，就會很麻煩。因此能
的話，就一定要在這裡解決！
乒！哢！吭！火光不停在黑暗中迸發。凱伊姆連續不斷的匕首攻擊，全都被對方敏捷動作
一一彈開。旁邊的吉克，也在以天衣無縫動作配合攻擊。這是《牢獄》最強組合兩人的攜
手攻擊。
「呼！咻！」
凱伊姆和吉克時不時發出低呼聲。死神的臉頰，隱藏在黑暗中不怎麼看得清楚，性別也難
以判斷。但身形比想像中的要小，還能判明對方長著一頭長長的頭髮。
經受如同噴火般猛烈的攻勢，就算是死神也只能不停防守，本來應該如此的──這傢伙，
只不過在玩耍！凱伊姆的後背再次傳來一陣惡寒。面對兩人攜手攻擊，對方或擋住、躲閃
、彈開──等等動作都顯得泰然自若。就連氣都沒聽見對方喘一聲。而且，對方還不時抓
住一絲空隙，然後以超高速揮刀反擊過來，但凱伊姆則需要吃力閃開。一瞬間，額前的瀏
海被砍斷，然後髮絲慢慢落地。
千鈞一髮的刹那。只要有一點點的失誤，都會確實讓自己當場死亡。死神的眼中正閃耀著
愉悅的光芒，似乎在這樣告訴兩人──
──我隨時都能殺掉你們。
就連吉克，也察覺到這一點。
「凱伊姆！」
這是感覺被小看之後，發出的怒吼聲。凱伊姆也贊同這一點。解除手持匕首防禦狀態的同
時，凱伊姆向前彎下腰。見此情形，死神挑起一根眉毛。以凱伊姆肩膀為跳臺，吉克向上
，高高一躍而起。同時，凱伊姆也猛然向前衝出去。吉克攻擊對方的頭部，凱伊姆則瞄準
雙腳。就算死神用兩把刀分別格擋兩人的攻擊，不僅在刀身長度上無法勝過吉克，而且也
不可能單手同時應對凱伊姆雙刀。如果受到這樣的夾擊，不可能還有什麼人能全身而退的
。但是──呼……死神竟然在原地消失。是右邊？還是左邊？難道是！？
「咕哇……」
吉克突然發出慘叫聲。凱伊姆猛地向上抬起頭。一道閃電正好在空中炸開，照亮空中戰鬥
的結果。這死神跳躍高度，竟然比借凱伊姆肩膀來跳躍的吉克還要高！這已經不是人類能
達到的跳躍高度。空中，死神一腳把吉克踹飛，同時借助那股反作用力，落在離凱伊姆更
遠的地方。
「吉……吉克！」
凱伊姆看著被擊落在地的親友，立刻飛奔過去。可能是因為落地時摔得太厲害，吉克倒在
那裡一動不動。右肩和大腿上已經開始出血，不過從出血量來看，他的血管沒有被砍斷。
只不過，他那把專屬細劍已經斷成兩截。
「快……逃……」
似乎背後受到重擊，吉克很艱難地從喉嚨裡擠出這兩個字。
「要是丟下你不管，我會被梅爾特宰的。」
而且，波魯茲也必定不會放過凱伊姆。
「你，笨蛋……」
「別廢話。既然是傷者，就老老實實待著。」
情形已經如此，凱伊姆的勝算只能說變得更小。不過，死神卻沒有繼續發動攻擊，而是看
起來很無聊放鬆肩膀，然後無聲消失在背後的禮拜堂裡。在兩個人呆住的時候，不知何時
已經把作為誘餌的外套回收。
「……那是什麼意思？」
總而言之，凱伊姆獲得能給吉克包紮的寶貴時間。凱伊姆把吉克衣服撕裂一段，撕成長條
形狀。利用這樣的臨時繃帶，綁在吉克肩膀和大腿的即時止血帶上。
「其他位置沒什麼問題吧？」
「還有……肋骨……可能有幾根……」
「是嗎？那就稍微忍耐一下。」
凱伊姆站起身。雖然這裡還有別的出口，但對方一定不會這麼輕易讓兩人逃走。對方持有
爆炸物品，如果貿然想從中庭裡離開去外面，凱伊姆和吉克兩人就可能變得粉身碎骨。這
樣說來，就只能從正面進行突破。
「還有……多長時間？」
似乎為抓住希望，吉克有氣無力問道。或許是後背的劇痛已經減輕，吉克的呼吸已經平穩
下來。
「差不多五分鐘吧。」
而且，機會對兩人來說只有一次。
凱伊姆視線停留在吉克已經折斷的細劍上，剛才沒注意到，劍身沾上少許血跡。看來，吉
克還是傷到對方。雖然不能說這樣可以期待降低對方的戰鬥力，但至少確認對方也是一樣
的人類。
「好，去給工作進行收尾吧。」
凱伊姆開始向著禮拜堂走去。此時，空中都市的氣溫正在急速下降。哢……轟隆轟隆！隆
隆作響雷鳴，同時發生的閃電瞬間把窗戶上玻璃照得雪亮。可能感受到天空的怒意，籠罩
禮拜堂的濃霧已經徹底消失，只留下涼透肌膚潮濕感。對加烏來說，這是最讓她感到舒服
的環境。呼呼……嗚呼呼……死神，正在愉悅邪笑。凱伊姆正在一步步慢慢接近禮拜堂。
集中精力──只要這樣做，就能感覺到什麼東西在等待他。
聽到爆炸聲之後，會有衛兵從關所那邊趕過來嗎？還是《不蝕金鎖》的援兵會先到達？無
論如何，兩方都應該不會派出人馬來這裡礙事。那些士兵因為離貧民窟很近，在這樣雷鳴
天氣中也很容易把深夜爆炸聲誤聽成是打雷，這一點加烏非常清楚。而且，就算他們派人
過來時，也已經是清晨。
快啊，過來啊──快點過來──
凱伊姆感覺到威脅。自從成為殺手以來，這還是頭一次感覺到恐懼。恐怕，是在《大崩落
》之後的頭一次──每當被黑暗包圍的時候，他都會感到安心，但現在正好相反。以往總
溫柔包圍他，幫助他逃走的黑暗，現在隱藏敵人身形和露出的獠牙。只要死神真動對凱伊
姆和吉克殺心，無論什麼時候都能得手。是打算同時殺掉他們兩個嗎？或許真的這樣。不
過，感覺這其中有少許不一樣。現在狀況是吉克已經無法戰鬥，只有凱伊姆一人還保留著
戰鬥力。看來，對方一開始就打算這樣做。凱伊姆，似乎已經不知不覺中收到來自死神的
招待券。為什麼會是自己？這個疑問也毫無意義。既然自己選擇殺手這份工作，被追殺理
由要多少有多少。強者必勝。自己就在這樣世界生存下來的。那麼，打倒更強敵人是理所
應當命運。
儘管如此──凱伊姆仍然覺得恐懼。曾經他相信，為下去的話，就必須要殺人。不管什麼
時候死去都沒關係；不是的。連死亡含義都沒有理解清楚，內心也相應變得麻痹。雖然身
在現實，卻沒有多少真實感。一直都生存在滿是噩夢的世界裡，已經什麼都感覺不到，只
一味重複暗殺行為。不過，停止的時間之輪終於又開始慢慢轉動。雖然說是邪惡之人，但
人類就是人類。不會覺得後悔，也不會考慮去贖罪，而且也終於理解，自己只不過是一個
不知何時就會消失，夢幻般的生命體。
真正的恐懼是──名為死亡的現實，潛伏在離自己很近的腳邊。每離禮拜堂走近一步，就
能感覺到死神殺意似乎從每個毛孔滲進身體裡。不僅手臂在不停發抖，雙腿步伐也很不穩
定。沒有無法動彈，還能戰鬥、還能戰鬥。凱伊姆現在正忍受如同狂風暴雨般的恐懼感。
忍耐下來！想要活下去──腦中這個意念如此強烈。無論發生什麼事情，都要活下去！不
是殺手，是作為戰士的本能正在這樣呐喊。我好歹，也是死神！像和吉克打架那個時候一
樣，感覺到渾身火熱的鬥志。
就在這時──發生一個巨大失誤。寄託能反敗為勝希望的機關，突然失去作用。整個中庭
突然被光明籠罩。女教祖的房間──不，除了禮拜堂以外的所有建築物都在燃燒。圍繞在
四周的濃霧像被火焰驚嚇一樣，逐漸蒸發乾淨。應該是凱伊姆灑上油，然後點火吧。
「不僅讓人久等，還耍這些小花招。」
加烏不禁苦笑，感嘆還如此可愛的凱伊姆。只不過，這樣也給她造成一些麻煩。
加烏原本計畫，是在事件結束後炸掉整座教會，來抹去殘留的屍體，因此在四周都已經設
置好軍用的高性能炸藥。這樣下去，她自己被爆炸波及只是時間問題。
「哎，真是沒辦法。」
正是在這個時候，凱伊姆衝進來。他用一把灑上油，已經被點燃的椅子作為盾牌，擺好架
勢，然後對加烏扔過去。她只是輕輕避開。燃燒的椅子落在正面入口旁邊。凱伊姆沒認為
這樣就能對她造成傷害，只不過是牽制而已。接下來，他拔出兩把匕首衝上去進行近身戰
。加烏則很愉悅開始應戰。如果可以，她打算就在這裡把凱伊姆放倒，和他接吻，然後把
那柔軟的嘴唇割裂。
四把刀刃，正在以非常不得了的速度激突著。在吉克負傷的同時，加烏的腰部也被細劍砍
中。疼痛和出血都不是大問題，只會造成行動遲緩而已。對凱伊姆來說，這樣就已經足夠
。這成為勢均力敵的攻防戰。
從內心湧現出來的愉悅嗤笑，加烏再也忍耐不住。沒有想到竟然能讓自己享受到這地步。
已經足夠。已經好好讓我享受過。把凱伊姆殺掉吧。加烏下定這個決心。如果他更強，這
次放他逃走就好。或許，他會成為唯一能夠把加烏殺掉的存在，也說不定。話雖如此，如
果像利用貝魯納多那樣利用他，凱伊姆情感只會被扭曲。總而言之，他現在的這份強悍，
只會給這個毫無道理的世界帶來痛苦。因此──
「作為讓我玩個夠的回禮，我會溫柔殺掉你。」
背對著熊熊烈火的加烏，微微瞇起眼睛。然後，注意到一件奇怪的事情。凱伊姆表情顯得
並不輕鬆，額頭和臉上都滲出細細的汗珠，拼命攻擊著。從忽左忽右的巧妙攻擊裡，能夠
感覺出他似乎要把加烏釘死在這裡的意圖。為何？明明背對著火焰的高溫，加烏卻感到一
陣寒意。她正後方，是凱伊姆扔過去正在燃燒的椅子。難道──！？當她發覺異狀正打算
逃開時，背後突發的爆炸卻不給她這個時間。
成功！凱伊姆臉上浮現出笑容。在衝進禮拜堂之前，為保險起見，他已經設置好炸藥。這
是單獨執行任務的時候，凱伊姆常用的手段。將好幾種藥品混合在一起，引起化學反應，
到一定時間後，炸藥就會起火。這是萬一任務失敗的時候，能把目標和自己同時抹殺的機
關。當然，在過去的任務經歷中沒有發生過爆炸。因為空氣的潮濕，導致火藥受潮，自動
點火因此失敗。因此，為使火藥爆炸，要使用燃燒的椅子來點燃它們。
「咕啊！」
爆炸碎片四散，不少碎片刺進死神背後。凱伊姆把隱藏在懷裡皮革袋子扔出去。超近距離
。如果只是劍士的話，不可能躲開。但對方不愧是死神，在面部被擊中之前，利用出色反
射神經將皮革袋子一刀兩斷。不過，袋子裡裝的卻是滿滿機油。
「！」
瞬間，死神被烈焰所包圍。
「吉克，立刻撤離！」
回到吉克身邊的凱伊姆，把吉克扛在肩上。
「那傢伙怎麼樣？」
「逃走。」
「打贏嗎？」
「大概吧。」
吉克雖然覺得挺興奮，但凱伊姆卻覺得很疲憊。仔細想想就知道，如果沒打贏，就不可能
活著回來。
「那是個什麼樣的傢伙？看清臉嗎？」
「不知道，沒有看清楚。」
當兩人剛離開教會的時候，「轟」一聲發生新爆炸。看來，成功逃掉。爆炸沒有響一聲便
結束。轟！轟轟轟轟！隨著更多爆炸聲，猛烈的火柱沖天而起，建築物牆壁紛紛崩塌，烈
焰從破裂的窗戶中不斷衝出。
「……我說你啊，還設置那麼多炸藥嗎？」
「不，那不是我弄的。」
也就是說，這些都是死神做的。
「真是的……」
靠在同伴的肩頭上，吉克一臉受不了的表情。
「真是的，真是麻煩的一群人。」
在貧民窟的人們都集中過來之前，兩人迅速離開這個地方。
「啊啊，我明明相當喜歡這個的……」
加烏一臉遺憾把燒焦的外套脫掉扔下。椅子的碎片，由於外套的厚度阻擋，沒使身體受傷
。而且，由於外套上做嚴密的防火處理，使她連一點輕微的燒傷都沒有。如果在燒焦氣味
中混進血的氣味，能夠很容易避開追蹤。
「呼呼呼。」
加烏咧開嘴笑起來。
「不過……玩得很盡興哦。」
站在一處隱蔽的地方，她靜靜地看著燃燒的教會崩塌。
「下次再見吧，凱伊姆．阿斯托利亞。」
現在就殺你的話，實在是太浪費。等你成長更多，變得更為美味可口後──跳著如同舞蹈
般的腳步，加烏的身影消失在濃霧中。
--
自從C_Chat常駐人數突破1000，每當連開三篇，Ptt系統就叫我休息250秒。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.163.106
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1410920959.A.A6A.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: qlz (111.248.163.106), 09/17/2014 10:29:27
推
09/17 13:21, , 1F
09/17 13:21, 1F
推
09/17 21:39, , 2F
09/17 21:39, 2F