[心得] 推薦－－紅殼町博物誌（無捏他）

看板H-GAME作者kuma5566 (熊五六不是雌五六)時間15年前 (2009/08/13 02:44)推噓5(5推 0噓 7→)

留言12則, 7人參與討論串1/1

　　「紅殻町博物誌」是raiLSoft（Liarsoft的姐妹公司）　　在今年七月發行的第二作，官網：http://www.liar.co.jp/raiL/index.html 左邊就有紅殻町博物誌的內容介紹　　劇情開始大概是這樣的（無捏他）：　　故事的開頭，是一名青年發現了叔父留下來的記事本，裡面記載了　　神秘的小鎮－－紅殼町，以及在小鎮中有著許多即使以現代科技依然　　無法解釋的珍奇物品，　　像是放進車裡就能使車開動的「萬能星片」　　點燃就能吸引螢火蟲的「孔雀蠟燭」　　能隨時隨地看電影的「攜帶式電影院」　　主角雖然半信半疑，但仍然來到這個小時候待過一陣子的小鎮　　然後遇到了許多不可思議又有趣的事　　這是一款類似電子書的adv遊戲，裡面的選項很少，而且都很好選　　劇情是稍微偏向奇幻，但不是大手筆、大世界觀的奇幻故事　　而是主角在看似尋常之處，無意間與超現實的事物接觸，留下有趣的經驗　　雖然是這樣的小故事，但遊戲本身並不短，也十分引人入勝　　而我要推薦的理由，　　除了這款遊戲無論是劇情、音樂、圖像的水準都非常高之外　　更讓我激賞的是編劇的文筆，以及遊戲整體氣氛之成功　◎先講關於文筆的部份：　　從網頁的遊戲畫面展示可以看出，這遊戲並不是有對話框的acg 　　而是較少見的，以小說形式書寫的avg 　　事實上，這個遊戲的確就像是一本小說　　儘管有ＣＧ、有配音，作者還是用心地刻劃場景、描寫聲音　　而作者對文字運用之巧妙，讓我這個非日語使用者都十分欽佩　　姑且翻譯一小段當例子，　　這是女主角之一「宵待白子」剛出場時，用來形容她的聲音的一段文字：　　　　　據說，在鎮守之森中，有著一道夏天不會乾涸，冬天不結一片薄冰　　　的泉水，那水邊有著青色的桔梗，而溶入水中的只有靜寂。連小鳥都不　　　敢觸破水面，只是偶爾滑過水上，不起一片漣漪。她的聲音，比起這泉　　　水邊淡青色的花瓣，還來得寧靜。　　在有配音的狀況下，還寫了這麼一段，　　而且用了迂迴又迂迴的手法來描寫聲音之靜，　　雖然我的翻譯比不上原作精彩，　　但也可看出作者的文才與用心的細膩周到。　　而除了細膩的描寫外，遊戲中出現的大量辭彙及賣關子式的語句　　也增加了不少文學趣味。　　雖然我也很喜歡 Fate 　　不過這款遊戲對我來說，才是「文學」啊 XD 　◎再來是關於遊戲的氣氛：　　遊戲整體氣氛，也是在作者的文筆下成功營造出來的　　在「紅殻町博物誌」裡，充滿著日本大正到昭和初期的古老氣氛　　有點類似Innocent Grey公司的作品，　　是寧靜且令人懷念，又帶有一點蒼涼頹廢的感覺　　搭配上精細的背景ＣＧ，幾乎讓人聞得到木造房屋的氣味 XD 　　喜歡這種氣氛的人一定要試一下 :p 　◎關於劇情和角色：　　雖然劇情不短，但這遊戲並不是什麼大作　　劇情方面，先是幾幕關於珍奇物品的故事，最後導入紅殼町的秘密，然後結局　　雖然有四個角色可攻略，不過只有最後一段和結局有分岐　　整體來說是一本道的劇情 :Q 　　前面講過這是平凡中帶有奇幻的故事　　而值得稱許的是，在平凡的部份，作者也處理得很引人入勝　　不會給人無聊的感覺。　　唯一的缺憾是各個女角的結局有點短，也不是都很完整　　不過我個人非常喜歡白子的結局。　　角色方面，四個女角都非常具有魅力，躍然紙上　　當然這也是作者筆力所致，細膩的描寫讓女角栩栩如生　　每個人都無法用單純的「傲嬌」、「無口」等詞語形容　　而是有著複雜卻特殊，充滿魅力的個性　◎關於音樂與圖像　　既然是Liarsoft的姐妹公司，音樂這方面當然是無懈可擊的　　而在圖像上，從網頁就可以看出表現得十分傑出　　特別的塗色風格讓人有種古老而不真實的感覺　　與整個遊戲的氣氛有相乘效果。　　　　　　　◎小結（不是奇犽）：　　要評分的話，我會給「紅殻町博物誌」92分吧　　如果有人肯不按end看到這裡的話　　那就不要猶豫了，趕快想辦法找來玩吧 XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.72.136

→

kuma5566

08/13 02:45, , 1^F

08/13 02:45, 1^F

→

kuma5566

08/13 02:45, , 2^F

08/13 02:45, 2^F

→

moritsune

08/13 08:31, , 3^F

08/13 08:31, 3^F