[理工] 離散 題目翻譯疑問

看板Grad-ProbAsk作者 (94不愛喝水)時間7年前 (2018/05/21 10:29), 7年前編輯推噓0(0推 0噓 2→)
留言2則, 2人參與, 7年前最新討論串1/1
各位好 想請問一下這題要怎麼翻譯比較好 題目取自黃子嘉離散那本(ch2的鴿籠原理) show that among n+1 positive integers less than or equal to 2n there are two of them that are relatively prime. 我的翻譯是 在n+1個正整數中，≦２ｎ的正整數有兩個是互質 是因為寫到鴿籠原理才會感覺要取n+1 但是如果章節遮起來我根本不知道要取n+1... 想請問我這樣的翻譯有錯嗎? (也可能是我理解力太差QQ) 感謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.138.106 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Grad-ProbAsk/M.1526869784.A.B7D.html ※ 編輯: wacheck (114.24.138.106), 05/21/2018 10:31:18
→
05/21 11:03, 7年前 , 1F
沒錯。
05/21 11:03, 1F
→
05/21 20:46, 7年前 , 2F
感謝
05/21 20:46, 2F
‣ 更多 wacheck 的文章
文章代碼(AID): #1R0YyOjz (Grad-ProbAsk)