看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 會說埋單的都是什麼人？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問卦] 會說埋單的都是什麼人？
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者laptic (靜夜聖林彼岸花)時間1年前 (2024/02/19 13:46), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這大概是粵語和國語之間的差異吧？. 畢竟「埋單」是從香港原生出來的，在傳到中國、台灣後才逐漸變化為「買單」，而「埋」和「買」都是約定俗成的相似發音字. 因此從理論上來說，既然這兩個字是相通的，就沒問題了啊！. 爭吵這種發音問題，學術角度上是沒有意義的。. --. 我們的一生會遭遇各種各樣的意外，有的
(還有69個字)
#1
[問卦] 會說埋單的都是什麼人？
推噓13(13推 0噓 8→)留言21則，0人參與, 1年前最新作者be371155784 (冰糖涼粽)時間1年前 (2024/02/19 13:31), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
買單買單. 從小到大都是聽人說看人寫買單居多. 不知為何. 這幾年開始會看到新聞標題、時事評論內文出現. 「某某某會為他的行為埋單」. 「XXX虧損，全民埋單」. 「OOO實行結果不佳，大眾不願埋單」. 「這次聚會，由誰誰誰埋單」. 埋埋埋. 到底要埋什麼單？. 難道我才是異類嗎. 有人會為我以上的
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁