看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 超派怎麼翻成英文阿
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問卦] 超派怎麼翻成英文阿
推噓7(8推 1噓 12→)留言21則，0人參與, 4月前最新作者playla (隨心所欲)時間4月前 (2024/01/25 20:02), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
現在新聞標題都會用超派. 我歪國友人今天看到在問我. 超派是什麼意思. 要怎麼翻成英文 精準 簡潔有力阿. 卦？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.218.82 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/
#2
Re: [問卦] 超派怎麼翻成英文阿
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 4月前最新作者s6307 (亮晶晶)時間4月前 (2024/01/27 14:22), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
認真回. 字面上差不多是Thug的意思. 暴徒，惡棍，硬漢. YT找Thug life 可以看到很多尼哥的影片. 但實際上這個頻道的內容，還是別丟臉到國外吧，寫中文就好. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.17.78 (臺灣). ※ 文章網址: https:
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁