看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 翻譯翻到陪笑是想展現自己的語言能力嗎？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問卦] 翻譯翻到陪笑是想展現自己的語言能力嗎？已回收
推噓0(0推 0噓 3→)留言3則，0人參與, 4年前最新作者pita30 (低調)時間4年前 (2022/08/03 11:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
就像去看山繆傑克遜的電影. 講到媽惹法克時. 都會有人笑超大聲. 如果有人轉頭看他. 他就會有只有自己懂梗的優越感. 大概這種感覺. ※ 引述《trf835rea (^^)》之銘言. ----. Sent from BePTT. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.20
#1
[問卦] 翻譯翻到陪笑是想展現自己的語言能力嗎？已回收
推噓9(9推 0噓 11→)留言20則，0人參與, 4年前最新作者trf835rea (^^)時間4年前 (2022/08/03 10:18), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我們都知道. 歪國人很愛用you know. 然後言談中帶點美式幽默. 那麼翻譯翻到陪笑. 是想展現自己的語言能力嗎？. 還是想化解前面設備或打斷失誤的尷尬呢？. 更尷尬的是. 明明還有話要講. 結果被更旁邊的資深姐給打消念頭. 身為東道主代表的. 立院老二aka中職會長aka台中市長參選人. 好像
(還有19個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁