看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 「牙敗」跟「牙貝」差在哪？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問卦] 「牙敗」跟「牙貝」差在哪？已回收
推噓3(3推 0噓 2→)留言5則，0人參與, 4年前最新作者P0GUY (仆街~~~~~)時間4年前 (2021/10/10 21:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我們有時候描述一個人很賤 很令你討厭. 很多人會用 你這人怎麼這麼雞掰. 也會很多人用 你這人怎麼這麼雞巴. 大概是這種狀況. 其實語意大概相去不遠. 日本人學中文可能也常常搞不懂. 為什麼有人講機掰 有人講雞巴. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.88.
#1
[問卦] 「牙敗」跟「牙貝」差在哪？已回收
推噓43(44推 1噓 20→)留言65則，0人參與, 4年前最新作者lumaix (lumaix)時間4年前 (2021/10/10 18:07), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
「牙敗yabai 」我理解為「糟糕了」的意思. 但為什麼有些日本人也會說「牙貝yabe 」?. 這有不同用法嗎？. 還是說意思有差？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.120.1 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁