看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 要怎麼跟老外解釋什麼叫江湖?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問卦] 要怎麼跟老外解釋什麼叫江湖?
推噓106(112推 6噓 51→)留言169則，0人參與, 3年前最新作者pizzafan (隔多天的約定容易忘)時間3年前 (2020/12/12 01:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
你直接跟他講 reiver lake ? ... 這種意境他們應該不會懂吧?. 老外好像很少使用象形詞彙 來拓展語境?. 比較有印象的只有一首歌詞寫mountain mama不過重點在後面的修飾字. people mountain people sea 對他們來說 可能沒什麼感覺?. 那要怎麼解釋江
#2
Re: [問卦] 要怎麼跟老外解釋什麼叫江湖?
推噓5(6推 1噓 4→)留言11則，0人參與, 3年前最新作者dream21504 (alex)時間3年前 (2020/12/12 03:15), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
台灣有些很江湖的人會打女人. https://i.imgur.com/upBbfGV.jpg. 大概用英文翻譯. dont tell me my girls are invulnerable. my principle is simple. beat that bitch three times a
(還有31個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁