看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 鳳梨為什麼叫pineapple
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問卦] 鳳梨為什麼叫pineapple
推噓22(24推 2噓 13→)留言39則，0人參與, 4年前最新作者asas1asas200 (廢文製造者)時間4年前 (2020/03/15 00:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
apple (n.) 蘋果. 一種長在樹上的水果 整顆都可以食用. 通常會削皮後再吃 還有分紅的跟綠的. pineapple (n.) 鳳梨. 長在地上的水果 只有裡面的果肉可以吃. 有時候還會割舌頭 靠北痛. 外表為黃黃的一顆. 有沒有為什麼鳳梨跟蘋果明明八竿子打不著關係. 卻叫pineapple
(還有1個字)
#2
Re: [問卦] 鳳梨為什麼叫pineapple
推噓4(4推 0噓 5→)留言9則，0人參與, 4年前最新作者js077099 (Emitares)時間4年前 (2020/03/15 21:31), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Pine 是松樹. Apple 泛指果實. - 所以上帝不准亞當跟夏娃吃的並不是蘋果，而且指樹上的果子. 所以果子上面有松樹就叫Pineapple. 不過除了英文，大家都叫Ananas. 蘋果又叫Pomme，估計這也是蘋果為何叫蘋果的原因，椪果應該也是外來語翻的. 一入境俄羅斯就居家檢疫14天，只好
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁