看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 去東京日文叫上京 那去台北叫什麼？
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [問卦] 去東京日文叫上京 那去台北叫什麼？已回收
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 7年前最新作者sysc (和平時多準備)時間7年前 (2019/01/26 20:59), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
天母那個交通不方便又偏遠的地方. 應該是算快被劃出東京的地方 "世田谷區" 就是很多高級住宅有點荒涼. 日本叫閑靜的地區. 要說千代田這種, 我只能說台北沒有這樣的地方 , 等級差太多. 就算是交通最好的北車, 那也只能說是跟品川很像而已. 不過...就算是地段如此的好, 日本首善之地, 如果你看地
(還有345個字)
#2
Re: [問卦] 去東京日文叫上京 那去台北叫什麼？已刪文
推噓1(4推 3噓 6→)留言13則，0人參與, 7年前最新作者speedup1104 (NotTiredOfWinningYet)時間7年前 (2019/01/26 20:16), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這葛讓專業天母肥叔來告訴您，. 我悶天母就是最高級☆千代田區. 大安信義什摸的就是什麼江東區、江戶川區. 然後勒，基隆 = 北狄. 新北、桃園、新竹 = 西戎. 宜、花、東= 東夷. 新竹以南 = 南蠻. 大概是這樣，謝謝指教. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.
#1
[問卦] 去東京日文叫上京 那去台北叫什麼？已回收
推噓6(16推 10噓 16→)留言42則，0人參與, 7年前最新作者iphone15 (哀鳳15)時間7年前 (2019/01/26 20:10), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
日文的「上京」原本是去京都的意思. 自從德川家實質遷都到東京後. 上京改為去東京的意思. 無論北上南下只要時前往東京都叫「上京」. 中文也有類似的表現. 譬如出了台北市就是南部. 就算北邊的新北、宜蘭、基隆也是南部. 去東京日文叫上京. 那去台北應該叫什麼？. 有沒有八卦？. 1.上北. 2.朝北.
(還有21個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁