討論串[問卦] 再來的臺語怎麼唸才正統?
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓2(4推 2噓 15→)留言21則,0人參與, 7年前最新作者kennyg8304 (虎爺公祖兮契囝)時間7年前 (2018/07/14 12:04), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
擱,有人寫做閣(借音),復(借義),更,就是. "又=again"兮意思,. 寫"更"是較好勢,音義較合。. 舉例:. 春嬌:王董兮你着愛"更來"喔!. 王董:我會"更再來"給你捧場。. 911一條歌:明仔載才(tshia 則,再)擱來,. 置這(遮,茲)是轉折語氣,毋是again,. 小寡無共款,
(還有8個字)

推噓3(5推 2噓 8→)留言15則,0人參與, 7年前最新作者HardenRock (小魯弟)時間7年前 (2018/07/14 11:10), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
ok是這樣的. 「再來」的臺語啦. 有的人唸「擱再來」. 有的人唸「再擱來」. 但大部分的人唸「IKEA」. 到底再來的臺語怎麼唸才是正統. 有沒有卦?. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.198.205. 文章網址: https://www.ptt.c
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁