看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 企鵝的台語怎麼說
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問卦] 企鵝的台語怎麼說已回收
推噓9(9推 0噓 8→)留言17則，0人參與, 7年前最新作者yoyoflag (伊莉一咻)時間7年前 (2018/04/21 14:42), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
企鵝就是 站著的鵝. 所以台語叫站鵝. 其實企鵝的華語 也是這個意思. 來自香港話. 常看港漫的人. 應該知道 香港話的"站" 就是"企". 站好=企定. 所以企鵝或站鵝 都是"站著的鵝"的意思. 這是意譯的翻譯. 並非像原PO文章下面 有人留言說是自己亂創字. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(
#1
[問卦] 企鵝的台語怎麼說已回收
推噓6(11推 5噓 6→)留言22則，0人參與, 7年前最新作者ejijojo (小羊羊)時間7年前 (2018/04/21 13:51), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
有人說企鵝的台語叫 站鵝. 但是古代的人因為沒看過企鵝吧. 怎麼會有台語嘞. 有沒有台語專家來解答一下. 喔對企鵝的腳怎麼這麼不好看. 還是臉比較可愛. http://i.imgur.com/q2dxLU5.jpg. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.51
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁