[問卦] 這個英文字要怎麼翻譯比較好？

看板Gossiping作者 (chasegirl)時間1月前 (2026/07/24 08:52), 編輯推噓0(0推 0噓 2→)
留言2則, 2人參與, 1月前最新討論串1/1
RT 一個Decision 過了十六年後 一個頂薪訊 一個底薪訊 照音譯，要怎麼翻譯比較好？ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- 噓 xiao0120 :噓 11/20 03:40 噓 ccf770602 :婁下奈米屌 11/20 03:40 噓 LuffycN :虛 11/20 03:40 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.141.242 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1784854340.A.5C4.html
→
07/24 08:58, 1月前 , 1F
「關於某件事經深思熟慮後的選擇」
07/24 08:58, 1F
→
07/24 09:46, 1月前 , 2F
德新訊
07/24 09:46, 2F
‣ 更多 chasegirl 的文章
文章代碼(AID): #1gOhT4N4 (Gossiping)