[問卦] 凡人修仙傳被政府收編了？！變大外宣？！

看板Gossiping作者 (kohanchen)時間3周前 (2026/07/04 18:04), 3周前編輯推噓39(43推 4噓 64→)
留言111則, 56人參與, 3周前最新討論串1/1
https://i.mopix.cc/nS5qzo.jpg
搜狐網報導： 不是商業聯名！凡人修仙傳牽手 “文化國家隊”，韓立要出圈海外了 凡人修仙傳在這條路上已經跑了很遠，五糧液、古茗、百度地圖、高德地圖，前前後後與 十四個品牌的合作，鋪滿了年輕人的日常消費入口，韓立的形象早就從修仙世界殺進了奶 茶杯和導航語音包。但這次跟CAEG合作，調性跟之前那些商業聯名明顯不一樣。 一個是國務院出資的央企，專做全球文化交流；一個是國產3D動畫的頂流，靠東方仙俠在 海外攢下了實打實的基本盤。兩邊的握手，粉絲的第一反應是“這算不算官方給韓立發了 張文化輸出上崗證”。 往前翻翻，凡人修仙傳的出海成績單。真人劇上線後在Netflix等11個海外流媒體平台同 步播出，一度登頂北美地區的連續劇周榜，在非英語區榜單穩居前三整整8周，海外權威 影視網站上的評分也咬在8.3分。動畫年番更早一步把仙俠世界觀帶到了歐美和東南亞， 韓立在海外觀眾那裡的辨識度，可能比國內觀眾想象的還要高。這次CAEG找上門來，與其 說是給這個IP貼金，不如說是順著一根已經鋪好的海外傳播線，把“修仙”正式納入文化 輸出的菜單。 ===================== 怎麼會？跟國務院的央企合作，根本 就是被收編了成為大外宣了吧 之前主題曲演唱也是上了春晚就讓人 頭皮發麻，現在要到海外擴展中國 文化實力？ 大家怎麼看？ 卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.20.240 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1783159487.A.B58.html
→
07/04 18:05, 3周前 , 1F
嗯，都是統戰大外宣
07/04 18:05, 1F
推
07/04 18:05, 3周前 , 2F
他國事務
07/04 18:05, 2F
→
07/04 18:06, 3周前 , 3F
元嬰 英文要怎麼翻? 很難出輸出吧?
07/04 18:06, 3F
Nascent Soul
推
07/04 18:06, 3周前 , 4F
他國事務
07/04 18:06, 4F
→
07/04 18:06, 3周前 , 5F
修仙系統 老外根本看不懂
07/04 18:06, 5F
修仙相關英文標準譯法在歐美已經完整了喔
→
07/04 18:07, 3周前 , 6F
也只是在廣告部分有而已 劇情目前沒有問
07/04 18:07, 6F
→
07/04 18:07, 3周前 , 7F
題..
07/04 18:07, 7F
推
07/04 18:07, 3周前 , 8F
音譯就好了啊！
07/04 18:07, 8F
推
07/04 18:07, 3周前 , 9F
台灣也有默娘巡迴傳
07/04 18:07, 9F
推
07/04 18:07, 3周前 , 10F
道德很差的滿手人命主角
07/04 18:07, 10F
→
07/04 18:07, 3周前 , 11F
完整看完，應該也能夠理解表面的意思
07/04 18:07, 11F
※ 編輯: kohanchen (49.216.20.240 臺灣), 07/04/2026 18:10:00
推
07/04 18:11, 3周前 , 12F
完了，要翻綠牆去看了嗎？
07/04 18:11, 12F
→
07/04 18:11, 3周前 , 13F
以前黑神話悟空 哪吒 也都是大外宣
07/04 18:11, 13F
→
07/04 18:12, 3周前 , 14F
就文化輸出啊！
07/04 18:12, 14F
噓
07/04 18:12, 3周前 , 15F
韓跑跑
07/04 18:12, 15F
→
07/04 18:13, 3周前 , 16F
反觀呆丸要飯的
07/04 18:13, 16F
推
07/04 18:14, 3周前 , 17F
我們有玻璃睪丸
07/04 18:14, 17F
推
07/04 18:15, 3周前 , 18F
這個也很難搞出大外宣吧?!...
07/04 18:15, 18F
推
07/04 18:16, 3周前 , 19F
特效超猛
07/04 18:16, 19F
推
07/04 18:26, 3周前 , 20F
早就一堆歪國人在看了 鶄真的是關
07/04 18:26, 20F
→
07/04 18:26, 3周前 , 21F
起門來聽玻璃睪丸欸
07/04 18:26, 21F
推
07/04 18:26, 3周前 , 22F
越來越難看 沒頭沒尾 劇情3公分
07/04 18:26, 22F
→
07/04 18:27, 3周前 , 23F
鬥法看起來很華麗 實則沒內容 招式強度亂
07/04 18:27, 23F
推
07/04 18:30, 3周前 , 24F
yt下面留言全是英文拉丁文阿拉伯文泰文
07/04 18:30, 24F
→
07/04 18:32, 3周前 , 25F
對外國人就是小眾中的小眾
07/04 18:32, 25F
推
07/04 18:39, 3周前 , 26F
不要給我影響劇情就好
07/04 18:39, 26F
→
07/04 18:45, 3周前 , 27F
有外國人在追凡人番啊，不然放英文字
07/04 18:45, 27F
→
07/04 18:45, 3周前 , 28F
幕幹嗎，就是有稍微推廣出去了
07/04 18:45, 28F
→
07/04 18:46, 3周前 , 29F
反觀台灣沒有一個能拿的出來的，還虧作者
07/04 18:46, 29F
→
07/04 18:46, 3周前 , 30F
有感謝仙劍當時的啟蒙
07/04 18:46, 30F
推
07/04 18:47, 3周前 , 31F
我們有幹狗屁眼和玻璃睪丸
07/04 18:47, 31F
→
07/04 18:48, 3周前 , 32F
修仙...結果被小情小愛困住，合理嗎？
07/04 18:48, 32F
推
07/04 18:50, 3周前 , 33F
嫩，看我們大烙党拿出玻璃睪丸去幹
07/04 18:50, 33F
→
07/04 18:50, 3周前 , 34F
狗屁眼
07/04 18:50, 34F
推
07/04 18:54, 3周前 , 35F
隨意拉，有立場的人看啥都是大外宣，
07/04 18:54, 35F
→
07/04 18:54, 3周前 , 36F
沒立場的人就單純對這個作品的喜好度
07/04 18:54, 36F
還有 35 則推文
推
07/04 20:55, 3周前 , 72F
看小說就好啦
07/04 20:55, 72F
推
07/04 20:57, 3周前 , 73F
182集 哪裡可以看免費的 都過10小時了
07/04 20:57, 73F
推
07/04 20:58, 3周前 , 74F
確實是一部好看的 青鳥只是逢中必反
07/04 20:58, 74F
→
07/04 20:59, 3周前 , 75F
YT就有現成 免費給你看
07/04 20:59, 75F
推
07/04 20:59, 3周前 , 76F
(′・ω・‵) 動畫改編好不少
07/04 20:59, 76F
→
07/04 21:00, 3周前 , 77F
小說原本是日更連載 水分比較多
07/04 21:00, 77F
推
07/04 21:13, 3周前 , 78F
真的做得不錯 但我只看動漫版
07/04 21:13, 78F
→
07/04 21:17, 3周前 , 79F
動畫是真用心 真好看
07/04 21:17, 79F
噓
07/04 21:22, 3周前 , 80F
這部3D動畫 中國人自己已經宣傳很久了 現
07/04 21:22, 80F
→
07/04 21:22, 3周前 , 81F
在用國家力量來宣傳 看歐美反應都很平淡
07/04 21:22, 81F
推
07/04 21:41, 3周前 , 82F
小說越看越難看
07/04 21:41, 82F
推
07/04 21:42, 3周前 , 83F
凡人的動畫實力的確是夠格大外宣 就像當
07/04 21:42, 83F
→
07/04 21:42, 3周前 , 84F
年台灣的魔法阿嬤
07/04 21:42, 84F
推
07/04 21:52, 3周前 , 85F
凡人動畫，目前為止都很滿意~~~
07/04 21:52, 85F
推
07/04 22:02, 3周前 , 86F
仙界篇除非大改 不然高機率爛尾 整
07/04 22:02, 86F
→
07/04 22:02, 3周前 , 87F
個仙界篇就是一直跑跑跑
07/04 22:02, 87F
推
07/04 22:15, 3周前 , 88F
好看阿 你要大外宣也要有本事
07/04 22:15, 88F
推
07/04 22:20, 3周前 , 89F
結果元嬰後期在靈界只是小兵，在仙界
07/04 22:20, 89F
→
07/04 22:20, 3周前 , 90F
連個屁都不是，現在元嬰大戰畫成這樣
07/04 22:20, 90F
→
07/04 22:20, 3周前 , 91F
，以後上了仙界不就招招毀滅世界？
07/04 22:20, 91F
推
07/04 23:07, 3周前 , 92F
在yt連續追了三個禮拜看到結嬰，那畫面跟
07/04 23:07, 92F
→
07/04 23:07, 3周前 , 93F
配樂一下真的會哭。
07/04 23:07, 93F
推
07/04 23:28, 3周前 , 94F
是181 難怪一直找不到
07/04 23:28, 94F
噓
07/05 01:04, 3周前 , 95F
人界才一半 仙界還要20年才演得到
07/05 01:04, 95F
→
07/05 01:04, 3周前 , 96F
這部外國粉很多 下面留言各種語言都有
07/05 01:04, 96F
→
07/05 01:05, 3周前 , 97F
青鳥還是去看你的魔法阿罵 真是可悲
07/05 01:05, 97F
推
07/05 05:39, 3周前 , 98F
還不錯呀B站最高峰40萬人同時觀看
07/05 05:39, 98F
→
07/05 05:40, 3周前 , 99F
青鳥真的是一群沒見過世面的
07/05 05:40, 99F
→
07/05 07:00, 3周前 , 100F
有些雲的or去年結嬰後才加入的不知
07/05 07:00, 100F
→
07/05 07:01, 3周前 , 101F
道這部是把B站服務器打崩後才讓資本
07/05 07:01, 101F
→
07/05 07:02, 3周前 , 102F
敢加大投入(可能也有看到眾籌成績)
07/05 07:02, 102F
→
07/05 07:03, 3周前 , 103F
早期很窮,也沒太多周邊.今年大噴發
07/05 07:03, 103F
→
07/05 07:04, 3周前 , 104F
可能反應資本市場有注意到這塊了
07/05 07:04, 104F
噓
07/05 07:05, 3周前 , 105F
中華人民共和國越來越噁心
07/05 07:05, 105F
推
07/05 07:12, 3周前 , 106F
人界篇頂峰，靈界仙界都是一樣套路
07/05 07:12, 106F
推
07/05 08:48, 3周前 , 107F
大烙仔真擅長介紹党^_^
07/05 08:48, 107F
→
07/05 08:50, 3周前 , 108F
幫祈禱大烙党的玻璃睪丸/刃太功夫/
07/05 08:50, 108F
→
07/05 08:50, 3周前 , 109F
幹狗屁眼也能早日出圈到國外^_^
07/05 08:50, 109F
→
07/05 11:16, 3周前 , 110F
不太喜歡仙界的劇情 追到靈界就差不多
07/05 11:16, 110F
推
07/06 00:20, 3周前 , 111F
最高峰不是40萬了 前幾集復播刷新到78萬
07/06 00:20, 111F
‣ 更多 kohanchen 的文章
文章代碼(AID): #1gIDg_jO (Gossiping)