[問卦] 為什麼美國人can't 念can

看板Gossiping作者 (小卒)時間1周前 (2026/02/01 13:30), 編輯推噓2(6推 4噓 31→)
留言41則, 19人參與, 1周前最新討論串1/1
為什麼美國人的can't 會念成can 末尾t不發音 這樣要如何分辯是can還是can't 有英文系的可以解答嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.134.66 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1769923827.A.CAD.html
→
02/01 13:30, 1周前 , 1F
音調不同
02/01 13:30, 1F
噓
02/01 13:32, 1周前 , 2F
't會頓一下，那個一下大概是0.02秒
02/01 13:32, 2F
→
02/01 13:32, 1周前 , 3F
我不會才不會這樣念
02/01 13:32, 3F
→
02/01 13:32, 1周前 , 4F
常聽就聽得出來
02/01 13:32, 4F
推
02/01 13:33, 1周前 , 5F
mountant
02/01 13:33, 5F
→
02/01 13:33, 1周前 , 6F
t不唸 發n音 很常
02/01 13:33, 6F
→
02/01 13:33, 1周前 , 7F
表情不一樣
02/01 13:33, 7F
噓
02/01 13:33, 1周前 , 8F
我都念kent
02/01 13:33, 8F
→
02/01 13:34, 1周前 , 9F
你搜yt 會有100部在講這件事
02/01 13:34, 9F
→
02/01 13:35, 1周前 , 10F
一個會很重 一個會很輕
02/01 13:35, 10F
→
02/01 13:35, 1周前 , 11F
就像四聲幹 和 可 的分別
02/01 13:35, 11F
→
02/01 13:37, 1周前 , 12F
can的哪個還可以退化 所以最後其實是
02/01 13:37, 12F
→
02/01 13:37, 1周前 , 13F
can(can't) vs 肯(can)
02/01 13:37, 13F
→
02/01 13:37, 1周前 , 14F
英文就是一堆這種淺規則然後跟你說不用
02/01 13:37, 14F
→
02/01 13:37, 1周前 , 15F
死記很好學
02/01 13:37, 15F
推
02/01 13:37, 1周前 , 16F
音調不一樣啊 can't就算沒明確的發出t的音
02/01 13:37, 16F
→
02/01 13:37, 1周前 , 17F
整體音調是重的下降的 can的話是上升的
02/01 13:37, 17F
推
02/01 13:40, 1周前 , 18F
你們會與不會念起來 外國人也覺得一樣阿
02/01 13:40, 18F
→
02/01 13:40, 1周前 , 19F
有咬那個音 器官放下就會自動有輕聲
02/01 13:40, 19F
→
02/01 13:41, 1周前 , 20F
要分別的話 can't 唸重就好 或cannot
02/01 13:41, 20F
噓
02/01 13:42, 1周前 , 21F
can的發音偏向could，但是沒有l的
02/01 13:42, 21F
→
02/01 13:42, 1周前 , 22F
音
02/01 13:42, 22F
推
02/01 13:42, 1周前 , 23F
speed 在非洲遇到非洲最怒人 都講can you
02/01 13:42, 23F
→
02/01 13:43, 1周前 , 24F
see
02/01 13:43, 24F
→
02/01 13:45, 1周前 , 25F
發蝴蝶的音就是不行
02/01 13:45, 25F
→
02/01 13:45, 1周前 , 26F
發ㄜ就是可以
02/01 13:45, 26F
→
02/01 13:58, 1周前 , 27F
潛規則（O）；淺規則（X）
02/01 13:58, 27F
噓
02/01 13:59, 1周前 , 28F
前面會有YES跟NO啊
02/01 13:59, 28F
→
02/01 14:00, 1周前 , 29F
如果沒有，否定有個鼻音，肯定是拉長
02/01 14:00, 29F
→
02/01 14:12, 1周前 , 30F
暗恁涼，跟這差不多
02/01 14:12, 30F
→
02/01 14:17, 1周前 , 31F
另外要知道是先有聲音才有文字，本來就是
02/01 14:17, 31F
→
02/01 14:18, 1周前 , 32F
聲調的微微不同，但是要在文字上表現出來
02/01 14:18, 32F
→
02/01 14:18, 1周前 , 33F
才寫個t
02/01 14:18, 33F
→
02/01 14:27, 1周前 , 34F
Cunt啦 我都是這樣唸
02/01 14:27, 34F
推
02/01 14:56, 1周前 , 35F
can母音念很輕 念太重老美以為你說can't
02/01 14:56, 35F
→
02/01 15:00, 1周前 , 36F
也沒為什麼 他們只會在強調不能的時候才會
02/01 15:00, 36F
→
02/01 15:01, 1周前 , 37F
把can('t)念的較重強調出來
02/01 15:01, 37F
→
02/01 15:02, 1周前 , 38F
講可以的時候can都輕輕帶過
02/01 15:02, 38F
推
02/01 15:33, 1周前 , 39F
02/01 15:33, 39F
→
02/01 15:34, 1周前 , 40F
本來想回的 不過想想算了 真想知道的話
02/01 15:34, 40F
→
02/01 15:35, 1周前 , 41F
你會把這影片看完的
02/01 15:35, 41F
‣ 更多 clever0705 的文章
文章代碼(AID): #1fVkJpoj (Gossiping)