[問卦] 有沒有科技業英文不好又愛用的卦

看板Gossiping作者 (r6TSGs)時間2周前 (2026/01/19 13:14), 編輯推噓15(19推 4噓 41→)
留言64則, 39人參與, 2周前最新討論串1/1
科技業很多人英文其實不是很好 出國沒辦法流暢跟外國人溝通 也沒辦法不查單字看外國新聞 可是他們對烙英文卻情有獨鍾 舉例來說 這個模組需要測試一下 他們必定要說成這個 module 要跑一下 test 如果跟他們用中文講還會被白眼或者嘲笑 有沒有科技業菜英文又愛烙的卦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 162.120.248.118 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1768799657.A.98F.html
推
01/19 13:15, 2周前 , 1F
晶晶說話方式不行嗎
01/19 13:15, 1F
推
01/19 13:15, 2周前 , 2F
你他媽的對楊金龍有意見是不是?
01/19 13:15, 2F
→
01/19 13:16, 2周前 , 3F
how do you turn this on
01/19 13:16, 3F
→
01/19 13:16, 2周前 , 4F
韓總機不是科技業啊
01/19 13:16, 4F
推
01/19 13:16, 2周前 , 5F
就堪用吧 國外客戶聽得懂就好
01/19 13:16, 5F
推
01/19 13:17, 2周前 , 6F
專有名詞是學英文的，根本沒有中文對應的
01/19 13:17, 6F
→
01/19 13:17, 2周前 , 7F
詞可用，或是翻譯不普遍，講出來沒人聽得
01/19 13:17, 7F
→
01/19 13:17, 2周前 , 8F
懂
01/19 13:17, 8F
推
01/19 13:18, 2周前 , 9F
不只科技業啊 管理學院的更愛這樣
01/19 13:18, 9F
→
01/19 13:18, 2周前 , 10F
台灣每個專業學科都是這樣的，中英夾雜在
01/19 13:18, 10F
→
01/19 13:18, 2周前 , 11F
同行內溝通效率最高
01/19 13:18, 11F
→
01/19 13:19, 2周前 , 12F
有的入職還要你取一個英文名子
01/19 13:19, 12F
→
01/19 13:19, 2周前 , 13F
術語用英文正常
01/19 13:19, 13F
噓
01/19 13:20, 2周前 , 14F
跟著用就好 你自己用中文誰聽得懂 講錯東西
01/19 13:20, 14F
→
01/19 13:20, 2周前 , 15F
你負責嗎
01/19 13:20, 15F
推
01/19 13:21, 2周前 , 16F
烙英文又夾支語更痛苦 一堆本來台灣就有的用
01/19 13:21, 16F
→
01/19 13:21, 2周前 , 17F
語偏要用支語
01/19 13:21, 17F
推
01/19 13:21, 2周前 , 18F
康鳳
01/19 13:21, 18F
→
01/19 13:21, 2周前 , 19F
噠啵康鳳一下
01/19 13:21, 19F
推
01/19 13:22, 2周前 , 20F
康憤他們還會聽不懂 堅持康縫
01/19 13:22, 20F
→
01/19 13:23, 2周前 , 21F
超白癡 還有總total 超想一巴掌下去
01/19 13:23, 21F
推
01/19 13:23, 2周前 , 22F
耳賴一下你們的唉謄，等下不金一個咪
01/19 13:23, 22F
→
01/19 13:23, 2周前 , 23F
挺
01/19 13:23, 23F
→
01/19 13:25, 2周前 , 24F
康鳳一下臭了嗎
01/19 13:25, 24F
→
01/19 13:26, 2周前 , 25F
專業術語很多都英文
01/19 13:26, 25F
→
01/19 13:26, 2周前 , 26F
除非有一個單位可以統一翻譯成中文
01/19 13:26, 26F
→
01/19 13:27, 2周前 , 27F
不然每個人都有每個人的說法
01/19 13:27, 27F
→
01/19 13:28, 2周前 , 28F
又沒差 米果乞丐英文很可能更好
01/19 13:28, 28F
→
01/19 13:29, 2周前 , 29F
read papers 經理就只會這句
01/19 13:29, 29F
→
01/19 13:30, 2周前 , 30F
噠啵康鳳一下
01/19 13:30, 30F
推
01/19 13:30, 2周前 , 31F
好了啦 跟支語警察一樣反社會
01/19 13:30, 31F
→
01/19 13:35, 2周前 , 32F
取英文名字最智障，客戶根本不在乎你
01/19 13:35, 32F
→
01/19 13:35, 2周前 , 33F
叫什麼名字，韓國日本印度中國人一堆
01/19 13:35, 33F
→
01/19 13:35, 2周前 , 34F
用本名拼音，就只有台灣人最愛取英文
01/19 13:35, 34F
→
01/19 13:35, 2周前 , 35F
名自以為洋派
01/19 13:35, 35F
→
01/19 13:44, 2周前 , 36F
咪停才是讓人最度爛的 這麼簡單也要賣弄
01/19 13:44, 36F
→
01/19 13:45, 2周前 , 37F
週五我們開個咪停看一下大家的進度 OK?
01/19 13:45, 37F
推
01/19 13:48, 2周前 , 38F
有的必要有的很白癡 但大部分是白痴
01/19 13:48, 38F
→
01/19 13:52, 2周前 , 39F
想必尊駕多益950事業有成 沒錯吧
01/19 13:52, 39F
噓
01/19 13:56, 2周前 , 40F
你只是很羨慕而已吧 可憐
01/19 13:56, 40F
推
01/19 13:56, 2周前 , 41F
還真的
01/19 13:56, 41F
噓
01/19 13:57, 2周前 , 42F
01/19 13:57, 42F
噓
01/19 14:04, 2周前 , 43F
可以溝通就好了….
01/19 14:04, 43F
推
01/19 14:16, 2周前 , 44F
文組太廢阿 沒有翻譯 日本的專業書籍都
01/19 14:16, 44F
→
01/19 14:16, 2周前 , 45F
有人翻譯好 用日文溝通絕對沒問題
01/19 14:16, 45F
推
01/19 14:17, 2周前 , 46F
半瓶水的就特別響 別戳破那脆弱的優越感
01/19 14:17, 46F
→
01/19 14:20, 2周前 , 47F
是沒錯
01/19 14:20, 47F
推
01/19 14:30, 2周前 , 48F
大陸韓國日本沒有科技與國際貿易嗎？歐美
01/19 14:30, 48F
→
01/19 14:30, 2周前 , 49F
非英語系國家沒有科技業與國際業務嗎？他
01/19 14:30, 49F
→
01/19 14:31, 2周前 , 50F
們有這種糞島的雞巴晶晶體現象嗎？笑死人
01/19 14:31, 50F
→
01/19 14:31, 2周前 , 51F
，理由一堆，就是不承認自己有多智障，晶
01/19 14:31, 51F
→
01/19 14:31, 2周前 , 52F
晶體就算了，發音用法還錯誤，一堆本土沒
01/19 14:31, 52F
→
01/19 14:31, 2周前 , 53F
有母語生長背景的人洋名甚至亂七八糟不知
01/19 14:31, 53F
→
01/19 14:31, 2周前 , 54F
所云的英文名字（水果、食物、動物）更是
01/19 14:31, 54F
→
01/19 14:31, 2周前 , 55F
畸形到不行
01/19 14:31, 55F
推
01/19 14:50, 2周前 , 56F
總total幫忙check it out 一下
01/19 14:50, 56F
推
01/19 15:01, 2周前 , 57F
我 get 不到你的 point
01/19 15:01, 57F
→
01/19 15:24, 2周前 , 58F
say人話
01/19 15:24, 58F
→
01/19 16:33, 2周前 , 59F
這個 module 要run 一下 test
01/19 16:33, 59F
→
01/19 16:33, 2周前 , 60F
這才道地...
01/19 16:33, 60F
推
01/19 16:42, 2周前 , 61F
發音怪，然後以為自己講得很標準的人...
01/19 16:42, 61F
推
01/19 17:44, 2周前 , 62F
工藝
01/19 17:44, 62F
→
01/19 19:44, 2周前 , 63F
跟同樣專業的人聽不懂中文名稱比較好笑
01/19 19:44, 63F
→
01/19 19:45, 2周前 , 64F
航海英文就有完整的中英文對照
01/19 19:45, 64F
‣ 更多 r6TSGs 的文章
文章代碼(AID): #1fRRsfcF (Gossiping)