[問卦] 別人跟你說吃中餐 你認為會是啥?

看板Gossiping作者 (kohanchen)時間3天前 (2026/01/11 15:14), 3天前編輯推噓0(3323)
留言29則, 15人參與, 3天前最新討論串1/1
我們會認為是吃中式料理 像是湘菜館 東北菜 四川菜之類的 但原來中餐 在中國是午餐的意思? 如果有人跟你說吃中餐 你會怎麼想啊? 卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.202.158 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1768115671.A.D2F.html

01/11 15:14, 3天前 , 1F
小炒肉 宮保雞丁
01/11 15:14, 1F

01/11 15:14, 3天前 , 2F
五樓會認為吃懶叫捅肛門
01/11 15:14, 2F

01/11 15:15, 3天前 , 3F
在中午吃的午餐
01/11 15:15, 3F

01/11 15:18, 3天前 , 4F
中餐就是指午餐。中式餐點我不會簡稱成中
01/11 15:18, 4F

01/11 15:18, 3天前 , 5F
餐。
01/11 15:18, 5F

01/11 15:18, 3天前 , 6F
我會問 你是說午餐還是中式餐點
01/11 15:18, 6F

01/11 15:19, 3天前 , 7F
習慣上只有西式餐點可以簡化成西餐。比方
01/11 15:19, 7F

01/11 15:20, 3天前 , 8F
說港式餐點簡稱也是港式,而非港餐
01/11 15:20, 8F

01/11 15:20, 3天前 , 9F
美式咖啡可以簡稱美式,但應該沒人說美咖
01/11 15:20, 9F

01/11 15:22, 3天前 , 10F
沒在用中餐這個詞
01/11 15:22, 10F
會啊,你要吃西餐還是中餐?

01/11 15:22, 3天前 , 11F
沒前後文喔 鶄都這樣當?
01/11 15:22, 11F
※ 編輯: kohanchen (123.192.202.158 臺灣), 01/11/2026 15:24:49

01/11 15:24, 3天前 , 12F
你猜在美的中國人要吃中國菜會講什麼?
01/11 15:24, 12F

01/11 15:24, 3天前 , 13F
中餐廳阿
01/11 15:24, 13F

01/11 15:24, 3天前 , 14F
中餐就是午餐 中式就是中式
01/11 15:24, 14F

01/11 15:25, 3天前 , 15F
可能我在國外才會說 中餐我理解是中國菜
01/11 15:25, 15F

01/11 15:26, 3天前 , 16F
還在沒中餐這詞喔
01/11 15:26, 16F

01/11 15:26, 3天前 , 17F
有人問你晚餐吃什麼,如果你想吃中式,你
01/11 15:26, 17F

01/11 15:26, 3天前 , 18F
中餐是午餐 中菜是中國菜 沒問題啊 感覺
01/11 15:26, 18F

01/11 15:26, 3天前 , 19F
會回答:我餐晚想吃中餐?
01/11 15:26, 19F

01/11 15:26, 3天前 , 20F
像是那種以前玩中肯台肯梗玩到把自己語
01/11 15:26, 20F

01/11 15:26, 3天前 , 21F
言邏輯晶片燒壞的才會有的困擾
01/11 15:26, 21F

01/11 15:26, 3天前 , 22F
更正:晚餐想吃中餐
01/11 15:26, 22F

01/11 15:28, 3天前 , 23F
八方雲集
01/11 15:28, 23F

01/11 15:30, 3天前 , 24F
台灣中餐就是午餐不會特別說中華料理
01/11 15:30, 24F

01/11 15:40, 3天前 , 25F
支語敏感的高能者即將到站
01/11 15:40, 25F

01/11 15:42, 3天前 , 26F
中菜好嗎
01/11 15:42, 26F

01/11 15:44, 3天前 , 27F
你會說日料是日餐嗎,每個詞後面的贅
01/11 15:44, 27F

01/11 15:44, 3天前 , 28F
字本來就不同,中文爛不要硬拗
01/11 15:44, 28F

01/11 16:08, 3天前 , 29F
日料/港點/西餐
01/11 16:08, 29F
文章代碼(AID): #1fOqtNql (Gossiping)