[問卦] 台灣真的有人看過西遊記原著嗎？

看板Gossiping作者 (賊一賊)時間3月前 (2025/10/16 07:37), 編輯推噓7(9推 2噓 19→)
留言30則, 16人參與, 3月前最新討論串1/1
如題啊 本肥先說啊 本肥看的西遊記 都是小時候的電視 港版的 張衛健的那版 好像頂多只有兩個版本 直到最近終於把黑神話悟空通關 覺得很多劇情 好像不太有印象 所以本肥就想問啊 在台灣 有多少人是真的 有看過西遊記原著啊？ 你各位鍵盤書蟲來說說吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.19.206 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1760571429.A.CF8.html
→
10/16 07:37, 3月前 , 1F
沒人看書了
10/16 07:37, 1F
→
10/16 07:38, 3月前 , 2F
小時候到少年時期都有讀過。因為我家中有
10/16 07:38, 2F
噓
10/16 07:38, 3月前 , 3F
早看過了
10/16 07:38, 3F
→
10/16 07:38, 3月前 , 4F
因為我家中有一本厚厚的原著，半文言的。
10/16 07:38, 4F
→
10/16 07:38, 3月前 , 5F
這東西你都不想知道原本長什麼樣子嗎？
10/16 07:38, 5F
推
10/16 07:39, 3月前 , 6F
小時候就看過啦
10/16 07:39, 6F
→
10/16 07:39, 3月前 , 7F
算課外讀物? 一堆神話 課本也都沒教
10/16 07:39, 7F
→
10/16 07:39, 3月前 , 8F
大概讀過三、四次吧。
10/16 07:39, 8F
推
10/16 07:39, 3月前 , 9F
我家有一本喔..但字好小..
10/16 07:39, 9F
→
10/16 07:40, 3月前 , 10F
以前小孩都買圖畫的書來看 後來看動畫
10/16 07:40, 10F
→
10/16 07:40, 3月前 , 11F
小說太多字 看不下去 又不會考
10/16 07:40, 11F
推
10/16 07:43, 3月前 , 12F
大多數人都是只看過片段的影片吧，牛魔
10/16 07:43, 12F
→
10/16 07:43, 3月前 , 13F
王、白骨精之類的
10/16 07:43, 13F
→
10/16 07:44, 3月前 , 14F
有，紅皮，半文言的
10/16 07:44, 14F
推
10/16 07:49, 3月前 , 15F
小時候有看過，看到真假悟空是原著有的
10/16 07:49, 15F
→
10/16 07:49, 3月前 , 16F
情節，整本其實蠻厚的。文言文其實沒有
10/16 07:49, 16F
→
10/16 07:49, 3月前 , 17F
到很難，就是一堆神仙記不住
10/16 07:49, 17F
推
10/16 07:51, 3月前 , 18F
翻成白話文的倒是有看過。原著沒有
10/16 07:51, 18F
推
10/16 07:52, 3月前 , 19F
小黃龍超強
10/16 07:52, 19F
→
10/16 07:53, 3月前 , 20F
其實沒多文言啦，一般程度就能看懂，不是
10/16 07:53, 20F
→
10/16 07:53, 3月前 , 21F
微言大義的古文
10/16 07:53, 21F
→
10/16 08:02, 3月前 , 22F
小學到中學階段就會接觸到啦，那時都到圖
10/16 08:02, 22F
→
10/16 08:02, 3月前 , 23F
書館去借，這種書難道要老師指定你去看才
10/16 08:02, 23F
→
10/16 08:02, 3月前 , 24F
看嗎？
10/16 08:02, 24F
→
10/16 08:03, 3月前 , 25F
像封神演義，三國水滸也都是中學時看的
10/16 08:03, 25F
推
10/16 08:04, 3月前 , 26F
有看過書，沒看完...
10/16 08:04, 26F
推
10/16 08:04, 3月前 , 27F
四庫全書以後就沒有真正的原著西遊記了
10/16 08:04, 27F
噓
10/16 08:06, 3月前 , 28F
何難之有
10/16 08:06, 28F
→
10/16 08:15, 3月前 , 29F
還好吧 小四就在看沒標點符號的線裝書了
10/16 08:15, 29F
推
10/16 08:34, 3月前 , 30F
10/16 08:34, 30F
‣ 更多 jej 的文章
文章代碼(AID): #1ey30bpu (Gossiping)