[問卦] 中文如何區分pancake跟waffle☺
如標題。
這是pancake
https://i.imgur.com/WTRYzNr.jpeg

必須配楓糖漿跟奶油,
麵糊混藍莓弄成藍莓煎餅讚。
這是waffle
https://i.imgur.com/DRtadzu.jpeg

配楓糖漿也是必須的,奶油個人沒配過,
麵糊裡混上炸成脆的培根,
做成bacon waffle,簡直神。
兩種都是美式早餐店常出現的品項,
不過中文好像不是那麼容易區分兩者。
不知道,你各位,
要怎麼用中文區分pancake跟waffle呢?
有迷有八卦☺
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.220.16 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1728265043.A.65C.html
推
10/07 09:38,
1年前
, 1F
10/07 09:38, 1F
推
10/07 09:38,
1年前
, 2F
10/07 09:38, 2F
推
10/07 09:38,
1年前
, 3F
10/07 09:38, 3F
推
10/07 09:38,
1年前
, 4F
10/07 09:38, 4F
推
10/07 09:38,
1年前
, 5F
10/07 09:38, 5F
→
10/07 09:39,
1年前
, 6F
10/07 09:39, 6F
推
10/07 09:40,
1年前
, 7F
10/07 09:40, 7F
推
10/07 09:41,
1年前
, 8F
10/07 09:41, 8F
推
10/07 09:41,
1年前
, 9F
10/07 09:41, 9F
推
10/07 09:41,
1年前
, 10F
10/07 09:41, 10F
→
10/07 09:47,
1年前
, 11F
10/07 09:47, 11F
推
10/07 09:51,
1年前
, 12F
10/07 09:51, 12F
推
10/07 09:54,
1年前
, 13F
10/07 09:54, 13F
推
10/07 09:56,
1年前
, 14F
10/07 09:56, 14F

推
10/07 09:59,
1年前
, 15F
10/07 09:59, 15F
推
10/07 10:05,
1年前
, 16F
10/07 10:05, 16F
推
10/07 10:06,
1年前
, 17F
10/07 10:06, 17F

→
10/07 10:07,
1年前
, 18F
10/07 10:07, 18F
推
10/07 10:34,
1年前
, 19F
10/07 10:34, 19F
推
10/07 10:36,
1年前
, 20F
10/07 10:36, 20F
推
10/07 10:39,
1年前
, 21F
10/07 10:39, 21F
推
10/07 11:21,
1年前
, 22F
10/07 11:21, 22F
→
10/07 11:25,
1年前
, 23F
10/07 11:25, 23F
→
10/07 12:23,
1年前
, 24F
10/07 12:23, 24F
推
10/07 12:29,
1年前
, 25F
10/07 12:29, 25F