[問卦] 日本妹說"お願いします"是代表什麼意思?
如標題
就單獨講"お願いします"沒有其他東西
常常搭配雙手合在一起又皺眉頭
是表示有事相求嗎
還是是請的意思呢
好像是非常客氣的一種說法
雖然日文裡面好像有更客氣的一些話
不過很常聽到"お願いします"
是不是很好用的一句話呢
大概等於中文的什麼概念
有八卦嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.128.220.20 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1717048359.A.EAC.html
※ 編輯: staxsrm (140.128.220.20 臺灣), 05/30/2024 13:52:58
→
05/30 13:52,
1年前
, 1F
05/30 13:52, 1F
→
05/30 13:53,
1年前
, 2F
05/30 13:53, 2F

噓
05/30 13:53,
1年前
, 3F
05/30 13:53, 3F
→
05/30 13:57,
1年前
, 4F
05/30 13:57, 4F
→
05/30 13:57,
1年前
, 5F
05/30 13:57, 5F
→
05/30 13:57,
1年前
, 6F
05/30 13:57, 6F
推
05/30 13:58,
1年前
, 7F
05/30 13:58, 7F
噓
05/30 13:58,
1年前
, 8F
05/30 13:58, 8F
→
05/30 14:01,
1年前
, 9F
05/30 14:01, 9F
噓
05/30 14:02,
1年前
, 10F
05/30 14:02, 10F
→
05/30 14:02,
1年前
, 11F
05/30 14:02, 11F
推
05/30 14:05,
1年前
, 12F
05/30 14:05, 12F
→
05/30 14:05,
1年前
, 13F
05/30 14:05, 13F
噓
05/30 14:07,
1年前
, 14F
05/30 14:07, 14F
推
05/30 14:14,
1年前
, 15F
05/30 14:14, 15F
→
05/30 14:52,
1年前
, 16F
05/30 14:52, 16F
噓
05/30 14:54,
1年前
, 17F
05/30 14:54, 17F
噓
05/30 14:54,
1年前
, 18F
05/30 14:54, 18F
推
05/30 15:15,
1年前
, 19F
05/30 15:15, 19F
噓
05/30 15:35,
1年前
, 20F
05/30 15:35, 20F
推
05/30 15:55,
1年前
, 21F
05/30 15:55, 21F