[問卦] 為什麼南部人會講「早賞」？

看板Gossiping作者 (我是總統)時間2周前 (2024/04/18 20:46), 編輯推噓7(11推 4噓 19→)
留言34則, 24人參與, 2周前最新討論串1/1
以前生活圈都在台北所以沒發現 但是最近工作關係，還有一些家人嫁到南部 開始越來越多跟南部人說話的機會 發現他們早上都不講早上 都發音成 「早賞」欸？？？ 搞什麼鬼啊不是台語也不是日語遺毒 南部的國小國語老師上課都教唸賞嗎？ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.140.35 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1713444367.A.B78.html
→
04/18 20:46, 2周前 , 1F
賞他巴掌
04/18 20:46, 1F
推
04/18 20:47, 2周前 , 2F
我都講套炸
04/18 20:47, 2F
→
04/18 20:47, 2周前 , 3F
早上好
04/18 20:47, 3F
→
04/18 20:47, 2周前 , 4F
現在我有冰淇淋
04/18 20:47, 4F
噓
04/18 20:47, 2周前 , 5F
我們家的人，不會嫁南部人
04/18 20:47, 5F
推
04/18 20:47, 2周前 , 6F
那是粵語吧
04/18 20:47, 6F
噓
04/18 20:47, 2周前 , 7F
我南部人一輩子都沒聽過這說法
04/18 20:47, 7F
推
04/18 20:48, 2周前 , 8F
正港南部人是講 饒炸 你看到假的
04/18 20:48, 8F
推
04/18 20:49, 2周前 , 9F
我們都說紮番
04/18 20:49, 9F
→
04/18 20:50, 2周前 , 10F
客家人都說 頭賞
04/18 20:50, 10F
推
04/18 20:50, 2周前 , 11F
同志們早上好
04/18 20:50, 11F
→
04/18 20:50, 2周前 , 12F
04/18 20:50, 12F
→
04/18 20:50, 2周前 , 13F
早番 這很日文
04/18 20:50, 13F
→
04/18 20:51, 2周前 , 14F
八卦是唸輕聲才正確 教育部字典有寫
04/18 20:51, 14F
→
04/18 20:52, 2周前 , 15F
04/18 20:52, 15F
噓
04/18 20:53, 2周前 , 16F
沒聽過
04/18 20:53, 16F
→
04/18 20:53, 2周前 , 17F
晚上的正音也是讀輕聲不是四聲
04/18 20:53, 17F
→
04/18 20:54, 2周前 , 18F
沒聽過
04/18 20:54, 18F
→
04/18 20:54, 2周前 , 19F
晌吧?
04/18 20:54, 19F
→
04/18 20:57, 2周前 , 20F
早起？
04/18 20:57, 20F
噓
04/18 20:58, 2周前 , 21F
你是香港南部膩？
04/18 20:58, 21F
→
04/18 21:00, 2周前 , 22F
是的 很有可能是「晌」來的
04/18 21:00, 22F
→
04/18 21:01, 2周前 , 23F
那個「上」是無義的語助詞 和桌上樹
04/18 21:01, 23F
→
04/18 21:02, 2周前 , 24F
上不是一個用法 唸四聲不是本音
04/18 21:02, 24F
推
04/18 21:25, 2周前 , 25F
我爸會欸！他台南人，我以前沒注意
04/18 21:25, 25F
→
04/18 21:25, 2周前 , 26F
，但我表姊有一次說我爸把早上說成
04/18 21:25, 26F
→
04/18 21:25, 2周前 , 27F
早賞我才發現
04/18 21:25, 27F
→
04/18 21:26, 2周前 , 28F
這是真的有發生的
04/18 21:26, 28F
推
04/18 21:27, 2周前 , 29F
我怎麼沒聽過
04/18 21:27, 29F
推
04/18 21:28, 2周前 , 30F
有台南 嘉義 雲林都聽過 早賞 晚賞
04/18 21:28, 30F
推
04/18 21:32, 2周前 , 31F
我記得小S也都這樣念
04/18 21:32, 31F
推
04/18 21:32, 2周前 , 32F
不是，在key嗎
04/18 21:32, 32F
推
04/18 21:48, 2周前 , 33F
透炸吧
04/18 21:48, 33F
→
04/18 22:30, 2周前 , 34F
幻想廢文
04/18 22:30, 34F
‣ 更多 thepresident 的文章
文章代碼(AID): #1c8HOFju (Gossiping)