[問卦] 三毛的歌詞寫得怎麼樣?
就是那個寫齊豫《橄欖樹》的三毛啦
最近聽了李泰祥大師的《不要告別》與《告別》
不要告別是三毛作詞的
但這首歌被唱片公司買下來後
給歌手們瘋狂翻唱,編曲也是各種版本,聽說李泰祥不是很爽
於是做了驚世鉅作《告別》
請了當時只是初出茅廬的詩人夏宇(李格弟)作詞
夏宇第一次寫歌詞是不是就狠狠的輾壓了三毛 = =???
以下比較兩個版本:
三毛《不要告別》
我醉了,我的愛人,我的眼睛有兩個你
三個你,十個你,萬個你
不要抱歉,不要告別,在這燈火輝煌的夜裡
沒有人會流淚,淚流
我醉了,我的愛人,不要,不要說謊
你的目光,說明一切,我們的一生已經滿盈
李格弟《告別》
我醉了 / 我的愛人 / 在你燈火輝煌的眼裡
多想啊 / 就這樣沉沉地睡去 / 淚流到夢裡 / 醒了不再想起
在曾經同向的航行後 / 你的歸你 / 我的歸我
請聽我說 / 請靠著我 / 請不要畏懼此刻的沉默
再看一眼 / 一眼就要老了 / 再笑一笑 / 一笑就走了
在曾經同向的航行後 /各自曲折/各自寂寞 / 原來的歸原來 / 往後的歸往後
https://youtu.be/E-dxi4DJYCE?si=_TRqIzhXsNqbetIp
就不貼《不要告別》了,因為已經被狠狠的打敗了,李泰祥的作曲也超越了自己。
--
https://imgur.com/jJ43Tsx
倒數三秒 我會開始努力把你忘掉
有時候愛情就像是一場重感冒 等燒退了就好
找一天將心情當房子好好地打掃
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.131.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1713418184.A.D26.html
→
04/18 13:30,
2周前
, 1F
04/18 13:30, 1F
→
04/18 13:30,
2周前
, 2F
04/18 13:30, 2F
→
04/18 13:31,
2周前
, 3F
04/18 13:31, 3F
推
04/18 13:32,
2周前
, 4F
04/18 13:32, 4F
→
04/18 13:41,
2周前
, 5F
04/18 13:41, 5F
→
04/18 14:52,
2周前
, 6F
04/18 14:52, 6F
→
04/18 14:52,
2周前
, 7F
04/18 14:52, 7F
→
04/18 15:32,
2周前
, 8F
04/18 15:32, 8F