[問卦] 阿滴：「寶可夢應該要叫神奇寶貝」？

看板Gossiping作者 (武裝肥宅)時間1月前 (2024/03/31 09:58), 編輯推噓1(13推 12噓 15→)
留言40則, 35人參與, 1月前最新討論串1/1
https://i.imgur.com/Zt7SjOm.jpg
為啥阿滴要堅持神奇寶貝這個譯名？ 神奇+寶貝=神奇寶貝，這譯名超級尷尬 反倒是寶可夢這譯名十分信達雅，屌打神奇寶貝 為啥阿滴還要在街上舉牌子抗議寶可夢這譯名？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.50.115 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1711850288.A.765.html
→
03/31 09:58, 1月前 , 1F
蹭流量，自以為是個咖，被嘴一下就哭著說
03/31 09:58, 1F
→
03/31 09:59, 1月前 , 2F
喔喔喔喔是喔
03/31 09:59, 2F
→
03/31 09:59, 1月前 , 3F
憂鬱症發作
03/31 09:59, 3F
→
03/31 09:59, 1月前 , 4F
我才不car咧 我只喜歡他吃海鮮素 大喊
03/31 09:59, 4F
→
03/31 09:59, 1月前 , 5F
taiwan can help的樣子 嘻嘻
03/31 09:59, 5F
噓
03/31 09:59, 1月前 , 6F
肛
03/31 09:59, 6F
推
03/31 10:00, 1月前 , 7F
素懶趴
03/31 10:00, 7F
噓
03/31 10:00, 1月前 , 8F
沒當兵閉嘴
03/31 10:00, 8F
推
03/31 10:00, 1月前 , 9F
蹭流量的鞋咖
03/31 10:00, 9F
推
03/31 10:00, 1月前 , 10F
刷存在感啊
03/31 10:00, 10F
噓
03/31 10:00, 1月前 , 11F
呃
03/31 10:00, 11F
→
03/31 10:00, 1月前 , 12F
去把GF買下來改名啊
03/31 10:00, 12F
噓
03/31 10:02, 1月前 , 13F
想藉此吸收懷舊老人族群的訂閱吧
03/31 10:02, 13F
→
03/31 10:12, 1月前 , 14F
肥宅上一次看這部卡通節目，好像是9歲
03/31 10:12, 14F
→
03/31 10:12, 1月前 , 15F
的事情了，老
03/31 10:12, 15F
推
03/31 10:18, 1月前 , 16F
神奇寶貝比較好
03/31 10:18, 16F
推
03/31 10:21, 1月前 , 17F
我覺得口袋怪獸比較好
03/31 10:21, 17F
→
03/31 10:22, 1月前 , 18F
快改不然憂鬱症要犯了
03/31 10:22, 18F
噓
03/31 10:22, 1月前 , 19F
他才不管叫什麼 只是想要流量
03/31 10:22, 19F
噓
03/31 10:24, 1月前 , 20F
我勸任天堂自己改名 不然我國Yt 理事長要
03/31 10:24, 20F
→
03/31 10:24, 1月前 , 21F
憂鬱症了
03/31 10:24, 21F
推
03/31 10:26, 1月前 , 22F
請正名: 口袋妖怪
03/31 10:26, 22F
噓
03/31 10:36, 1月前 , 23F
口袋怪獸啦
03/31 10:36, 23F
→
03/31 10:36, 1月前 , 24F
我覺得口袋怪獸還比較好
03/31 10:36, 24F
→
03/31 10:37, 1月前 , 25F
怪物向前走吧
03/31 10:37, 25F
推
03/31 10:42, 1月前 , 26F
口袋怪獸
03/31 10:42, 26F
推
03/31 10:44, 1月前 , 27F
不如舉牌Taiwan can help
03/31 10:44, 27F
推
03/31 10:52, 1月前 , 28F
憂鬱症又要發作了？差點鴨賞壓壓驚
03/31 10:52, 28F
推
03/31 10:54, 1月前 , 29F
支持阿滴募款去紐約時報刊登呼籲任天堂
03/31 10:54, 29F
→
03/31 10:54, 1月前 , 30F
把名字改回神奇寶貝
03/31 10:54, 30F
推
03/31 11:02, 1月前 , 31F
口袋怪獸吧
03/31 11:02, 31F
推
03/31 11:10, 1月前 , 32F
先送牠去驗尿吧
03/31 11:10, 32F
噓
03/31 11:19, 1月前 , 33F
別再看這假假的側翼頻道好嗎
03/31 11:19, 33F
→
03/31 11:33, 1月前 , 34F
滴能智障
03/31 11:33, 34F
推
03/31 12:16, 1月前 , 35F
海鮮素是素食的亞種
03/31 12:16, 35F
噓
03/31 12:34, 1月前 , 36F
過氣了 慘
03/31 12:34, 36F
噓
03/31 13:28, 1月前 , 37F
勿嘴 小心憂鬱症人設牙起來
03/31 13:28, 37F
→
03/31 17:04, 1月前 , 38F
老人阿
03/31 17:04, 38F
噓
04/01 03:29, 1月前 , 39F
滾
04/01 03:29, 39F
噓
04/02 20:07, 1月前 , 40F
滾
04/02 20:07, 40F
‣ 更多 zhxl 的文章
文章代碼(AID): #1c2CCmTb (Gossiping)