[新聞] 水原為何能偷大谷的錢？前大聯盟翻譯有答案

看板Gossiping作者 (polanco)時間1月前 (2024/03/27 09:54), 編輯推噓20(20推 0噓 41→)
留言61則, 27人參與, 1月前最新討論串1/1
1.媒體來源:聯合報 2.記者署名:蘇志畬 3.完整新聞標題: 水原為何能偷大谷的錢？前大聯盟翻譯有答案 4.完整新聞內文: 道奇隊日本球星大谷翔平捲入翻譯水原一平涉賭風波，昨天召開記者會解釋，然而關鍵問題 沒能交代，水原一平為何能使用大谷的銀行帳戶匯款？曾擔任大聯盟翻譯的小島克典指出， 球員將帳戶交給翻譯管理的可能性不是零。 大谷翔平在記者會上表示：「水原一平從我的帳戶盜取金錢，且對所有人都在說謊。」但對 於水原為何擁有他的帳戶信息？為何帳戶短少450萬美元卻沒發現？大谷礙於事件進入調查 階段，無法詳細說明。 小島克典過去曾擔任大都會、巨人隊的日本球員翻譯，他以自身經驗來說，翻譯確實有可能 取得球員的帳戶使用權，由於球員人生地不熟，對於語言的掌握度也不高，又有繳交電話費 、電費、水費等的需求，這些都可能請翻譯代勞。 小島克典雖然強調每個翻譯的工作方式不同，但範圍絕對不只球場內的事，也確實會有球員 開設多個銀行帳戶，並將其中一個給翻譯管理，方便使用，「可能性不是零。」 小島克典就曾協助球員開設銀行帳戶、取得信用卡、處理稅務等，甚至還曾幫球員購入數萬 美元的汽車，這些都會接觸到金錢、個資，「而大谷、水原之間的關係感覺又更加深厚。」 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://udn.com/news/story/6999/7858652 6.備註: -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.144.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1711504452.A.D7D.html
→
03/27 09:55, 1月前 , 1F
有可能啊 翻譯就是私人管家
03/27 09:55, 1F
推
03/27 09:56, 1月前 , 2F
就跟會計能動到公司帳戶一樣吧
03/27 09:56, 2F
推
03/27 09:56, 1月前 , 3F
好了啦 就承認大谷跟水源是一對不就好了==
03/27 09:56, 3F
→
03/27 09:57, 1月前 , 4F
懂了 大谷太單純 全權給水原負責
03/27 09:57, 4F
→
03/27 09:57, 1月前 , 5F
我家的孩子很單純 誤信惡人 也是受害者
03/27 09:57, 5F
推
03/27 09:58, 1月前 , 6F
這件事越看越怪
03/27 09:58, 6F
→
03/27 09:58, 1月前 , 7F
水很深
03/27 09:58, 7F
推
03/27 09:58, 1月前 , 8F
就信任他啊 然後錢太多 少一點點沒發現
03/27 09:58, 8F
→
03/27 09:58, 1月前 , 9F
水原Bad 但大谷依舊把你當兄弟
03/27 09:58, 9F
→
03/27 09:58, 1月前 , 10F
希望你改過自新 來世再做兄弟
03/27 09:58, 10F
→
03/27 09:58, 1月前 , 11F
這劇本 太完美了
03/27 09:58, 11F
推
03/27 09:59, 1月前 , 12F
這件事有趣在 什麼都「有可能」啊
03/27 09:59, 12F
→
03/27 09:59, 1月前 , 13F
一個處男 棒球痴 生活白癡很正常吧
03/27 09:59, 13F
→
03/27 09:59, 1月前 , 14F
再說了 他不會英文 完全信任一個超級會
03/27 09:59, 14F
→
03/27 09:59, 1月前 , 15F
演戲的騙子翻譯 合理吧 超級合理的吧！
03/27 09:59, 15F
→
03/27 10:00, 1月前 , 16F
大谷才是最受害的受害者
03/27 10:00, 16F
→
03/27 10:00, 1月前 , 17F
被一個如此信任的人背叛 我都感到悲傷
03/27 10:00, 17F
推
03/27 10:01, 1月前 , 18F
不必去查
03/27 10:01, 18F
→
03/27 10:04, 1月前 , 19F
信任
03/27 10:04, 19F
推
03/27 10:04, 1月前 , 20F
大谷也是受害者
03/27 10:04, 20F
推
03/27 10:07, 1月前 , 21F
搞到大谷少個管家
03/27 10:07, 21F
推
03/27 10:08, 1月前 , 22F
身邊那麼多年 信任過頭 想說身邊的人
03/27 10:08, 22F
→
03/27 10:09, 1月前 , 23F
都會很單純 自己也不早點娶老婆管帳
03/27 10:09, 23F
→
03/27 10:09, 1月前 , 24F
好色小鬼一平
03/27 10:09, 24F
→
03/27 10:09, 1月前 , 25F
450萬美元叫一點點 你以為是黃仁勳喔
03/27 10:09, 25F
→
03/27 10:10, 1月前 , 26F
還在他不會英文 那跟隊員用日文聊天嗎
03/27 10:10, 26F
推
03/27 10:11, 1月前 , 27F
整天只想著打球 以為每個人都很單純
03/27 10:11, 27F
→
03/27 10:11, 1月前 , 28F
都幾年了 還在不會英文 那活該被騙
03/27 10:11, 28F
→
03/27 10:12, 1月前 , 29F
總不會連手機都給翻譯管吧
03/27 10:12, 29F
推
03/27 10:13, 1月前 , 30F
就不是翻譯 想成愛人不就合理了
03/27 10:13, 30F
推
03/27 10:15, 1月前 , 31F
應為錢很多沒感覺
03/27 10:15, 31F
→
03/27 10:21, 1月前 , 32F
嗯…繳水電費可以動用幾百萬是很合理
03/27 10:21, 32F
→
03/27 10:21, 1月前 , 33F
活該被騙 那也是他被騙
03/27 10:21, 33F
→
03/27 10:21, 1月前 , 34F
的
03/27 10:21, 34F
→
03/27 10:21, 1月前 , 35F
刑責上面就真的跟他無關
03/27 10:21, 35F
→
03/27 10:21, 1月前 , 36F
反正錢能解決的事 都不算事
03/27 10:21, 36F
→
03/27 10:21, 1月前 , 37F
算是用錢認清一個人
03/27 10:21, 37F
→
03/27 10:22, 1月前 , 38F
每天吃飯睡覺打球的人叫他管帳戶？
03/27 10:22, 38F
推
03/27 10:26, 1月前 , 39F
沒去的人才會在意 記得自己帳戶有多少
03/27 10:26, 39F
推
03/27 10:26, 1月前 , 40F
誰會明目張膽的偷450萬美元？
03/27 10:26, 40F
→
03/27 10:26, 1月前 , 41F
錢吧 那些球員早財富自由 真的會記得
03/27 10:26, 41F
→
03/27 10:26, 1月前 , 42F
自己每個帳號有多少錢嗎？不過就真的
03/27 10:26, 42F
→
03/27 10:26, 1月前 , 43F
以為不會被發現嗎？
03/27 10:26, 43F
→
03/27 10:27, 1月前 , 44F
把水原當成多功能用途(其實連家人都有
03/27 10:27, 44F
→
03/27 10:27, 1月前 , 45F
可能幹光你的錢 某女藝人慘痛案例
03/27 10:27, 45F
推
03/27 10:29, 1月前 , 46F
叫家人管帳 誰能保證絕對就不會出事?
03/27 10:29, 46F
→
03/27 10:39, 1月前 , 47F
去道奇前每年的年薪加代言費保守估大概
03/27 10:39, 47F
→
03/27 10:39, 1月前 , 48F
難不成大谷只有一個帳戶嗎？
03/27 10:39, 48F
→
03/27 10:39, 1月前 , 49F
可以有五千萬鎂收入 某個帳戶有幾百萬
03/27 10:39, 49F
→
03/27 10:39, 1月前 , 50F
鎂給管家方便用也不是沒有道理吧
03/27 10:39, 50F
推
03/27 10:41, 1月前 , 51F
幫大谷說句話 他支出還滿多的 — 常常贊助
03/27 10:41, 51F
→
03/27 10:41, 1月前 , 52F
日本地區小學的器材什麼的 。相信那些也不
03/27 10:41, 52F
→
03/27 10:41, 1月前 , 53F
是他親手去管帳什麼的。
03/27 10:41, 53F
推
03/27 10:43, 1月前 , 54F
有個萬用管家真好用 但 如果這管家哪天
03/27 10:43, 54F
→
03/27 10:44, 1月前 , 55F
繳電費這種小錢也能比？
03/27 10:44, 55F
推
03/27 11:14, 1月前 , 56F
大谷基本溝通早就沒問題了吧，只是公開場
03/27 11:14, 56F
→
03/27 11:14, 1月前 , 57F
合怕用字不精確才需要翻譯
03/27 11:14, 57F
推
03/27 11:20, 1月前 , 58F
都結婚了還在處男喔
03/27 11:20, 58F
推
03/27 11:23, 1月前 , 59F
想專心打球 其他事都交給他過度信任朋友
03/27 11:23, 59F
→
03/27 11:46, 1月前 , 60F
日常聊天和辦各種手續需要的英文程度差很
03/27 11:46, 60F
→
03/27 11:46, 1月前 , 61F
多，委任水原處理很正常
03/27 11:46, 61F
‣ 更多 polanco 的文章
文章代碼(AID): #1c0tn4rz (Gossiping)