[新聞] 首日票房不到7千元！《新九品芝麻官》翻拍周星馳經典　網：自取其辱

看板Gossiping作者 (十字軍東征)時間1月前 (2024/03/19 17:17), 編輯推噓82(95推 13噓 55→)
留言163則, 123人參與, 1月前最新討論串1/1
SETN 首日票房不到7千元！《新九品芝麻官》翻拍周星馳經典　網：自取其辱 娛樂中心／徐珮華報導 由喜劇天王周星馳主演的電影《九品芝麻官》1994年上映後好評不斷，即使已經30年過去 ，仍是不少影迷心目中的經典。然而中國一名導演2021年宣布翻拍此片，不僅取名為《新 九品芝麻官》，更找來部分原班人馬參演；只是評價遠遠不如以往，上映首日票房甚至僅 有1500元人民幣。 《新九品芝麻官》由朱凌鋒執導，從劇情到角色幾乎都承襲《九品芝麻官》，還邀來原版 演員「石榴姐」苑瓊丹、黃一山參與演出。與原作最大的不同是，原先形象粗曠、蓄著全 白落腮鬍的「雷豹」，在新版變成年輕辣妹「雷喵」，令人相當不習慣。 儘管有著激似《九品芝麻官》的片名及劇情加持，不過《新九品芝麻官》票房相當慘澹。 根據中國媒體報導，《新九品芝麻官》預售票房僅有人民幣37元（約新台幣163元），16 日上映首日更只賺進人民幣1500元（約新台幣6624元）。然而多數網友對這樣的結果一點 也不意外，狂酸「又是一部毀經典的電影」、「有必要重拍嗎？自取其辱」。 https://pse.is/5q6qpj -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.156.191 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1710839877.A.7C7.html
噓
03/19 17:18, 1月前 , 1F
自找的
03/19 17:18, 1F
推
03/19 17:19, 1月前 , 2F
大家都聽到了是他自己說要拍的從沒聽
03/19 17:19, 2F
→
03/19 17:19, 1月前 , 3F
過這種要求
03/19 17:19, 3F
→
03/19 17:20, 1月前 , 4F
靈魂人物沒一個在根本不需要看
03/19 17:20, 4F
推
03/19 17:20, 1月前 , 5F
還不如看重播
03/19 17:20, 5F
推
03/19 17:20, 1月前 , 6F
真的是自取其辱
03/19 17:20, 6F
推
03/19 17:21, 1月前 , 7F
劉德華的二部電影好像也賣不好
03/19 17:21, 7F
推
03/19 17:21, 1月前 , 8F
常威勒？
03/19 17:21, 8F
→
03/19 17:21, 1月前 , 9F
中國的資金毀了香港電影的創意
03/19 17:21, 9F
推
03/19 17:23, 1月前 , 10F
怎麼可能這麼低
03/19 17:23, 10F
→
03/19 17:23, 1月前 , 11F
連七千都沒有 這是親友團都不去看吧XD
03/19 17:23, 11F
推
03/19 17:23, 1月前 , 12F
豪糗豪丟臉喔，嘎哈哈
03/19 17:23, 12F
推
03/19 17:24, 1月前 , 13F
可以試試看拍鹿鼎記，看觀眾幾分走
03/19 17:24, 13F
→
03/19 17:24, 1月前 , 14F
大什麼大
03/19 17:24, 14F
→
03/19 17:24, 1月前 , 15F
光
03/19 17:24, 15F
→
03/19 17:25, 1月前 , 16F
鹿鼎記有吧 不是有一個被說學星爺學得
03/19 17:25, 16F
→
03/19 17:25, 1月前 , 17F
像猴子
03/19 17:25, 17F
推
03/19 17:25, 1月前 , 18F
可以拍AV版
03/19 17:25, 18F
→
03/19 17:28, 1月前 , 19F
拍之前都不先評估嗎？
03/19 17:28, 19F
推
03/19 17:28, 1月前 , 20F
03/19 17:28, 20F
→
03/19 17:28, 1月前 , 21F
03/19 17:28, 21F
→
03/19 17:28, 1月前 , 22F
03/19 17:28, 22F
→
03/19 17:28, 1月前 , 23F
03/19 17:28, 23F
→
03/19 17:28, 1月前 , 24F
劇照供參考
03/19 17:28, 24F
→
03/19 17:29, 1月前 , 25F
03/19 17:29, 25F
→
03/19 17:30, 1月前 , 26F
03/19 17:30, 26F
→
03/19 17:30, 1月前 , 27F
03/19 17:30, 27F
→
03/19 17:30, 1月前 , 28F
03/19 17:30, 28F
→
03/19 17:30, 1月前 , 29F
石榴還是蠻正的
03/19 17:30, 29F
→
03/19 17:30, 1月前 , 30F
該帥的不帥，該醜的不醜= =
03/19 17:30, 30F
推
03/19 17:30, 1月前 , 31F
預售票房163元是只有一個人買嗎
03/19 17:30, 31F
推
03/19 17:30, 1月前 , 32F
真●三寨大國
03/19 17:30, 32F
噓
03/19 17:31, 1月前 , 33F
這個選角我不行
03/19 17:31, 33F
→
03/19 17:32, 1月前 , 34F
拍成a片票房說不定還比較好
03/19 17:32, 34F
推
03/19 17:33, 1月前 , 35F
證明以前選角都是百萬選一
03/19 17:33, 35F
→
03/19 17:33, 1月前 , 36F
演阿麗角色那個女演員的鼻子...
03/19 17:33, 36F
推
03/19 17:34, 1月前 , 37F
等一下 豹頭是性轉了？
03/19 17:34, 37F
推
03/19 17:35, 1月前 , 38F
豹頭是怎麼回事啊
03/19 17:35, 38F
推
03/19 17:36, 1月前 , 39F
豹子頭都性轉了，乾脆拍AV 版，還比較賺
03/19 17:36, 39F
還有 84 則推文
推
03/19 19:33, 1月前 , 124F
星爺沒有，達叔走了，那就沒啥好看的
03/19 19:33, 124F
推
03/19 19:35, 1月前 , 125F
傻眼選角
03/19 19:35, 125F
推
03/19 19:39, 1月前 , 126F
如煙怎麼可能去拍，人家是大清的皇后
03/19 19:39, 126F
推
03/19 19:44, 1月前 , 127F
=== 有台詞 又是一個死太監 嗎？ ===
03/19 19:44, 127F
推
03/19 19:56, 1月前 , 128F
只有豹子頭能看
03/19 19:56, 128F
推
03/19 19:56, 1月前 , 129F
配音是石斑瑜配的嗎？
03/19 19:56, 129F
→
03/19 20:05, 1月前 , 130F
敢踢館經典 就要有覺悟
03/19 20:05, 130F
推
03/19 20:07, 1月前 , 131F
我重拍了？我沒重拍！
03/19 20:07, 131F
推
03/19 20:15, 1月前 , 132F
爾冬陞前些年翻拍功夫才被笑自取其辱
03/19 20:15, 132F
→
03/19 20:15, 1月前 , 133F
想不到還有人敢洽爛錢 臉都不要了嗎
03/19 20:15, 133F
噓
03/19 20:18, 1月前 , 134F
中國整天翻車經典名片
03/19 20:18, 134F
噓
03/19 20:40, 1月前 , 135F
靠背連B級片都不如
03/19 20:40, 135F
推
03/19 20:41, 1月前 , 136F
別人給的臉叫臉，自己丟的臉能叫臉
03/19 20:41, 136F
→
03/19 20:42, 1月前 , 137F
嗎
03/19 20:42, 137F
推
03/19 20:55, 1月前 , 138F
別鬧了，以為喜劇好拍？
03/19 20:55, 138F
推
03/19 21:03, 1月前 , 139F
什麼豹子頭 這是奶子頭吧
03/19 21:03, 139F
推
03/19 21:11, 1月前 , 140F
我連預告都看不完，根本就超糞
03/19 21:11, 140F
推
03/19 21:36, 1月前 , 141F
經典不是隨便都能模仿的
03/19 21:36, 141F
推
03/19 22:13, 1月前 , 142F
看封面就覺得很難看...
03/19 22:13, 142F
推
03/19 22:18, 1月前 , 143F
看翻拍幹嘛？我不如電視台二刷
03/19 22:18, 143F
推
03/19 22:29, 1月前 , 144F
經典之所以會是經典 就是因為難以超越
03/19 22:29, 144F
推
03/19 22:31, 1月前 , 145F
我要寫個慘字
03/19 22:31, 145F
推
03/19 22:49, 1月前 , 146F
這樣還會有我全都要的台詞嗎
03/19 22:49, 146F
推
03/19 23:01, 1月前 , 147F
換皮失敗
03/19 23:01, 147F
推
03/19 23:01, 1月前 , 148F
支八板的最愛
03/19 23:01, 148F
推
03/19 23:06, 1月前 , 149F
厶厶厶
03/19 23:06, 149F
→
03/19 23:41, 1月前 , 150F
為啥只有豹子頭被性轉?
03/19 23:41, 150F
推
03/19 23:46, 1月前 , 151F
錢太多嗎 怎麼會想翻拍這個
03/19 23:46, 151F
推
03/20 02:33, 1月前 , 152F
爛到想看哈哈
03/20 02:33, 152F
→
03/20 05:45, 1月前 , 153F
黃一山真的有夠廢
03/20 05:45, 153F
噓
03/20 08:22, 1月前 , 154F
真他媽錢太多沒周星馳的九品沒特色
03/20 08:22, 154F
→
03/20 09:12, 1月前 , 155F
翻拍星爺的電影都是自掘墳墓欸烙格
03/20 09:12, 155F
噓
03/20 10:26, 1月前 , 156F
自找死路
03/20 10:26, 156F
推
03/20 10:51, 1月前 , 157F
網飛什麼時候會上架？
03/20 10:51, 157F
噓
03/20 11:57, 1月前 , 158F
大陸真的很愛星爺，狂重拍他的電影
03/20 11:57, 158F
→
03/20 12:33, 1月前 , 159F
我是來看喜劇不是來看群像劇
03/20 12:33, 159F
推
03/20 13:45, 1月前 , 160F
帥哥美女選角不錯，劇情不行，翻拍沒意義
03/20 13:45, 160F
推
03/20 13:48, 1月前 , 161F
如果是改編或許會好一點，重拍沒必要去看
03/20 13:48, 161F
→
03/20 14:13, 1月前 , 162F
星爺模仿不來的 只會讓自己看起來特別劣質
03/20 14:13, 162F
噓
03/21 03:41, 1月前 , 163F
可悲中國整形噁男女
03/21 03:41, 163F
‣ 更多 beaqu 的文章
文章代碼(AID): #1b-LX5V7 (Gossiping)