[問卦] 中國人看到直排文字看不下去

看板Gossiping作者 ((((>(￣▽￣)<))))時間2月前 (2024/03/05 23:33), 編輯推噓4(5推 1噓 9→)
留言15則, 8人參與, 2月前最新討論串1/1
剛剛搜百度上的漢聲中國童話 結果看到有中國人抱怨直排文字看不下去 之前房思琪的初戀樂園 也是中國一堆人抱怨直排看不下去 我就覺得奇怪了 直排橫排有差嗎 還是只是文化水準太低了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.101.170 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1709652815.A.A6E.html
→
03/05 23:35, 2月前 , 1F
沒習慣就這樣啊
03/05 23:35, 1F
推
03/05 23:36, 2月前 , 2F
因為他們廢掉直排了
03/05 23:36, 2F
推
03/05 23:36, 2月前 , 3F
因為從小的教科書就沒有直排，喜歡看漢化的
03/05 23:36, 3F
→
03/05 23:36, 2月前 , 4F
日本漫畫的人看多了會習慣很多。
03/05 23:36, 4F
→
03/05 23:42, 2月前 , 5F
直排才是漢文書寫的傳統
03/05 23:42, 5F
→
03/05 23:42, 2月前 , 6F
文革到直排看不下去，笑死
03/05 23:42, 6F
→
03/05 23:43, 2月前 , 7F
叫他們別貼春聯了啦，丟臉
03/05 23:43, 7F
推
03/06 00:17, 2月前 , 8F
看到漢語拼音才開心~
03/06 00:17, 8F
噓
03/06 00:45, 2月前 , 9F
笑死 中國文字書寫系統本來就是直書
03/06 00:45, 9F
推
03/06 01:54, 2月前 , 10F
不就換個閱讀順序有什麼好不習慣的
03/06 01:54, 10F
推
03/06 02:17, 2月前 , 11F
一堆連繁體字都看不下去了
03/06 02:17, 11F
→
03/06 02:18, 2月前 , 12F
簡體化後就排版西化，寫直的大概就春聯
03/06 02:18, 12F
→
03/06 02:20, 2月前 , 13F
很多知識水準高的會特地來台灣買書，習近
03/06 02:20, 13F
→
03/06 02:20, 2月前 , 14F
平以前在基層也會拖台商幫他買台灣這邊的
03/06 02:20, 14F
→
03/06 02:20, 2月前 , 15F
書
03/06 02:20, 15F
‣ 更多 ttucse 的文章
文章代碼(AID): #1bvpjFfk (Gossiping)