[問卦] 有沒有老外唸App也是唸ㄟ批批的八卦

看板Gossiping作者peng2014 (昨日種種)時間3月前 (2024/01/27 15:14)推噓5(6推 1噓 5→)

留言12則, 10人參與討論串1/1

前幾天去一間小餐館隔壁桌有看到一群人其中一名是外國白人，應該是美國人吧，有聽見對話提到美國生活 (很安靜的小餐館，對話都聽得蠻清楚的) 他們在聊天得時候有講到手機的app 然後那個外國人就唸"ㄟ批批"，而且還講了兩次當下讓我非常震驚..原來老外也會唸"ㄟ批批"嗎有沒有八卦有趣的是那桌主要是用中文對談裡看起來是台灣人的男性經常中文夾帶一串英文而老外幾乎全程中文，遇到不太熟悉的詞彙差點要用英文時會先停頓一下思考然後想辦法用中文講出來難道是因為這樣，所以app唸成中文就是"ㄟ批批"嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.221.83 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1706339653.A.0E8.html

→

StylishTrade

01/27 15:14, 3月前 , 1^F

01/27 15:14, 1^F

推

zakijudelo

01/27 15:16, 3月前 , 2^F

01/27 15:16, 2^F

推

MotoGP

01/27 15:16, 3月前 , 3^F

01/27 15:16, 3^F