[問卦] 為何中文念數字會出現一堆"兩"代替"二"?已回收

看板Gossiping作者 (宇宙覺青網軍亂源)時間2年前 (2024/01/04 18:35), 2年前編輯推噓11(11推 0噓 23→)
留言34則, 22人參與, 2年前最新討論串1/1
中文念各種數字幾乎都是照一二三四五六七八九十， 唯獨遇到"二"的時候會出現一大堆用"兩"來取代的情況: 兩個兩隻兩台兩百兩千兩萬兩億，雖然聽得懂但很少人講 二個二隻二台二百二千二萬二億。 除了二這個數字之外都沒有這種情形，為何中文念到"二" 會出現很多用"兩"來取代的情況? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.106.163 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1704364510.A.EAA.html
→
01/04 18:35, 2年前 , 1F
兩斤韓及
01/04 18:35, 1F
→
01/04 18:35, 2年前 , 2F
惡
01/04 18:35, 2F
推
01/04 18:36, 2年前 , 3F
當兵的時候就有啊，我猜應該是當初怕被
01/04 18:36, 3F
推
01/04 18:36, 2年前 , 4F
兩津勘吉
01/04 18:36, 4F
→
01/04 18:36, 2年前 , 5F
英文一就 one，為什麼有事沒事還要用 a
01/04 18:36, 5F
→
01/04 18:36, 2年前 , 6F
大陸聽懂吧
01/04 18:36, 6F
→
01/04 18:36, 2年前 , 7F
二=惡 不吉祥 就像四=死
01/04 18:36, 7F
→
01/04 18:36, 2年前 , 8F
么兩洞洞
01/04 18:36, 8F
→
01/04 18:37, 2年前 , 9F
么 兩 三 4 5 6 拐 8 9 棟，只記得這樣
01/04 18:37, 9F
→
01/04 18:37, 2年前 , 10F
么兩三四五六拐八勾洞 77抄收
01/04 18:37, 10F
→
01/04 18:37, 2年前 , 11F
日文：你們只有二不同？
01/04 18:37, 11F
→
01/04 18:37, 2年前 , 12F
樓上我電信班長
01/04 18:37, 12F
推
01/04 18:37, 2年前 , 13F
D=豬. 別的國家也不有類似
01/04 18:37, 13F
→
01/04 18:37, 2年前 , 14F
數字又不同發音
01/04 18:37, 14F
※ 編輯: Zcould (220.136.106.163 臺灣), 01/04/2024 18:38:18
→
01/04 18:38, 2年前 , 15F
C at D elta E bony
01/04 18:38, 15F
→
01/04 18:41, 2年前 , 16F
維基有 但編得不是很好
01/04 18:41, 16F
→
01/04 18:41, 2年前 , 17F
英日文不是也有嗎？區分個數、序數之類
01/04 18:41, 17F
→
01/04 18:41, 2年前 , 18F
的概念也會用另一個說法
01/04 18:41, 18F
→
01/04 18:45, 2年前 , 19F
為什麼遲到叫放鴿子？
01/04 18:45, 19F
→
01/04 18:45, 2年前 , 20F
大陸人問民國人的問題
01/04 18:45, 20F
推
01/04 18:46, 2年前 , 21F
這次讓你放洞八
01/04 18:46, 21F
推
01/04 18:47, 2年前 , 22F
兩 = two，二 = second
01/04 18:47, 22F
→
01/04 18:50, 2年前 , 23F
韓文：嫩
01/04 18:50, 23F
推
01/04 18:52, 2年前 , 24F
英文 2 12 22 1/2就搞死人了
01/04 18:52, 24F
→
01/04 18:56, 2年前 , 25F
ㄦ很難發啊
01/04 18:56, 25F
推
01/04 18:59, 2年前 , 26F
用 個數/序數 只能大概分。 "兩點鐘"
01/04 18:59, 26F
推
01/04 19:13, 2年前 , 27F
沒當過兵喔
01/04 19:13, 27F
推
01/04 19:13, 2年前 , 28F
單純數數字就有分了 兩百/千/萬/億 其實指的
01/04 19:13, 28F
→
01/04 19:14, 2年前 , 29F
是"兩個百/千/萬/億"
01/04 19:14, 29F
→
01/04 19:14, 2年前 , 30F
但是 "二十" 就不是 "兩個十" 真的是數上去
01/04 19:14, 30F
→
01/04 19:17, 2年前 , 31F
還有么代一
01/04 19:17, 31F
→
01/04 19:21, 2年前 , 32F
兩兩夜色 為你思念成河
01/04 19:21, 32F
推
01/04 20:01, 2年前 , 33F
e body
01/04 20:01, 33F
推
01/04 21:16, 2年前 , 34F
枴
01/04 21:16, 34F
‣ 更多 Zcould 的文章
文章代碼(AID): #1bbedUwg (Gossiping)