[問卦] KPOP的曲風 唱日文 聽起來好奇怪 很不合

看板Gossiping作者 (OPPAISuki)時間2年前 (2024/01/02 18:25), 編輯推噓-2(2410)
留言16則, 12人參與, 2年前最新討論串1/1
我看一堆韓團上日本紅白 怎麼韓團是唱日文版本的? 韓團去日本出道都會出日文版的吧? KPOP的曲風 填日文歌詞唱 聽起來超級奇怪 很不順暢 很不合 不好聽 KPOP填中文詞唱 聽起來也很奇怪 還是原曲韓文歌比較紅 韓文適合嘻哈電音舞曲曲風 日文比較適合唱 日系搖滾 吧? 有人跟我一樣感覺嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.172.85.46 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1704191147.A.9CE.html

01/02 18:26, 2年前 , 1F
對 日文就是要配油油臭臭的卡通歌才對味
01/02 18:26, 1F

01/02 18:26, 2年前 , 2F
確實 我還沒聽過日本版好聽超過原版的
01/02 18:26, 2F

01/02 18:28, 2年前 , 3F
差不多
01/02 18:28, 3F

01/02 18:29, 2年前 , 4F
每日音樂引戰文1/1
01/02 18:29, 4F

01/02 18:30, 2年前 , 5F
已經很久了,以前SNSD也都是原曲改日文。
01/02 18:30, 5F

01/02 18:30, 2年前 , 6F
TAXI 這首日文比較好聽
01/02 18:30, 6F

01/02 18:32, 2年前 , 7F
hoot
01/02 18:32, 7F

01/02 18:32, 2年前 , 8F
你不能接受 你老人臭 你食古不化 懂
01/02 18:32, 8F

01/02 18:35, 2年前 , 9F
SEVENTEEN紅白唱的是日單Fallin' Flower,
01/02 18:35, 9F

01/02 18:35, 2年前 , 10F
原本就是日文歌,反而是韓語版不習慣
01/02 18:35, 10F

01/02 18:37, 2年前 , 11F
單純沒用心下去改 只想換皮撈錢
01/02 18:37, 11F

01/02 18:38, 2年前 , 12F
歷來有用心改的翻唱 每種語言都好聽
01/02 18:38, 12F

01/02 18:38, 2年前 , 13F
再說KPOP就歐米曲風 又不是啥獨創
01/02 18:38, 13F

01/02 18:46, 2年前 , 14F
孤獨搖滾
01/02 18:46, 14F

01/02 19:29, 2年前 , 15F
英文才是最適合 韓文適合江南風
01/02 19:29, 15F

01/02 19:39, 2年前 , 16F
現在韓系日團越來越多了,
01/02 19:39, 16F
文章代碼(AID): #1ba-IhdE (Gossiping)