Re: [問卦] 台灣媒體愛問『喜歡吃什麼』被盧貝松酸
※ 引述《rageshone (shone)》之銘言：
: 前幾天的盧貝松電影『人犬』記者會
: 找全程直播的影片標題
: 『睽違9年！盧貝松來台宣傳《人犬》 攜手男主角卡賴伯蘭李瓊斯現身 20231217』
: https://www.youtube.com/watch?v=D4k4gjMOatg&t=2532s
: 時間40:07
: 某男媒體問：『睽違九年來台灣想做什麼,好像有提到小吃,有沒有最想吃的？』
: 導演：『這正是我所討厭的問題！因為我們花很多心力拍電影＄％＆％』
: 時間43:21
: 女媒體又問：『男主角有提到在飯店吃到台灣小吃,有哪部分特別喜歡』
: 翻譯（尷尬笑）
: 簡單來說就是有幾個重複性問題一直問人家
: 喜不喜歡台灣的什麼, 喜歡吃什麼, 喜歡哪？
: 讓人家以為是在擔心什麼？為什麼有這種疑問？
: 最後老婆大人講話：『我覺得大家好像不知道在擔心什麼？我們當然愛台北啊!
: 我們私下來台北好多次了當然喜歡台北啊,有什麼疑問嗎？沒問題啊』
: 這段話差點被百靈果女主持人凱莉帶過說：『謝謝大家～』
: 結果翻譯比手勢（這句話我還沒翻！等等！）
: （我猜百靈果凱莉可能想和諧老婆大人的話）
: 最後最後
: 最北爛的是
: 好幾家媒體播出時封面下標題說
: 盧貝松大導演臭臉,超直率
: https://imgur.com/a/VZlSQIm
: 台灣媒體到底有沒有事啊！明明你們自己不會讀空氣還怪人
: 他還跟最後一位提問女媒體開玩笑說：『你適合去做聲音的工作,我覺得你聲音很可愛
』
: 明明還是有開玩笑...台灣媒體就只說他臉臭（以偏概全哦？）
: 錫蘭！有相關台媒片段可以做影片了
: 我建議以後所有外國導演,演員
: 記者會前都花3分鐘講台灣食物,跟愛台灣哪個地方
: 沒講完不能宣傳！！！！
: 這樣媒體應該也可以提早下班拉
: 講到『愛台灣』就可以回家拉～～～
多數台灣人從小接受黨國威權教育，台灣文化長期遭到壓抑，導致台灣人對台灣文化的想
像就只有吃小吃。
於是台灣人自卑轉自大，開始瘋狂為台灣小吃造神，自封美食王國，瞧不起其他文化的飲
食。
其實台灣人的口味才是最奇怪的，什麼食物都要軟爛、湯湯水水，卻沈浸在自己是美食天
堂的幻覺中。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 50.231.3.67 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1703102466.A.8F6.html
→
12/21 04:03,
4月前
, 1F
12/21 04:03, 1F
→
12/21 04:16,
4月前
, 2F
12/21 04:16, 2F
推
12/21 04:18,
4月前
, 3F
12/21 04:18, 3F
推
12/21 04:42,
4月前
, 4F
12/21 04:42, 4F
→
12/21 04:42,
4月前
, 5F
12/21 04:42, 5F
噓
12/21 04:49,
4月前
, 6F
12/21 04:49, 6F
推
12/21 04:56,
4月前
, 7F
12/21 04:56, 7F
→
12/21 04:58,
4月前
, 8F
12/21 04:58, 8F
噓
12/21 05:40,
4月前
, 9F
12/21 05:40, 9F
→
12/21 05:40,
4月前
, 10F
12/21 05:40, 10F
→
12/21 05:40,
4月前
, 11F
12/21 05:40, 11F
→
12/21 05:40,
4月前
, 12F
12/21 05:40, 12F
→
12/21 07:21,
4月前
, 13F
12/21 07:21, 13F
噓
12/21 08:08,
4月前
, 14F
12/21 08:08, 14F
→
12/21 08:08,
4月前
, 15F
12/21 08:08, 15F
→
12/21 08:11,
4月前
, 16F
12/21 08:11, 16F
→
12/21 08:37,
4月前
, 17F
12/21 08:37, 17F
→
12/21 08:37,
4月前
, 18F
12/21 08:37, 18F
討論串 (同標題文章)