[問卦] 萬人空巷的英文怎摸說啊

看板Gossiping作者 (shuchan)時間6月前 (2023/12/16 17:49), 編輯推噓0(4推 4噓 4→)
留言12則, 12人參與, 6月前最新討論串1/1
如題 我一個外國朋友人在台南，他說有一條巷子現在人多進不太去，我想問他那是不是萬人空 巷的意思，但我不知道怎摸用英文說。 有人知道萬人空巷的英文怎麼說嗎？ one people sky street? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.9.161 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1702720165.A.D75.html
推
12/16 17:49, 6月前 , 1F
people mountain people sea
12/16 17:49, 1F
→
12/16 17:49, 6月前 , 2F
Hustle and bustle
12/16 17:49, 2F
噓
12/16 17:50, 6月前 , 3F
樓下被肛的時候都怎麼叫
12/16 17:50, 3F
噓
12/16 17:51, 6月前 , 4F
Bailienist Fire Conference
12/16 17:51, 4F
噓
12/16 17:51, 6月前 , 5F
Crowded
12/16 17:51, 5F
推
12/16 17:52, 6月前 , 6F
Pikachu
12/16 17:52, 6F
→
12/16 17:52, 6月前 , 7F
human gridlock
12/16 17:52, 7F
推
12/16 17:53, 6月前 , 8F
IKEA
12/16 17:53, 8F
→
12/16 17:57, 6月前 , 9F
empty street (音樂起
12/16 17:57, 9F
推
12/16 18:01, 6月前 , 10F
兩三千人我已經很佩服了， 不要洗風向到萬人
12/16 18:01, 10F
噓
12/16 18:18, 6月前 , 11F
I see dead people
12/16 18:18, 11F
→
12/16 20:29, 6月前 , 12F
whos your daddy
12/16 20:29, 12F
‣ 更多 HIDEI524 的文章
文章代碼(AID): #1bVNAbrr (Gossiping)