[問卦] 台灣人愛把職業與個人特徵連在一起稱呼？
根據語言學家記載，東南亞有群土著島民，使用語言有個特殊習慣，那就是喜歡把職業
和性別、種族等個人識別特徵連在一起稱呼。
例如一般文明世界稱「洗碗工」，土著語則稱「洗碗阿姨」。文明世界稱「傭人」，土著
語則謂「菲傭」、「印傭」。司機則謂司機大哥，警察則謂警察伯伯。
最新的例子則是「掃地黑人」，這還是部落酋長候選人口中說出來的。聽說這位酋長候選
人從前是巫醫，他說話應該很有代表性吧？
哇，不同的語言文化真有趣！大家一起來欣賞這個獨特的土著語言！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.56.168.154 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1697936759.A.B0E.html
→
10/22 09:07,
8月前
, 1F
10/22 09:07, 1F
推
10/22 09:07,
8月前
, 2F
10/22 09:07, 2F
→
10/22 09:08,
8月前
, 3F
10/22 09:08, 3F
推
10/22 09:08,
8月前
, 4F
10/22 09:08, 4F
※ 編輯: dixitdeus (172.56.169.202 美國), 10/22/2023 09:10:22
推
10/22 09:15,
8月前
, 5F
10/22 09:15, 5F
→
10/22 09:15,
8月前
, 6F
10/22 09:15, 6F
→
10/22 09:21,
8月前
, 7F
10/22 09:21, 7F
→
10/22 09:21,
8月前
, 8F
10/22 09:21, 8F