[問卦] 台灣人為何愛在公司用英文名字？

看板Gossiping作者 (子瑜我老婆)時間8月前 (2023/09/01 14:52), 編輯推噓7(9推 2噓 27→)
留言38則, 19人參與, 8月前最新討論串1/1
如題 在台灣的公司上班 常常同事之間相互稱呼的名字都是用英文名字 這樣完全不會比較有國際觀啊 移民去美國的人那麼多 絕大多數也不會另外取個英文名字 美國人也是很習慣的叫他們原本的名字 為啥咪台灣人愛在台灣自取英文名 有沒有八卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.167.101 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1693551173.A.470.html
→
09/01 14:53, 8月前 , 1F
扁平化管理
09/01 14:53, 1F
→
09/01 14:53, 8月前 , 2F
叫三個字太嚴肅 兩個字太親密
09/01 14:53, 2F
噓
09/01 14:53, 8月前 , 3F
認真講 叫起來方便
09/01 14:53, 3F
推
09/01 14:53, 8月前 , 4F
我都叫老闆
09/01 14:53, 4F
→
09/01 14:54, 8月前 , 5F
不就假外商
09/01 14:54, 5F
推
09/01 14:54, 8月前 , 6F
傳產都叫小/阿+姓氏
09/01 14:54, 6F
噓
09/01 14:54, 8月前 , 7F
避免中文名被變態肥宅知道
09/01 14:54, 7F
→
09/01 14:54, 8月前 , 8F
確實不太懂...
09/01 14:54, 8F
→
09/01 14:54, 8月前 , 9F
被肉搜就知道好處
09/01 14:54, 9F
推
09/01 14:55, 8月前 , 10F
客戶外商啊
09/01 14:55, 10F
推
09/01 14:57, 8月前 , 11F
把工作跟生活切開，你長大以後就知道
09/01 14:57, 11F
→
09/01 14:59, 8月前 , 12F
在台灣的確沒必要，但我肯定你沒跟老外一
09/01 14:59, 12F
→
09/01 14:59, 8月前 , 13F
起工作。我老外同事就問過我們這個問題，
09/01 14:59, 13F
→
09/01 14:59, 8月前 , 14F
為什麼台灣人要另外取英文名字？我把我的
09/01 14:59, 14F
→
09/01 14:59, 8月前 , 15F
信用卡上的拼音名請他唸出來，基本上在路
09/01 14:59, 15F
→
09/01 14:59, 8月前 , 16F
上有人這樣叫，我根本不會知道是在叫我。
09/01 14:59, 16F
→
09/01 15:00, 8月前 , 17F
然後我唸了一次正確的發音，老外表示：WTF
09/01 15:00, 17F
→
09/01 15:00, 8月前 , 18F
拼音無法表達聲調，老外對聲調也不能理解
09/01 15:00, 18F
→
09/01 15:00, 8月前 , 19F
中文聲調錯，完全就是不同意思。所以與其
09/01 15:00, 19F
→
09/01 15:00, 8月前 , 20F
解釋這麼多，直接取一個英文別名簡單多了
09/01 15:00, 20F
推
09/01 15:03, 8月前 , 21F
低能啊
09/01 15:03, 21F
推
09/01 15:05, 8月前 , 22F
叫老闆叫全名還是叫職稱，還是單純叫
09/01 15:05, 22F
→
09/01 15:05, 8月前 , 23F
名字，還是名字後面加個哥/姐
09/01 15:05, 23F
→
09/01 15:07, 8月前 , 24F
英文名字直接叫不用思考那麼多，至於
09/01 15:07, 24F
→
09/01 15:07, 8月前 , 25F
有些人忽然出現Amy姐Tom哥的就是另一
09/01 15:07, 25F
→
09/01 15:07, 8月前 , 26F
種病症了
09/01 15:07, 26F
→
09/01 15:08, 8月前 , 27F
然後跟外國客戶開會你不取個英文名字
09/01 15:08, 27F
→
09/01 15:08, 8月前 , 28F
，誰知道你是誰
09/01 15:08, 28F
→
09/01 15:33, 8月前 , 29F
外國人不知道怎麼叫也可以用英譯,不過
09/01 15:33, 29F
→
09/01 15:34, 8月前 , 30F
台灣的文化就是這樣了改不掉,以前香港
09/01 15:34, 30F
→
09/01 15:34, 8月前 , 31F
也是這樣
09/01 15:34, 31F
推
09/01 15:39, 8月前 , 32F
跟外國客戶開會都姓+職稱，而且固定對口
09/01 15:39, 32F
→
09/01 15:39, 8月前 , 33F
跟本不會搞錯。台灣就裝模作樣硬要用英
09/01 15:39, 33F
→
09/01 15:39, 8月前 , 34F
文名
09/01 15:39, 34F
推
09/01 15:43, 8月前 , 35F
有個好處是當中文名看不出來是男是女，看英
09/01 15:43, 35F
→
09/01 15:43, 8月前 , 36F
文名大概能猜出來
09/01 15:43, 36F
→
09/01 16:10, 8月前 , 37F
沒有外商的薪水 只能用洋名自慰一下
09/01 16:10, 37F
推
09/01 19:03, 8月前 , 38F
lol老夫旅美二十餘載，12樓純粹鬼扯
09/01 19:03, 38F
‣ 更多 TyuzuChou 的文章
文章代碼(AID): #1ayOf5Hm (Gossiping)