[問卦] 南方公園沒更新中配是不是很可惜?

看板Gossiping作者 (閃亮三叔公)時間8月前 (2023/08/31 00:03), 編輯推噓8(9推 1噓 16→)
留言26則, 17人參與, 8月前最新討論串1/1
嗨，大家呷飽沒? 以前channel V半夜都會撥放南方四賤客 後來變成黑澀會 現在才發現以前配音很屌 而且尺度很大 現在停播了，如果可以更新中配的話就好了 請問南方公園沒中配是不是很可惜 先前辛普森的中配台詞越聽越覺得爛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.90.90 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1693411384.A.BE7.html
→
08/31 00:03, 8月前 , 1F
原版就不錯看了 建議幫忙加字幕就行
08/31 00:03, 1F
→
08/31 00:05, 8月前 , 2F
中配其實改很大 已經跟原作沒啥關係
08/31 00:05, 2F
推
08/31 00:05, 8月前 , 3F
劇情ㄏ
08/31 00:05, 3F
→
08/31 00:06, 8月前 , 4F
劇情和動畫不符 沒什麼意思
08/31 00:06, 4F
→
08/31 00:06, 8月前 , 5F
看辛普森中配就有那種感覺
08/31 00:06, 5F
推
08/31 00:07, 8月前 , 6F
翹你個小龜龜..
08/31 00:07, 6F
推
08/31 00:07, 8月前 , 7F
腦殘ncc
08/31 00:07, 7F
噓
08/31 00:09, 8月前 , 8F
南方的中配也跟原版差很多吧？
08/31 00:09, 8F
推
08/31 00:10, 8月前 , 9F
南方公園才是王道
08/31 00:10, 9F
→
08/31 00:12, 8月前 , 10F
停播黑棒 還我南方
08/31 00:12, 10F
→
08/31 00:16, 8月前 , 11F
南方真的天才 歌也唱超棒
08/31 00:16, 11F
→
08/31 00:17, 8月前 , 12F
跟辛普森不同 至少還看的出故事脈絡
08/31 00:17, 12F
→
08/31 00:17, 8月前 , 13F
只是改人名而已
08/31 00:17, 13F
→
08/31 00:17, 8月前 , 14F
辛普森後來已經是網路梗合輯了
08/31 00:17, 14F
→
08/31 00:18, 8月前 , 15F
這種卡通沒配當地文化會不好看
08/31 00:18, 15F
→
08/31 00:18, 8月前 , 16F
不然就是會看不懂笑點
08/31 00:18, 16F
推
08/31 00:22, 8月前 , 17F
八季夠了吧 經典的確被做出來了 但
08/31 00:22, 17F
→
08/31 00:22, 8月前 , 18F
那齣本體還是美國文化時事梗 忠於
08/31 00:22, 18F
→
08/31 00:22, 8月前 , 19F
原味本來就合情合理 無釐頭之外其
08/31 00:22, 19F
→
08/31 00:22, 8月前 , 20F
實有些部分也有認真的教育意義 改
08/31 00:22, 20F
→
08/31 00:22, 8月前 , 21F
中配就沒那個效力了
08/31 00:22, 21F
推
08/31 01:15, 8月前 , 22F
中配才是主體 還我擔擔麵QQ
08/31 01:15, 22F
推
08/31 01:49, 8月前 , 23F
沒辦法，現在做任何事都有族群會被冒犯
08/31 01:49, 23F
推
08/31 01:52, 8月前 , 24F
中配差很多 辛普森則已經是魔改
08/31 01:52, 24F
推
08/31 02:19, 8月前 , 25F
原版不魔改明明就很好看
08/31 02:19, 25F
→
08/31 03:45, 8月前 , 26F
如果真的照翻不會有人要看
08/31 03:45, 26F
‣ 更多 yuzukineko 的文章
文章代碼(AID): #1axsWuld (Gossiping)