[新聞] 賴投書外媒文稿惹議 前外交官：不精準非小事

看板Gossiping作者 (*.*)時間9月前 (2023/07/27 14:34), 編輯推噓34(38推 4噓 25→)
留言67則, 52人參與, 9月前最新討論串1/1
賴投書外媒文稿惹議 前外交官：不精準非小事 聯合報／ 記者蔡晉宇／台北報導 副總統賴清德將在下個月出訪巴拉圭、過境美國，「金融時報」日前報導美方要求澄清「 台灣總統走入白宮」一事引發熱議。有外國代表處駐台人士表示，近期事件確實凸顯賴清 德在兩岸國安領域團隊有加強空間，包括相關發言不夠精確、細膩度不夠等問題，連賴投 書外媒的「四大支柱」文稿，也被發現在語法、用字上，多處有瑕疵。 該駐台人士指出，由於「台灣總統走入白宮」事件發酵，讓他日前投書華爾街日報的「四 大支柱」文章又有了關注度；近期在外交圈、包括外媒，討論到該文章時，都對其中幾處 文句感到疑惑，直言這不該是如此重要的文稿該發生的狀況。 一位前外交官指出，賴清德的英文出包狀況，早在去年經營推特時，就時常發生在推文上 ，外交圈討論已久、不是新聞，如今對外媒投書文稿依然有些許瑕疵，看在美方眼裡，絕 非加分項目；外交是非常細膩的領域，賴團隊不要以為「台灣總統走入白宮」、「四大支 柱」文稿裡用字遣詞、在推特上發文不精準是小事。 賴競辦發言人趙怡翔表示，不具名人士相關指控，多數為對語法風格的偏見，與內容本身 毫無關聯；賴清德的「四大支柱」文章，獲得許多國內外專家學者以具名方式肯定，簡單 引述不具名人士抹黑該篇文章的內容，缺乏公信力。 https://udn.com/news/story/123307/7327732 備註： 「走入白宮」很精準啊 進去了就是神 進不去就是lie -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.215.58 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1690439660.A.E3A.html
推
07/27 14:34, 9月前 , 1F
看哥布林怎麼無腦挺
07/27 14:34, 1F
推
07/27 14:35, 9月前 , 2F
這種人還敢出海選總統
07/27 14:35, 2F
→
07/27 14:35, 9月前 , 3F
美國人阿公是不能參觀嗎
07/27 14:35, 3F
噓
07/27 14:35, 9月前 , 4F
前外交官喔，就桶派介文雞吧
07/27 14:35, 4F
推
07/27 14:35, 9月前 , 5F
呵呵，倫家沒有想解釋
07/27 14:35, 5F
推
07/27 14:36, 9月前 , 6F
我覺得一定是lie
07/27 14:36, 6F
推
07/27 14:37, 9月前 , 7F
另外兩位可能更慘不忍睹
07/27 14:37, 7F
→
07/27 14:38, 9月前 , 8F
那你們怎麼不繼續推廣進入白宮? 別怕阿
07/27 14:38, 8F
噓
07/27 14:38, 9月前 , 9F
前外交官=某添共大使
07/27 14:38, 9F
推
07/27 14:38, 9月前 , 10F
郭董好神
07/27 14:38, 10F
推
07/27 14:39, 9月前 , 11F
吃定有南部僵屍票，每天講笑話都能上
07/27 14:39, 11F
推
07/27 14:41, 9月前 , 12F
蔡政府外交南波萬 蔡規賴隨就對啦
07/27 14:41, 12F
推
07/27 14:42, 9月前 , 13F
再多吃一些萊豬 多買一些武器 把台積電都
07/27 14:42, 13F
→
07/27 14:42, 9月前 , 14F
搬去美國 把台灣變成烏克蘭 lie神應該就
07/27 14:42, 14F
→
07/27 14:42, 9月前 , 15F
有機會去白宮了
07/27 14:42, 15F
→
07/27 14:48, 9月前 , 16F
前外交官？秦剛還是介某人
07/27 14:48, 16F
推
07/27 14:48, 9月前 , 17F
一路lie到底
07/27 14:48, 17F
→
07/27 14:52, 9月前 , 18F
好了啦 賴導 整天話唬爛都不會心虛喔
07/27 14:52, 18F
推
07/27 14:54, 9月前 , 19F
唯一支持lie神走入白宮 但請不要
07/27 14:54, 19F
→
07/27 14:54, 9月前 , 20F
代表台灣
07/27 14:54, 20F
推
07/27 15:01, 9月前 , 21F
美國國務院網站都把台灣是國家
07/27 15:01, 21F
→
07/27 15:01, 9月前 , 22F
的字眼刪了，賴清德還想走入白宮?
07/27 15:01, 22F
推
07/27 15:04, 9月前 , 23F
趙怡翔要為二次傷害道歉了嗎
07/27 15:04, 23F
推
07/27 15:04, 9月前 , 24F
不精準有差嗎?死忠的不在意啦
07/27 15:04, 24F
推
07/27 15:06, 9月前 , 25F
【走入白宮】.......臭了嗎？？？
07/27 15:06, 25F
→
07/27 15:07, 9月前 , 26F
走入白宮 根本是不合宜而不是精不精確 或
07/27 15:07, 26F
→
07/27 15:07, 9月前 , 27F
者簡單來說 這就叫做不符合美國國家利益
07/27 15:07, 27F
→
07/27 15:07, 9月前 , 28F
網軍好急 對塔綠班不利的 中共同路人
07/27 15:07, 28F
推
07/27 15:09, 9月前 , 29F
颱風天 賴半天 進白宮 變lie神
07/27 15:09, 29F
推
07/27 15:11, 9月前 , 30F
美國要他解釋 結果他裝沒事
07/27 15:11, 30F
推
07/27 15:17, 9月前 , 31F
走入白宮變成笑話 完全被美國打臉
07/27 15:17, 31F
推
07/27 15:17, 9月前 , 32F
趙還能發言喔 都被看破手腳了
07/27 15:17, 32F
推
07/27 15:19, 9月前 , 33F
賴清德可以用美國人阿公的身分去白宮參觀
07/27 15:19, 33F
→
07/27 15:20, 9月前 , 34F
賴導演到被罵了齁
07/27 15:20, 34F
推
07/27 15:24, 9月前 , 35F
蔡還是台灣有史以來最好的總統啊嘆
07/27 15:24, 35F
→
07/27 15:24, 9月前 , 36F
換這個賴水準差好多
07/27 15:24, 36F
推
07/27 15:25, 9月前 , 37F
好了啦 真的無法信lie的發言
07/27 15:25, 37F
噓
07/27 15:27, 9月前 , 38F
匿名鍵盤外交官
07/27 15:27, 38F
推
07/27 15:28, 9月前 , 39F
Lie神說走入白宮 哥布林都高潮了
07/27 15:28, 39F
推
07/27 15:30, 9月前 , 40F
從候選人到發言人都姓lie
07/27 15:30, 40F
推
07/27 15:32, 9月前 , 41F
台灣變成烏克蘭 美國可能就會讓台灣總統進
07/27 15:32, 41F
→
07/27 15:32, 9月前 , 42F
白宮 但這是台灣人要的嗎?
07/27 15:32, 42F
推
07/27 15:34, 9月前 , 43F
這前外交官 一定被打成 中共同路人
07/27 15:34, 43F
→
07/27 15:37, 9月前 , 44F
丟人現眼但是國內沒幾個敢報
07/27 15:37, 44F
→
07/27 15:39, 9月前 , 45F
前外交官? 我知道又是哪一個白癡在噴了
07/27 15:39, 45F
→
07/27 15:39, 9月前 , 46F
姓介的名字就打出來啊 怕被人追打喔
07/27 15:39, 46F
推
07/27 15:40, 9月前 , 47F
當美國願意讓台灣總統進白宮
07/27 15:40, 47F
→
07/27 15:40, 9月前 , 48F
台灣就要小心了
07/27 15:40, 48F
→
07/27 15:41, 9月前 , 49F
賴神是對的不可質疑，哈哈
07/27 15:41, 49F
推
07/27 15:43, 9月前 , 50F
lie清德被美國狠打兩個巴掌
07/27 15:43, 50F
推
07/27 15:45, 9月前 , 51F
南部仔照樣挺爆 有差嗎
07/27 15:45, 51F
推
07/27 15:51, 9月前 , 52F
進不進白宮我不關心 明年賴清德不要走進
07/27 15:51, 52F
→
07/27 15:52, 9月前 , 53F
總統府就好 真的受夠這個爛黨
07/27 15:52, 53F
推
07/27 15:55, 9月前 , 54F
全台最大詐騙集團接班人上線啦
07/27 15:55, 54F
→
07/27 15:55, 9月前 , 55F
lie神～lie神～
07/27 15:55, 55F
推
07/27 15:58, 9月前 , 56F
還相信民進黨那張嘴的就只剩下哥布林
07/27 15:58, 56F
推
07/27 16:00, 9月前 , 57F
親美有好下場就親 但現在看來沒有
07/27 16:00, 57F
→
07/27 16:04, 9月前 , 58F
哈佛碩士拿假的嗎？不要亂造謠啦
07/27 16:04, 58F
推
07/27 16:07, 9月前 , 59F
Lie清德就要台獨啊，只是沒種
07/27 16:07, 59F
推
07/27 16:26, 9月前 , 60F
滲透美國政府、顛覆美國政權,完成共產黨
07/27 16:26, 60F
→
07/27 16:26, 9月前 , 61F
夢想
07/27 16:26, 61F
推
07/27 16:26, 9月前 , 62F
07/27 16:26, 62F
→
07/27 16:43, 9月前 , 63F
駐台人士?前外交官?不敢署名喔
07/27 16:43, 63F
推
07/27 16:48, 9月前 , 64F
塔綠斑熱身中，準備把對方打成豬頭
07/27 16:48, 64F
噓
07/27 17:04, 9月前 , 65F
自己出包就說三小不夠細緻 別人就是
07/27 17:04, 65F
→
07/27 17:04, 9月前 , 66F
失言 低能
07/27 17:04, 66F
推
07/27 23:35, 9月前 , 67F
不要學時鐘丟臉全世界
07/27 23:35, 67F
‣ 更多 alan1293 的文章
文章代碼(AID): #1amW_iuw (Gossiping)