[問卦] 有什麼被英文取代的中文口語？
在台灣目前的口語，部分內容被他國取代，如對岸的視頻、顏值等...就不多說了。
但部分好像也被英文取代了，比如說：
1.我一點也不care! (我現在完全聽不到有人說中文的 我一點也不“在乎”)
2.這看起來很low(沒人說這看起來等級很低)
3.太over了啦！(我觀察大概只剩不到一半的人會說太“超過”了)
4.超high的! (一樣大概40歲以下不太有人會說超開心的)
還有沒有被英文取代的台灣口語？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.29.90 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1687491834.A.8C6.html
推
06/23 11:44,
10月前
, 1F
06/23 11:44, 1F
→
06/23 11:44,
10月前
, 2F
06/23 11:44, 2F
→
06/23 11:44,
10月前
, 3F
06/23 11:44, 3F
推
06/23 11:44,
10月前
, 4F
06/23 11:44, 4F
→
06/23 11:44,
10月前
, 5F
06/23 11:44, 5F
噓
06/23 11:45,
10月前
, 6F
06/23 11:45, 6F
→
06/23 11:45,
10月前
, 7F
06/23 11:45, 7F
推
06/23 11:45,
10月前
, 8F
06/23 11:45, 8F
推
06/23 11:45,
10月前
, 9F
06/23 11:45, 9F
→
06/23 11:51,
10月前
, 10F
06/23 11:51, 10F
推
06/23 11:53,
10月前
, 11F
06/23 11:53, 11F
推
06/23 11:53,
10月前
, 12F
06/23 11:53, 12F
噓
06/23 11:59,
10月前
, 13F
06/23 11:59, 13F
→
06/23 12:03,
10月前
, 14F
06/23 12:03, 14F
→
06/23 12:24,
10月前
, 15F
06/23 12:24, 15F
推
06/23 12:31,
10月前
, 16F
06/23 12:31, 16F
→
06/23 12:39,
10月前
, 17F
06/23 12:39, 17F
→
06/23 12:57,
10月前
, 18F
06/23 12:57, 18F
推
06/23 13:05,
10月前
, 19F
06/23 13:05, 19F
噓
06/23 14:07,
10月前
, 20F
06/23 14:07, 20F
→
06/23 14:09,
10月前
, 21F
06/23 14:09, 21F