[問卦] 潮汕話和台語能通?

看板Gossiping作者 (☁)時間2年前 (2023/06/12 23:45), 2年前編輯推噓11(1219)
留言22則, 13人參與, 2年前最新討論串1/1
潮州汕頭已經算廣東了 但潮汕話似乎有部分能和閩南語互通 去汕頭吃火鍋能用台語點餐嗎? 有沒有卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.109.241 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1686584703.A.853.html

06/12 23:45, 2年前 , 1F
只有部分能通
06/12 23:45, 1F

06/12 23:45, 2年前 , 2F
一些用字跟語調不一樣以外 其實可以
06/12 23:45, 2F

06/12 23:46, 2年前 , 3F
屏東潮州 94
06/12 23:46, 3F

06/12 23:47, 2年前 , 4F

06/12 23:48, 2年前 , 5F
跛豪:
06/12 23:48, 5F

06/12 23:50, 2年前 , 6F
腔調不一樣,似懂非懂
06/12 23:50, 6F

06/12 23:50, 2年前 , 7F
泉州話都吃力了 何況潮州話
06/12 23:50, 7F

06/12 23:50, 2年前 , 8F
潮州話差異很大 廈門話倒是可以通
06/12 23:50, 8F
廈門話完全可通啊 ※ 編輯: ComeThrough (111.82.109.241 臺灣), 06/12/2023 23:51:52

06/12 23:52, 2年前 , 9F
我乾爹 講潮汕語
06/12 23:52, 9F

06/12 23:52, 2年前 , 10F

06/12 23:53, 2年前 , 11F
吳孟達 94廈門人 能通台語
06/12 23:53, 11F

06/12 23:53, 2年前 , 12F

06/13 00:11, 2年前 , 13F
個人經驗,三成左右
06/13 00:11, 13F

06/13 00:11, 2年前 , 14F
而且閩南和廣北是連在一起的啊....
06/13 00:11, 14F

06/13 00:21, 2年前 , 15F
只能說相較於客家話和廣東話,潮汕話和閩
06/13 00:21, 15F

06/13 00:21, 2年前 , 16F
南語比較接近
06/13 00:21, 16F

06/13 00:33, 2年前 , 17F
英語跟中式英語都能通了
06/13 00:33, 17F

06/13 00:42, 2年前 , 18F
台語?閩南語就閩南語,別綁架台語這
06/13 00:42, 18F

06/13 00:42, 2年前 , 19F
詞好嗎
06/13 00:42, 19F

06/13 04:26, 2年前 , 20F
汕尾40-50%汕頭潮州20-30%
06/13 04:26, 20F

06/13 04:26, 2年前 , 21F
汕尾簡單溝通可以潮汕無法溝通
06/13 04:26, 21F

06/13 12:53, 2年前 , 22F
我只知道廈門99.9%通
06/13 12:53, 22F
文章代碼(AID): #1aXpr_XJ (Gossiping)