[新聞] 受中共指使跨國迫害法輪功兩加州華人被訴

看板Gossiping作者lightwish (穹願)時間11月前 (2023/05/27 16:19)推噓1(1推 0噓 5→)

留言6則, 3人參與討論串1/1

1.媒體來源:大紀元 2.記者署名:林燕 3.完整新聞標題: 受中共指使跨國迫害法輪功兩加州華人被訴 4.完整新聞內文: https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2019/01/000_1AN7WM-600x400.jpg

5月26日（週五），美國司法部宣布啟封對兩名中共非法代理人陳軍（英文名John Chen）和馮林（Lin Feng，音譯）的指控。他們被控涉嫌參與中共政府指導的針對美國法輪功學員的計劃。圖為一面美國國旗在司法部大樓外飄揚。(Brendan Smialowski/AFP) 【大紀元2023年05月27日訊】（大紀元記者林燕、張婷、韓冰報導）週五（5月26日），美國司法部宣布啟封對兩名中共非法代理人陳軍（英文名John Chen）和馮林（Lin Feng ，音譯）的指控。他們被控涉嫌參與中共政府指導的針對美國法輪功學員的計劃。兩名嫌犯都是洛杉磯縣居民。FBI洛杉磯辦公室向大紀元記者證實，5月26日清晨6點左右，兩人在各自住所被FBI特工逮捕，逮捕時沒有發生任何其它事件。其中陳軍在奇諾（ Chino）被捕，馮林的被捕地在哈仙達崗（Hacienda Heights，簡稱哈崗）。 FBI洛杉磯辦公室表示，雖然由紐約南區檢察官辦公室起訴此案，但嫌犯在洛杉磯被捕。按照規定，嫌犯必須在被捕所在地的聯邦法庭進行首次出庭。美國檢察官達米安‧威廉姆斯（Damian Williams）說：「陳軍和馮林應中國（中共）政府的要求發起了一場運動，以影響美國政府官員，以進一步推進中國（中共）政府對法輪功修煉者的鎮壓。操縱和使用美國政府的臂膀（機構）來實現中國（中共）政府專制目標的行為既陰險又令人震驚。我的辦公室將積極開展工作，防止惡意的外國影響。」聯邦法官Pedro V. Castillo負責此案審理。週五下午，陳軍在洛杉磯聯邦地區法庭快速出庭聆訊。根據美國檢察官辦公室的德里克· 弗洛雷斯（Derek Flores）檢察官的說法，該案現已移交紐約南區聯邦檢察官辦公室。陳軍目前被羈押，不予保釋，隨後法警會將他送往紐約。大紀元記者在現場見到了陳軍的兩位代表律師，但兩人都拒絕回答任何問題；另外，還有一位看似陳軍家屬的女士，她在庭外與律師溝通，但同樣拒絕回答任何問題。馮林尚未接受聆訊。 https://imgur.com/A1oEPaR

2023年5月26日，陳軍在洛杉磯聯邦地區法院（Edward R.Roybal Federal Building）出庭。（韓冰／大紀元）涉嫌參與由中共政府直接策劃的跨國迫害法輪功計劃根據司法部通稿，70歲的陳軍是前中國公民，43歲的馮林是中國公民，兩人都住在加州洛杉磯。他們被控在美國作為未註冊的中共代理人行事以及從事串謀、共謀賄賂美國公職人員，以及共謀洗錢。司法部通稿提到，至少從2023年1月到5月左右，陳和馮按照中共政府的指示在美國境內運作，包括聽從一名中共政府官員（已確認官員身分）的指示，以進一步推動中共政府迫害和騷擾法輪功學員的運動。司法部通稿說，中共政府將法輪功視為對其統治的五類威脅之一。在中國，法輪功學員面臨來自中共政府的一系列鎮壓和迫害措施，包括監禁。作為中共政府打擊法輪功運動的一部分，陳和馮涉嫌參與一項由中共政府直接策劃的計劃，試圖操縱美國國稅局（IRS）的舉報程序，以剝奪法輪功學員運營和維護實體的免稅地位。陳向美國國稅局提交有缺陷的舉報人投訴，隨後，陳和馮向一位國稅局的臥底特工支付了 5,000美元現金作為賄賂金，他們還承諾支付更多的錢給臥底特工以換取該官員的協助和推進投訴。陳和馮都沒有在司法部部長處登記為中國（中共）政府在美國的代理人。兩人被控多項罪名在計劃實施過程中，陳在一段電話錄音中明確說，這些由中共政府指導和資助的賄賂，其目的是為了貫徹執行中共政府的目標「推翻法輪功」。在美國司法授權的竊聽錄音電話中，陳和馮討論了他們從一名中方官員那裡得到的賄賂計劃「指示」，然後他們為逃避偵查還刪除了從中方官員那裡獲得的指示信息。他們還說，如果賄賂臥底特工的會面沒有按計劃進行，則向中方官員發出提醒和警報。陳和馮還提到，這名中方官員是「負責」這項針對法輪功賄賂計劃的中共政府官員。作為該計劃的一部分，陳和馮於2023年5月14日在紐約的Newburgh與臥底特工會面。會面期間，陳向特工提供了1,000美元現金，作為首次賄賂款。陳還提出，將向特工支付總額為5萬美元的費用，作為啟動對法輪功學員運營實體進行審計的酬勞，如果舉報投訴成功，還會再分給特工60%的國稅局給舉報人的獎勵。 2023年5月18日，馮在肯尼迪國際機場向特工支付了4,000美元現金，作為推進該計劃的額外賄賂款。兩人被控一項未登記而串謀充當外國政府代理人以及賄賂公職人員罪名，最高可判處5年徒刑；一項在未通知司法部長情況下充當外國政府代理人的罪名，最高可判處10年監禁；一項賄賂公職人員的罪名，最高可判處15年徒刑；以及一項共謀進行國際洗錢的罪名，最高可判處20年監禁。稅務管理監察長（TIGTA）拉塞爾‧喬治（J. Russell George）說：「企圖破壞我們的稅收管理系統的誠信令人不安。那些認為他們可以這樣做的人已經得到了一個深刻教訓。 TIGTA致力於保護國家的稅收制度。我想感謝我們的執法夥伴和美國檢察官辦公室的努力。」代表中共政府進行跨國鎮壓的人必須被追責美國司法部長梅里克‧B‧加蘭（Merrick B. Garland）說：「中國（中共）政府試圖在美國針對批判中共的異議人士，他們屢試屢敗。司法部將繼續調查、挫敗和起訴中國（中共）政府試圖讓異議人士噤聲，並將其政權影響延伸到美國領土的行為。我們將永遠不會停止捍衛美國領土上每個人應享有的權利。」司法部副部長麗莎‧摩納哥（Lisa O. Monaco）說：「司法部繼續揭露中國（中共）政府厚顏無恥企圖實施跨國鎮壓的行為，這次是試圖行賄。今天司法部做出的逮捕、共謀、賄賂和洗錢指控凸顯的是，我們不會容忍中國（中共）或任何外國政府恐嚇、騷擾或破壞所有在美居住人士享有的權利和自由。」聯邦調查局（FBI）局長克里斯托弗‧雷（Christopher A. Wray）說：「中國（中共）政府再次表現出無視法治和國際準則。FBI不會容忍中共在美國的鎮壓——威脅、騷擾和恐嚇人民的行為。我們將繼續對抗中國（中共）政府違反美國法律並壓制在美人民的權利和自由的企圖。」 FBI副局長保羅‧阿貝特（Paul Abbate）說，「沒有其它國家像中華人民共和國（PRC，中共）政府那樣對美國民主價值觀構成如此嚴重的威脅。當PRC試圖將我們的機構和項目武器化，並攻擊美國領土上人們的權利時，FBI不會袖手旁觀。任何鎮壓或騷擾個人的企圖都與我們國家建立的理念直接背道而馳，這是絕對不能容忍的。FBI和我們的合作夥伴仍然致力於對抗中國（中共）政府威脅美國安全和自由的非法行為。」聯邦調查局洛杉磯地區助理主管唐納德‧阿爾維（Donald Alway）說：「被指控的活動與美國基本價值觀背道而馳，那些代表中國（中共）政府進行跨國鎮壓的人必須被追究責任。FBI將繼續投入資源，保護美國人和那些來美國生活、工作和學習人的權利。」 FBI紐約地區助理主管邁克爾‧J‧德里斯科爾（Michael J. Driscoll）說：「我們指控陳和馮代表中國（中共）政府行事，試圖執行一項計劃，操縱一名美國政府官員，鎮壓那些抗共個體。這似乎是中國（中共）政府無視美國法律和自由的另一個例子，它們（中共）試圖傷害任何異議人士。FBI將繼續堅決保護人們免受鎮壓行動的影響。」責任編輯：林妍# 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://www.epochtimes.com/b5/23/5/26/n14004778.htm 6.備註: -- 「我是一名醫生，我用了30年時間，在研究如何幫助他人擺脫疾病的痛苦。我再也沒有想到，我會用十年時間來調查、研究醫生是怎麼去殺人的……」《活摘-十年調查 Harvested Alive》 https://youtu.be/XK9-eIhOdKs