[新聞] 中共官媒造新詞避「失業」 被諷「掩耳盜鈴」

看板Gossiping作者 (穹願)時間1年前 (2023/05/09 23:41), 編輯推噓236(251推 15噓 90→)
留言356則, 321人參與, 1年前最新討論串1/1
1.媒體來源:新唐人 2.記者署名:李酈 3.完整新聞標題: 中共官媒造新詞避「失業」 被諷「掩耳盜鈴」 4.完整新聞內文: https://imgur.com/zIlGgd7
中國經濟放緩，大學畢業生就業艱難，年輕人失業率越來越高，中共官媒刻意回避失業問 題，臆造各種新詞，如「自僱經濟、輕創業、輕就業、慢就業」等，引發網友嘲諷「掩耳 盜鈴」。圖為2023年4月11日在中國重慶舉行的招聘會 。（STR/AFP via Getty Images) 【新唐人北京時間2023年05月08日訊】中國經濟放緩，大學畢業生就業艱難，年輕人失業 率越來越高，中共官媒刻意回避失業問題，臆造各種新詞，如「自僱經濟、輕創業、輕就 業、慢就業」等。網友嘲諷：「掩耳盜鈴」。 4月30日，中共中央電視台「央廣網」發文《高校畢業生人數創新高，大學生從「輕就業 」轉向「輕創業」》 ，造出「輕就業」和「輕創業」兩詞，根據其原文的描述，「輕就 業」指兼職、零工、副業，而「輕創業」則應該是指低成本創業、低風險創業、個體創業 。 https://imgur.com/5wo6pQQ
（網絡截圖） 文章引用中共教育部數據稱，2023年中國高校畢業生達1158萬。網約車和外賣騎手是一種 「輕就業」模式，「成為小紅書博主、短視頻主播和電商帶貨等，就是一種「輕創業」模 式。 https://imgur.com/6FMbUQD
（網絡截圖） 5月5日，財經網發起了一個微博話題「調查稱應屆畢業生慢就業比例上升」，相關微博引 用了智聯招聘平台所發布的《2023年大學生就業力調查報告》，稱2023年3月中旬至4月中 旬，應屆畢業生「慢就業」比例從去年的15.9%上升到18.9%。 https://imgur.com/Id0KaNw
（網絡截圖） 「慢就業」一詞在2016年被中共官媒《光明日報》使用，與之並列的一個詞，是「待定族 」，是指「在就業難的背景下，許多畢業生並不急於擇業，而是暫時選擇遊學、支教、考 研、在家陪父母或者創業考察」，其本意是沒有就業或者失業。 5月6日，中共《環球時報》發文《「自僱經濟」崛起，你準備好了嗎？》，造出了一個「 自僱經濟」的概念，根據原文，「自僱經濟」指的就是知識型自由職業這種形態，包括「 知識分享、技能服務、內容創作、付費諮詢等」，也就是中共官方所稱的一種「靈活就業 」模式。 https://imgur.com/7Bb0FKO
（網絡截圖） 這種刻意回避現實的做法，引發網友嘲諷。 網友「HaRIaYa_JKi」說，「慢就業、待就業、靈活就業，就是不能提失業」。 網友「丁丁貓之厚積薄發」說，「把找不到工作說的這麼清新脫俗」。 網友「dxfisher1」說，「慢就業，微創業，輕要飯…..以後會越來越多類似的這種傻X詞 。」 還有網友批評，「一天天的不造就業造概念」，「不准說壞消息，比如下跌叫『調整』， 衰退叫『負增長』，失業、無業叫『靈活就業』，另外還有『優化』。」 「貧窮者等字眼不正能量，要叫待富者，沒工作的叫待就業」，「掩耳盜鈴，自欺欺人」 ，「『自僱經濟、輕創業、輕就業、慢就業 』，環球時報也是牛，能想出這些詞的編輯 真的要掉頭，太過粉飾，當前環境老百姓又不瞎」。 https://imgur.com/JT15Jih
（網絡截圖） 中共官媒通過造詞回避現實問題早就存在。如上個世紀90年代，造出「下崗」和「待業」 以回避由於國有企業改制造成的工人失業和年輕人畢業找不到工作問題。 「下崗」指中國大陸國有企業在機構改革中失去工作的工人，名義上仍屬該工廠單位，但 沒有工資，實際上等於失業。 「待業」用來指年輕人畢業後還找不到工作，實質上是失業。 由於中共過去三年的嚴格疫情管制，外資撤離，經濟凋敝，就業壓力增大，大批年輕人找 不到工作。 5月3日，中共新華社報導，中共領導人習近平給大學生的回信，鼓勵中國年輕人應走進鄉 土、有「自找苦吃」的精氣神。分析稱，中共在沒有能力改變經濟下滑的現狀，只有搬出 毛澤東在文革時期鼓動知識青年上山下鄉的愚民政策。 （記者李酈綜合報導/責任編輯：林清） 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://www.ntdtv.com/b5/2023/05/08/a103707275.html 6.備註: -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.218.236 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1683646873.A.C49.html
推
05/09 23:41, 1年前 , 1F
是超買不是走私
05/09 23:41, 1F
推
05/09 23:42, 1年前 , 2F
創新詞 我們台灣早就這麼幹了
05/09 23:42, 2F
→
05/09 23:42, 1年前 , 3F
是中華台北不是台灣
05/09 23:42, 3F
推
05/09 23:42, 1年前 , 4F
學哦 我們的類XX 又領先了
05/09 23:42, 4F
推
05/09 23:42, 1年前 , 5F
不是失業是沉澱
05/09 23:42, 5F
→
05/09 23:42, 1年前 , 6F
要阻擋就變成台灣了
05/09 23:42, 6F
→
05/09 23:42, 1年前 , 7F
這好dpp喔☺
05/09 23:42, 7F
→
05/09 23:43, 1年前 , 8F
綠共紅共ㄧ家親
05/09 23:43, 8F
推
05/09 23:43, 1年前 , 9F
不是缺電是節電
05/09 23:43, 9F
推
05/09 23:43, 1年前 , 10F
類火車 超買 超前部署
05/09 23:43, 10F
→
05/09 23:43, 1年前 , 11F
笑死，習近平怎麼跟得上我們大小姐
05/09 23:43, 11F
→
05/09 23:43, 1年前 , 12F
不就和民進黨一樣永遠不認錯發明新名詞
05/09 23:43, 12F
→
05/09 23:44, 1年前 , 13F
綠共早就在創造新名詞了 五倍券
05/09 23:44, 13F
推
05/09 23:44, 1年前 , 14F
一個類 一個輕 根本一模一樣= =
05/09 23:44, 14F
→
05/09 23:45, 1年前 , 15F
我看某黨根本類中國共產黨
05/09 23:45, 15F
→
05/09 23:45, 1年前 , 16F
消費券被罵臭頭 五倍券捧上天
05/09 23:45, 16F
推
05/09 23:45, 1年前 , 17F
類 輕 XDDDDDDD
05/09 23:45, 17F
推
05/09 23:46, 1年前 , 18F
果然大家想的都一樣~
05/09 23:46, 18F
推
05/09 23:46, 1年前 , 19F
跟缺電一個樣 紅共綠共一家親
05/09 23:46, 19F
→
05/09 23:47, 1年前 , 20F
台灣新聞？
05/09 23:47, 20F
推
05/09 23:48, 1年前 , 21F
果然是一模一樣XDDDDDDDDDD
05/09 23:48, 21F
推
05/09 23:49, 1年前 , 22F
台灣基本面良好，老闆給假讓員工圓夢
05/09 23:49, 22F
推
05/09 23:49, 1年前 , 23F
= =果然紅共綠共一家親
05/09 23:49, 23F
推
05/09 23:51, 1年前 , 24F
我們有虛擬薪資啊
05/09 23:51, 24F
→
05/09 23:51, 1年前 , 25F
類XX
05/09 23:51, 25F
推
05/09 23:51, 1年前 , 26F
不是缺電，是輕電化
05/09 23:51, 26F
推
05/09 23:51, 1年前 , 27F
這好dpp喔☺
05/09 23:51, 27F
推
05/09 23:51, 1年前 , 28F
紅共綠共都是一個樣的~
05/09 23:51, 28F
推
05/09 23:52, 1年前 , 29F
兩共一家親
05/09 23:52, 29F
→
05/09 23:52, 1年前 , 30F
下台
05/09 23:52, 30F
推
05/09 23:53, 1年前 , 31F
果然是同文同種
05/09 23:53, 31F
推
05/09 23:53, 1年前 , 32F
校正回歸 超買 論文瑕疵
05/09 23:53, 32F
推
05/09 23:54, 1年前 , 33F
兩岸一家親
05/09 23:54, 33F
→
05/09 23:54, 1年前 , 34F
類就業　不是失業，是沒有去工作～
05/09 23:54, 34F
推
05/09 23:54, 1年前 , 35F
台灣早有 自宅警備員
05/09 23:54, 35F
推
05/09 23:54, 1年前 , 36F
偷學
05/09 23:54, 36F
推
05/09 23:55, 1年前 , 37F
紅綠共一家親
05/09 23:55, 37F
推
05/09 23:55, 1年前 , 38F
中國怎麼跟的上台灣...
05/09 23:55, 38F
推
05/09 23:56, 1年前 , 39F
類待業
05/09 23:56, 39F
還有 277 則推文
推
05/10 10:10, 1年前 , 317F
還以為是中華民國的新聞呢
05/10 10:10, 317F
→
05/10 10:10, 1年前 , 318F
很會玩文字遊戲 有一種熟悉感
05/10 10:10, 318F
推
05/10 10:10, 1年前 , 319F
綠共一家親
05/10 10:10, 319F
→
05/10 10:10, 1年前 , 320F
中共又在學民進黨了，學不膩內
05/10 10:10, 320F
推
05/10 10:32, 1年前 , 321F
類火車 兩岸ㄧ家親
05/10 10:32, 321F
推
05/10 10:39, 1年前 , 322F
有比民進党重新定義厲害嗎？
05/10 10:39, 322F
推
05/10 10:52, 1年前 , 323F
紅共綠共一家親
05/10 10:52, 323F
→
05/10 10:54, 1年前 , 324F
你也懂創詞？
05/10 10:54, 324F
推
05/10 10:59, 1年前 , 325F
類台灣又學壞了
05/10 10:59, 325F
→
05/10 11:01, 1年前 , 326F
叫你模仿沒叫你超越啊
05/10 11:01, 326F
推
05/10 11:12, 1年前 , 327F
類共產黨
05/10 11:12, 327F
推
05/10 11:13, 1年前 , 328F
笑死
05/10 11:13, 328F
→
05/10 11:14, 1年前 , 329F
又可以學了
05/10 11:14, 329F
推
05/10 11:15, 1年前 , 330F
紅色民進黨 綠色共產黨 真是一家親
05/10 11:15, 330F
→
05/10 11:18, 1年前 , 331F
紅共綠共一家親
05/10 11:18, 331F
→
05/10 11:18, 1年前 , 332F
果然同文同種 我們早就領先了
05/10 11:18, 332F
噓
05/10 11:42, 1年前 , 333F
嚇死我了 原來是民進黨 還以為是老共
05/10 11:42, 333F
推
05/10 11:49, 1年前 , 334F
兩岸一家親
05/10 11:49, 334F
推
05/10 12:11, 1年前 , 335F
紅共綠共一家親
05/10 12:11, 335F
推
05/10 12:23, 1年前 , 336F
待富者
05/10 12:23, 336F
推
05/10 12:26, 1年前 , 337F
欣慰看到網上滿是反共志者，堅決反共同路
05/10 12:26, 337F
→
05/10 12:26, 1年前 , 338F
人尤其是那些喜滋滋去跟共產黨握手的
05/10 12:26, 338F
推
05/10 12:31, 1年前 , 339F
跟綠畜真像
05/10 12:31, 339F
→
05/10 12:34, 1年前 , 340F
既視感
05/10 12:34, 340F
推
05/10 12:42, 1年前 , 341F
林涼，我還以為是在罵民進黨。"
05/10 12:42, 341F
→
05/10 12:43, 1年前 , 342F
紅綠一家親
05/10 12:43, 342F
→
05/10 12:45, 1年前 , 343F
幹 426這麼晚才學咱家的綠共
05/10 12:45, 343F
→
05/10 12:45, 1年前 , 344F
台灣是圓夢假 要圓一年都行
05/10 12:45, 344F
→
05/10 12:47, 1年前 , 345F
綠共紅共一家親
05/10 12:47, 345F
推
05/10 12:52, 1年前 , 346F
05/10 12:52, 346F
推
05/10 12:57, 1年前 , 347F
這麼簡單 加個類就好了
05/10 12:57, 347F
推
05/10 13:04, 1年前 , 348F
紅綠本質都是一樣的
05/10 13:04, 348F
推
05/10 13:36, 1年前 , 349F
紅綠一家親
05/10 13:36, 349F
→
05/10 13:37, 1年前 , 350F
紅共綠共一家親
05/10 13:37, 350F
推
05/10 14:38, 1年前 , 351F
學起來
05/10 14:38, 351F
推
05/10 14:52, 1年前 , 352F
紅共綠共一家親
05/10 14:52, 352F
推
05/10 14:54, 1年前 , 353F
共產黨都很會創造新名詞
05/10 14:54, 353F
推
05/10 15:18, 1年前 , 354F
紅綠一家親
05/10 15:18, 354F
推
05/10 18:21, 1年前 , 355F
綠色共產黨超前紅色共產黨了！
05/10 18:21, 355F
推
05/10 22:31, 1年前 , 356F
似曾相似 原來都是共產黨阿
05/10 22:31, 356F
‣ 更多 lightwish 的文章
文章代碼(AID): #1aMccPn9 (Gossiping)