[問卦] 到底是Can I還是May I take a picture wi

看板Gossiping作者 (巴歐薩給路嘎)時間1年前 (2023/05/02 14:18), 編輯推噓98(116推 18噓 85→)
留言219則, 163人參與, 1年前最新討論串1/1
欸欸 要跟企鵝妹拍照至少英文先學一下吧 大家在聊天室都很嗆 怎麼真的要拍照都吱吱嗚嗚的 好啦 阿肥很好奇 有人知道到底要用May I還是Can I嗎？ 差在哪 多益700以上的再回答 謝謝 ---- Sent from BePTT on my iPhone 11 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.104.164 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1683008287.A.C3B.html
→
05/02 14:18, 1年前 , 1F
咩I修桿
05/02 14:18, 1F
→
05/02 14:18, 1年前 , 2F
樓下托福滿分請回答
05/02 14:18, 2F
推
05/02 14:18, 1年前 , 3F
c8
05/02 14:18, 3F
推
05/02 14:18, 1年前 , 4F
我都說may show gan mo lah?
05/02 14:18, 4F
推
05/02 14:18, 1年前 , 5F
Shall we
05/02 14:18, 5F
推
05/02 14:18, 1年前 , 6F
拍照 拍照 ok ok
05/02 14:18, 6F
推
05/02 14:18, 1年前 , 7F
could...
05/02 14:18, 7F
→
05/02 14:19, 1年前 , 8F
Can I 拍照？
05/02 14:19, 8F
推
05/02 14:19, 1年前 , 9F
都一樣 印象中May I比較有禮貌
05/02 14:19, 9F
推
05/02 14:19, 1年前 , 10F
Can I cum inside?
05/02 14:19, 10F
→
05/02 14:19, 1年前 , 11F
隨便啦 懂就好 低端才計較文法
05/02 14:19, 11F
推
05/02 14:19, 1年前 , 12F
個人理解 May I 比較正確也比較有禮貌
05/02 14:19, 12F
推
05/02 14:19, 1年前 , 13F
Play one
05/02 14:19, 13F
推
05/02 14:19, 1年前 , 14F
服務生才在那邊may
05/02 14:19, 14F
推
05/02 14:19, 1年前 , 15F
直接講中文然後外國腔的也不少
05/02 14:19, 15F
推
05/02 14:19, 1年前 , 16F
Could You啦
05/02 14:19, 16F
噓
05/02 14:20, 1年前 , 17F
May比較委婉
05/02 14:20, 17F
推
05/02 14:20, 1年前 , 18F
MAKE SURE GUN MORE ,全球通用
05/02 14:20, 18F
→
05/02 14:20, 1年前 , 19F
認真回May I太正式了 一般禮貌點用Could I
05/02 14:20, 19F
→
05/02 14:20, 1年前 , 20F
就行
05/02 14:20, 20F
推
05/02 14:20, 1年前 , 21F
稱讚眼睛好美 想畫下來
05/02 14:20, 21F
→
05/02 14:20, 1年前 , 22F
i will
05/02 14:20, 22F
推
05/02 14:20, 1年前 , 23F
=.= 這個有答案不是嗎
05/02 14:20, 23F
→
05/02 14:20, 1年前 , 24F
我是都講would U plz help us
05/02 14:20, 24F
推
05/02 14:21, 1年前 , 25F
ikea啦
05/02 14:21, 25F
→
05/02 14:21, 1年前 , 26F
IEC8
05/02 14:21, 26F
推
05/02 14:21, 1年前 , 27F
為啥沒人用would you like
05/02 14:21, 27F
推
05/02 14:21, 1年前 , 28F
咩修攝像謀
05/02 14:21, 28F
推
05/02 14:21, 1年前 , 29F
Print Screen
05/02 14:21, 29F
→
05/02 14:21, 1年前 , 30F
蝦西一休膩爹斯嘎
05/02 14:21, 30F
推
05/02 14:21, 1年前 , 31F
ptt水準也不怎麼高啊 還在那邊印象中
05/02 14:21, 31F
推
05/02 14:22, 1年前 , 32F
Do I currently possess the ability
05/02 14:22, 32F
→
05/02 14:22, 1年前 , 33F
to be allowed to take a picture wit
05/02 14:22, 33F
→
05/02 14:22, 1年前 , 34F
h you?
05/02 14:22, 34F
推
05/02 14:23, 1年前 , 35F
讓阿滴拍一部影片來教大家
05/02 14:23, 35F
推
05/02 14:23, 1年前 , 36F
could比較有禮貌啦
05/02 14:23, 36F
→
05/02 14:23, 1年前 , 37F
05/02 14:23, 37F
推
05/02 14:23, 1年前 , 38F
could 啦
05/02 14:23, 38F
→
05/02 14:24, 1年前 , 39F
講英文就不錯了 一堆跟風仔都講中文
05/02 14:24, 39F
還有 140 則推文
→
05/02 16:49, 1年前 , 180F
ake a selfie with you.
05/02 16:49, 180F
推
05/02 16:50, 1年前 , 181F
手機拿出來就知道意思
05/02 16:50, 181F
→
05/02 17:13, 1年前 , 182F
I`ll take a fucking picture with you
05/02 17:13, 182F
噓
05/02 17:16, 1年前 , 183F
May比較有禮貌 Can就很直接
05/02 17:16, 183F
→
05/02 17:24, 1年前 , 184F
語氣問題
05/02 17:24, 184F
推
05/02 17:30, 1年前 , 185F
may i 是跟女生說 can i 跟男生說
05/02 17:30, 185F
→
05/02 17:40, 1年前 , 186F
Could沒用過？
05/02 17:40, 186F
推
05/02 17:44, 1年前 , 187F
May I 進去一下下？
05/02 17:44, 187F
推
05/02 17:50, 1年前 , 188F
都可以啦, 但當時老師教May接I, Could接
05/02 17:50, 188F
→
05/02 17:50, 1年前 , 189F
You. 但都聽得懂
05/02 17:50, 189F
→
05/02 17:51, 1年前 , 190F
shall是美國人用, 加拿大人不用
05/02 17:51, 190F
推
05/02 18:09, 1年前 , 191F
教科書當然都教最正式的用法
05/02 18:09, 191F
推
05/02 18:32, 1年前 , 192F
認真回，都可以，May I比較客氣，要
05/02 18:32, 192F
→
05/02 18:32, 1年前 , 193F
不然就是Could I
05/02 18:32, 193F
噓
05/02 18:37, 1年前 , 194F
Could u stopping shit like this?
05/02 18:37, 194F
推
05/02 18:48, 1年前 , 195F
I’d like
05/02 18:48, 195F
推
05/02 19:17, 1年前 , 196F
去+1
05/02 19:17, 196F
推
05/02 19:33, 1年前 , 197F
我昨天是講May I … 沒想那麼多…
05/02 19:33, 197F
推
05/02 20:06, 1年前 , 198F
u me pic 最快
05/02 20:06, 198F
推
05/02 20:23, 1年前 , 199F
沒人用那個喔 妳過來一下！
05/02 20:23, 199F
推
05/02 20:28, 1年前 , 200F
take a bath together, ok?
05/02 20:28, 200F
推
05/02 20:48, 1年前 , 201F
May比較假掰
05/02 20:48, 201F
推
05/02 21:15, 1年前 , 202F
Canst thou take a picture with me
05/02 21:15, 202F
→
05/02 21:49, 1年前 , 203F
may
05/02 21:49, 203F
→
05/02 21:50, 1年前 , 204F
這國中程度，不用多益700
05/02 21:50, 204F
推
05/02 21:52, 1年前 , 205F
You may not
05/02 21:52, 205F
推
05/02 22:13, 1年前 , 206F
我都講皮卡皮卡
05/02 22:13, 206F
→
05/02 22:18, 1年前 , 207F
May才是正確且客氣用法。Can也可以解釋
05/02 22:18, 207F
→
05/02 22:18, 1年前 , 208F
成「能力」。
05/02 22:18, 208F
→
05/02 22:20, 1年前 , 209F
比方說你問老外 Can you sing? 他可能會
05/02 22:20, 209F
→
05/02 22:20, 1年前 , 210F
回你 Yes I can but I don't want
05/02 22:20, 210F
噓
05/02 23:05, 1年前 , 211F
說用May I可以的是在問老闆是不是啦？跪
05/02 23:05, 211F
→
05/02 23:05, 1年前 , 212F
成這樣不簡單
05/02 23:05, 212F
推
05/03 01:13, 1年前 , 213F
May
05/03 01:13, 213F
推
05/03 01:15, 1年前 , 214F
You, me, papa
05/03 01:15, 214F
→
05/03 01:21, 1年前 , 215F
Could
05/03 01:21, 215F
推
05/03 01:27, 1年前 , 216F
他們身為72騎士 當然是May啦
05/03 01:27, 216F
推
05/03 03:34, 1年前 , 217F
把她當女神 May I 當網紅 do you mind
05/03 03:34, 217F
噓
05/03 05:54, 1年前 , 218F
英文課在睡覺是不是
05/03 05:54, 218F
推
05/03 11:04, 1年前 , 219F
can聽起來會很嗆
05/03 11:04, 219F
‣ 更多 soga0806 的文章
文章代碼(AID): #1aKAiVmx (Gossiping)