[問卦] 中山大學的英文為啥不是ChungShan呢？

看板Gossiping作者時間1年前 (2023/03/20 13:30), 編輯推噓5(8推 3噓 8→)
留言19則, 17人參與, 1年前最新討論串1/1
中山大學的英文為啥不是ChungShan而是是Sun Yat-sen University，應該叫逸仙大學呀！ 這樣外國人來中山演講時會不會 講逸仙大學時，聽講的人一頭霧水 在說哪間大學呢？還是ChungShan 比較好吧！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.183.39.196 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1679290208.A.247.html
推
03/20 13:30, 1年前 , 1F
我都說Nakayama
03/20 13:30, 1F
推
03/20 13:31, 1年前 , 2F
我都唸孫文大學
03/20 13:31, 2F
→
03/20 13:31, 1年前 , 3F
應該叫monkey大學
03/20 13:31, 3F
噓
03/20 13:31, 1年前 , 4F
啊災？觀落陰啊
03/20 13:31, 4F
推
03/20 13:31, 1年前 , 5F
Pedobear University
03/20 13:31, 5F
噓
03/20 13:32, 1年前 , 6F
同理開穴紀念堂
03/20 13:32, 6F
推
03/20 13:33, 1年前 , 7F
東吳：^_^
03/20 13:33, 7F
→
03/20 13:34, 1年前 , 8F
middle mountain 簡成猴子大學
03/20 13:34, 8F
→
03/20 13:36, 1年前 , 9F
蘿莉控大學
03/20 13:36, 9F
→
03/20 13:37, 1年前 , 10F
國際通用 孫逸仙 醫生
03/20 13:37, 10F
推
03/20 13:38, 1年前 , 11F
中山醫才是ChungShan
03/20 13:38, 11F
推
03/20 13:40, 1年前 , 12F
虎尾科大：
03/20 13:40, 12F
推
03/20 13:41, 1年前 , 13F
應該一開始就只有中文所以用中山吧 後
03/20 13:41, 13F
→
03/20 13:41, 1年前 , 14F
面要上英文 孫逸仙外國人比較知道 所以
03/20 13:41, 14F
→
03/20 13:41, 1年前 , 15F
用孫逸仙吧
03/20 13:41, 15F
→
03/20 13:54, 1年前 , 16F
東吳：我英文是賣鴨蛋的
03/20 13:54, 16F
推
03/20 14:08, 1年前 , 17F
Zizi university 吱吱大學
03/20 14:08, 17F
噓
03/20 14:35, 1年前 , 18F
老蔣的英文名字也不 “zhong zhang” 啊
03/20 14:35, 18F
→
03/20 20:37, 1年前 , 19F
LOLIKON UNIVERSITY
03/20 20:37, 19F
‣ 更多 andrewkuo 的文章
文章代碼(AID): #1a5-zW97 (Gossiping)