[問卦] 東方人文章重點在後面 西方人相反 真的嗎

看板Gossiping作者 (ivorysoap)時間1年前 (2023/02/23 23:26), 編輯推噓16(16推 0噓 16→)
留言32則, 21人參與, 1年前最新討論串1/1
東方人文章重點在後面 西方人相反 真的嗎？ 很多年前有老師說過 東方人喜歡講一堆落落長好像不相關的事 最後才講重點。 而西方人愛單刀直入 一開口就是重點 後面的話都是在支持一開始的重點 以前還不懂這什麼意思 後來上大學唸了幾本原文書的課本發現還真的是這樣。 第一段大綱就把後面幾頁幾十頁的結論給講完了 剩下的就是說明為什麼會有那樣的結 論而已。 反觀國內的課本 一開始只告訴你這章要講關於那方面的事 你看完了內文才知道 結論是什麼。 大家同意嗎? 有八卦嗎? 為什麼會有這種差異呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.27.10 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1677166014.A.C69.html
推
02/23 23:28, 1年前 , 1F
習慣用歸納法演繹法的差別吧
02/23 23:28, 1F
→
02/23 23:29, 1年前 , 2F
起承轉合沒聽過？結論當然在最後面
02/23 23:29, 2F
→
02/23 23:29, 1年前 , 3F
不都起承轉合
02/23 23:29, 3F
→
02/23 23:29, 1年前 , 4F
在工作上一般是先講重點或結論
02/23 23:29, 4F
推
02/23 23:30, 1年前 , 5F
要不然西方科學數理怎麼那麼強
02/23 23:30, 5F
推
02/23 23:30, 1年前 , 6F
你講的那是英式寫作，每段第一句是該段主
02/23 23:30, 6F
→
02/23 23:30, 1年前 , 7F
旨或論證標的。這很不一定，像宋代沈括的
02/23 23:30, 7F
推
02/23 23:31, 1年前 , 8F
魔理沙偷走了不得了的東西...
02/23 23:31, 8F
→
02/23 23:31, 1年前 , 9F
文言文也是這種風格，要看文章策略，宋人
02/23 23:31, 9F
→
02/23 23:31, 1年前 , 10F
有嗎？
02/23 23:31, 10F
→
02/23 23:31, 1年前 , 11F
策論多，容易結論提前讓讀者知道，再開始
02/23 23:31, 11F
→
02/23 23:31, 1年前 , 12F
推論給讀者檢視。
02/23 23:31, 12F
推
02/23 23:33, 1年前 , 13F
而且再講學術文章 結論也是放最後
02/23 23:33, 13F
→
02/23 23:33, 1年前 , 14F
前面摘要只是幫讀者省時間而已
02/23 23:33, 14F
→
02/23 23:33, 1年前 , 15F
西方 大綱 放前面 不浪費你時間
02/23 23:33, 15F
推
02/23 23:33, 1年前 , 16F
破題法和開門見山法沒聽過？
02/23 23:33, 16F
推
02/23 23:33, 1年前 , 17F
對於現代人習慣的話還是PREP法比較好
02/23 23:33, 17F
→
02/23 23:33, 1年前 , 18F
你先看大綱 看484和研究有關 再往下讀
02/23 23:33, 18F
推
02/23 23:35, 1年前 , 19F
是真的
02/23 23:35, 19F
→
02/23 23:43, 1年前 , 20F
看地址寫法差異就知道呀，英文老師說的
02/23 23:43, 20F
推
02/23 23:44, 1年前 , 21F
真的 孬種都不敢先講
02/23 23:44, 21F
推
02/24 00:16, 1年前 , 22F
沒，解碼之後你才會知道一開始就講了
02/24 00:16, 22F
推
02/24 00:25, 1年前 , 23F
東方人就屁話連篇
02/24 00:25, 23F
推
02/24 00:28, 1年前 , 24F
不太正確，尤其是現在的中文，
02/24 00:28, 24F
→
02/24 00:29, 1年前 , 25F
有時候整篇都沒有重點。
02/24 00:29, 25F
推
02/24 00:45, 1年前 , 26F
提出精液法
02/24 00:45, 26F
→
02/24 04:59, 1年前 , 27F
paper不寫主題句 直接被老師幹到起飛
02/24 04:59, 27F
推
02/24 07:37, 1年前 , 28F
西方會把所有好懂的結論放在最前面
02/24 07:37, 28F
→
02/24 07:38, 1年前 , 29F
不懂就不要說 西方把結論放最後…
02/24 07:38, 29F
推
02/24 08:01, 1年前 , 30F
台灣人很常開口說好，再補一句但是..（
02/24 08:01, 30F
→
02/24 08:01, 1年前 , 31F
條件）
02/24 08:01, 31F
推
02/24 09:41, 1年前 , 32F
西方也會用 However 啊…
02/24 09:41, 32F
‣ 更多 ivorysoap 的文章
文章代碼(AID): #1ZzuM-nf (Gossiping)