[問卦] 台語的醜到有春用中文怎麼說才傳神?

看板Gossiping作者 (小海)時間1年前 (2023/01/21 13:09), 編輯推噓1(3215)
留言20則, 16人參與, 1年前最新討論串1/1
如果說說一個人或是什麼東西很醜 光用醜形容還不夠 還要加一個有春(有剩) 雖然不懂台語奧妙但覺得蠻有趣的 有沒有台語的有春用中文怎麼解釋才傳神的八卦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.177.229 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1674277750.A.B12.html

01/21 13:09, 1年前 , 1F
像一樓那樣
01/21 13:09, 1F

01/21 13:09, 1年前 , 2F
5醜到流湯
01/21 13:09, 2F

01/21 13:09, 1年前 , 3F
作業自己做
01/21 13:09, 3F

01/21 13:09, 1年前 , 4F
跟二樓一樣
01/21 13:09, 4F

01/21 13:09, 1年前 , 5F

01/21 13:09, 1年前 , 6F
要死
01/21 13:09, 6F

01/21 13:14, 1年前 , 7F
跟菜包一樣 邁吱吱
01/21 13:14, 7F

01/21 13:17, 1年前 , 8F
醜的有春還能再早
01/21 13:17, 8F

01/21 13:21, 1年前 , 9F
怪美的
01/21 13:21, 9F

01/21 13:25, 1年前 , 10F
連鬼都怕
01/21 13:25, 10F

01/21 13:39, 1年前 , 11F
醜到掉渣
01/21 13:39, 11F

01/21 13:40, 1年前 , 12F
去問版
01/21 13:40, 12F

01/21 13:43, 1年前 , 13F
閩南仔的"台語"本身就很醜陋
01/21 13:43, 13F

01/21 14:09, 1年前 , 14F
潮到出水
01/21 14:09, 14F

01/21 15:29, 1年前 , 15F
醜到很台,想吐
01/21 15:29, 15F

01/21 22:35, 1年前 , 16F
用錯的字來書寫 有再來說這字很醜 什麼白癡
01/21 22:35, 16F

01/21 22:35, 1年前 , 17F
邏輯
01/21 22:35, 17F

01/22 02:36, 1年前 , 18F
你醜到不要不要的
01/22 02:36, 18F

01/22 02:37, 1年前 , 19F
你醜到丟人現眼 醜到喪盡天良
01/22 02:37, 19F

01/22 02:38, 1年前 , 20F
醜到滿門抄斬
01/22 02:38, 20F
文章代碼(AID): #1ZotDsiI (Gossiping)