[問卦] 詐騙集團的英文要怎麼翻成英文才簡潔有力

看板Gossiping作者 (小海)時間1年前 (2022/11/05 08:48), 1年前編輯推噓7(9推 2噓 11→)
留言22則, 20人參與, 1年前最新討論串1/1
如標題 詐騙集團猖獗 如果要跟外籍友人解釋 最好是要有統一的翻譯吧 詐騙又死不悔改的那種又該怎麼翻呢 有沒有詐騙集團的英文怎麼說才正確的八卦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.219.152 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1667609295.A.5F4.html ※ 編輯: bbob (223.138.219.152 臺灣), 11/05/2022 08:48:45
噓
11/05 08:48, 1年前 , 1F
作業自己做
11/05 08:48, 1F
→
11/05 08:49, 1年前 , 2F
你 菜英文?
11/05 08:49, 2F
→
11/05 08:49, 1年前 , 3F
醒醒吧，你沒有外國朋友
11/05 08:49, 3F
→
11/05 08:49, 1年前 , 4F
D
11/05 08:49, 4F
→
11/05 08:50, 1年前 , 5F
President Xi
11/05 08:50, 5F
→
11/05 08:50, 1年前 , 6F
P
11/05 08:50, 6F
推
11/05 08:50, 1年前 , 7F
EE
11/05 08:50, 7F
推
11/05 08:50, 1年前 , 8F
taiwanese
11/05 08:50, 8F
推
11/05 08:51, 1年前 , 9F
Dishonest Deceiving Party
11/05 08:51, 9F
推
11/05 08:52, 1年前 , 10F
medigen
11/05 08:52, 10F
推
11/05 08:54, 1年前 , 11F
d party
11/05 08:54, 11F
→
11/05 08:54, 1年前 , 12F
scammer
11/05 08:54, 12F
→
11/05 08:54, 1年前 , 13F
DPP can help.
11/05 08:54, 13F
噓
11/05 08:54, 1年前 , 14F
scammer
11/05 08:54, 14F
→
11/05 08:54, 1年前 , 15F
集團的話 dpp
11/05 08:54, 15F
→
11/05 08:55, 1年前 , 16F
ee
11/05 08:55, 16F
推
11/05 08:56, 1年前 , 17F
EE
11/05 08:56, 17F
推
11/05 08:56, 1年前 , 18F
DPP
11/05 08:56, 18F
推
11/05 08:59, 1年前 , 19F
DPP，這不是常識？
11/05 08:59, 19F
推
11/05 09:21, 1年前 , 20F
EEGROUP
11/05 09:21, 20F
→
11/05 09:32, 1年前 , 21F
首先你的中文就不好了還想問英文…
11/05 09:32, 21F
→
11/05 12:53, 1年前 , 22F
11/05 12:53, 22F
‣ 更多 bbob 的文章
文章代碼(AID): #1ZPRBFNq (Gossiping)