[問卦] 日語漢字為何有這麽多讀音？

看板Gossiping作者 (有前科的可憐人)時間1年前 (2022/11/05 00:16), 編輯推噓7(8推 1噓 12→)
留言21則, 17人參與, 1年前最新討論串1/1
表弟學日文因為漢字讀音快要放棄了， 日本漢字在動詞形容詞助詞狀態下讀音都不同。 有時一個漢字有十種讀音。 我想請問大家， 日語漢字為何有這麽多讀音？ 日本漢字讀音這麼多算很難學的語言嗎？ 該不該建議表弟退選修日文嗎？ 有沒有八卦呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.237.180 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1667578611.A.4C6.html
→
11/05 00:17, 1年前 , 1F
作業自己做
11/05 00:17, 1F
→
11/05 00:17, 1年前 , 2F
先承認
11/05 00:17, 2F
→
11/05 00:17, 1年前 , 3F
校園繪畫比賽
11/05 00:17, 3F
→
11/05 00:18, 1年前 , 4F
hifumi
11/05 00:18, 4F
推
11/05 00:19, 1年前 , 5F
世界奇妙物語有一集做過這個主題，不
11/05 00:19, 5F
→
11/05 00:19, 1年前 , 6F
是只有外國人崩潰而已
11/05 00:19, 6F
推
11/05 00:20, 1年前 , 7F
建議退選，少點會日文的也好
11/05 00:20, 7F
推
11/05 00:20, 1年前 , 8F
記腸用的
11/05 00:20, 8F
推
11/05 00:21, 1年前 , 9F
是校內寫真大會吧
11/05 00:21, 9F
推
11/05 00:21, 1年前 , 10F
我都比手劃腳
11/05 00:21, 10F
→
11/05 00:21, 1年前 , 11F
林間學校 地球好美
11/05 00:21, 11F
→
11/05 00:24, 1年前 , 12F
訓讀多/音讀歷史層次多，且音系單純合併很
11/05 00:24, 12F
→
11/05 00:24, 1年前 , 13F
多不同音的漢字音
11/05 00:24, 13F
→
11/05 00:24, 1年前 , 14F
對，校內寫生大會
11/05 00:24, 14F
→
11/05 00:24, 1年前 , 15F
一句話講完作業，就這樣
11/05 00:24, 15F
推
11/05 00:25, 1年前 , 16F
これはいいと思います
11/05 00:25, 16F
噓
11/05 00:32, 1年前 , 17F
校内写生大会
11/05 00:32, 17F
→
11/05 00:40, 1年前 , 18F
連日本人自己都搞不太清楚了
11/05 00:40, 18F
推
11/05 00:45, 1年前 , 19F
中文更多破音字
11/05 00:45, 19F
→
11/05 01:39, 1年前 , 20F
跟他說君日文本当上手
11/05 01:39, 20F
推
11/05 03:03, 1年前 , 21F
沒興趣就別學了 到時候成績單上分數很難看
11/05 03:03, 21F
‣ 更多 t20056 的文章
文章代碼(AID): #1ZPJhpJ6 (Gossiping)