[問卦] 土豆算支語還算台語 ☺

看板Gossiping作者 (Ba葛)時間1年前 (2022/10/17 14:45), 編輯推噓14(15推 1噓 23→)
留言39則, 26人參與, 1年前最新討論串1/3 (看更多)
那個齁 以前很多人剛去大陸發展 人生地不熟 就常有以為他們的土豆就是台灣的花生的典型笑話 然後 有些支那劇 也是直接把土豆就這樣的搬上字幕 所以 土豆算支語還算台語 ☺ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.204.191 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1665989125.A.151.html
推
10/17 14:46, 1年前 , 1F
台中方言
10/17 14:46, 1F
推
10/17 14:46, 1年前 , 2F
台語啊 誰不知道土豆就是指花生？
10/17 14:46, 2F
→
10/17 14:46, 1年前 , 3F
電腦都會選土豆了懂嗎
10/17 14:46, 3F
→
10/17 14:46, 1年前 , 4F
看你是指花生還是馬鈴薯
10/17 14:46, 4F
→
10/17 14:46, 1年前 , 5F
假偷刀
10/17 14:46, 5F
推
10/17 14:48, 1年前 , 6F
台灣的土豆是台語 中共的土豆是支語 董?
10/17 14:48, 6F
推
10/17 14:49, 1年前 , 7F
是薯仔吧
10/17 14:49, 7F
→
10/17 14:49, 1年前 , 8F
“支那”冥國
10/17 14:49, 8F
推
10/17 14:49, 1年前 , 9F
我都用土豆網
10/17 14:49, 9F
推
10/17 14:49, 1年前 , 10F
子彈嘛誰不知道
10/17 14:49, 10F
噓
10/17 14:50, 1年前 , 11F
肛
10/17 14:50, 11F
推
10/17 14:51, 1年前 , 12F
公交車
10/17 14:51, 12F
→
10/17 14:52, 1年前 , 13F
請你吃土豆 是台中招呼語
10/17 14:52, 13F
→
10/17 14:53, 1年前 , 14F
你可以問問看大茂大土豆麵筋看看
10/17 14:53, 14F
→
10/17 14:53, 1年前 , 15F
一個馬鈴薯 一個花生
10/17 14:53, 15F
→
10/17 14:57, 1年前 , 16F
慶記才是台中方言
10/17 14:57, 16F
推
10/17 14:58, 1年前 , 17F
是台灣話 意思是花生
10/17 14:58, 17F
→
10/17 15:00, 1年前 , 18F
妳想想看 台語怎麼念花生的 不像土豆嗎?
10/17 15:00, 18F
→
10/17 15:01, 1年前 , 19F
你應該返回去問支那 為何花生學講台語~
10/17 15:01, 19F
→
10/17 15:01, 1年前 , 20F
中文的平仄古聲韻學 是類台語客語的~
10/17 15:01, 20F
→
10/17 15:02, 1年前 , 21F
可不是他們現在在講的普通話 ^^
10/17 15:02, 21F
→
10/17 15:02, 1年前 , 22F
土豆就是一個很明確的例子~馬鈴薯是外來物
10/17 15:02, 22F
→
10/17 15:03, 1年前 , 23F
不存在中文古字裡 但花生這種土豆是在的
10/17 15:03, 23F
推
10/17 15:18, 1年前 , 24F
涼拌土豆絲的非支語要怎麼講 涼拌馬
10/17 15:18, 24F
→
10/17 15:18, 1年前 , 25F
鈴薯絲嗎
10/17 15:18, 25F
→
10/17 15:29, 1年前 , 26F
台中人口袋都有，對吧？
10/17 15:29, 26F
推
10/17 16:41, 1年前 , 27F
台北有慶記，台中有土豆 台北的慶記可以
10/17 16:41, 27F
→
10/17 16:42, 1年前 , 28F
吃土豆(他們的鹹花生好吃)，台中的土豆
10/17 16:42, 28F
→
10/17 16:42, 1年前 , 29F
是慶記(台語)
10/17 16:42, 29F
推
10/17 17:31, 1年前 , 30F
其實花生原產地也是美洲
10/17 17:31, 30F
→
10/17 17:31, 1年前 , 31F
但中國人把馬鈴薯這個茄科植物用豆科名
10/17 17:31, 31F
→
10/17 17:32, 1年前 , 32F
真的非常莫名其妙
10/17 17:32, 32F
推
10/17 18:55, 1年前 , 33F
覺得馬鈴薯筆畫多叫洋芋也行，但支那人
10/17 18:55, 33F
→
10/17 18:55, 1年前 , 34F
就愛積非成是叫土豆。
10/17 18:55, 34F
推
10/17 19:33, 1年前 , 35F
假偷刀
10/17 19:33, 35F
→
10/17 19:42, 1年前 , 36F
10/17 19:42, 36F
推
10/17 19:44, 1年前 , 37F
講馬鈴薯時候是支 / 講花生是台
10/17 19:44, 37F
推
10/17 20:07, 1年前 , 38F
喔土豆～～～～～
10/17 20:07, 38F
→
10/17 21:17, 1年前 , 39F
雞卵我要肛死你，嘻嘻
10/17 21:17, 39F
‣ 更多 Barrel 的文章
文章代碼(AID): #1ZJFe55H (Gossiping)
‣ 更多 Barrel 的文章
文章代碼(AID): #1ZJFe55H (Gossiping)