[問卦] 當年看見比拉夫戰鬥力53萬

看板Gossiping作者 (page7)時間1年前 (2022/10/12 15:02), 1年前編輯推噓43(47推 4噓 57→)
留言108則, 58人參與, 1年前最新討論串1/1
你有多震撼? 這還是第一階段喔 小小隻的就53萬了 孫悟空剛到那美克星好像是20萬吧 所以各位還記得嗎 當年看見53萬有多震撼? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.83.74 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1665558173.A.C4E.html
噓
10/12 15:03, 1年前 , 1F
嚇到剛跟媽媽要的10塊錢掉水溝 幹
10/12 15:03, 1F
※ 編輯: Page7 (42.75.83.74 臺灣), 10/12/2022 15:03:52
推
10/12 15:03, 1年前 , 2F
比拉夫 小叮噹 孟波 小呆 還有什麼
10/12 15:03, 2F
噓
10/12 15:04, 1年前 , 3F
炒飯那個？
10/12 15:04, 3F
推
10/12 15:04, 1年前 , 4F
戰鬥力通膨真是敗筆
10/12 15:04, 4F
推
10/12 15:05, 1年前 , 5F
知道比拉夫的都是高手
10/12 15:05, 5F
佛利沙聽起來是在太娘了
→
10/12 15:06, 1年前 , 6F
少年快報
10/12 15:06, 6F
→
10/12 15:06, 1年前 , 7F
比拉夫是胸前炒飯那個 弗利沙才是冰箱
10/12 15:06, 7F
※ 編輯: Page7 (42.75.83.74 臺灣), 10/12/2022 15:06:31
→
10/12 15:08, 1年前 , 8F
看過少快的都知道比拉夫好ㄇ
10/12 15:08, 8F
→
10/12 15:08, 1年前 , 9F
翻錯就翻錯 記憶先佔先贏 懂?
10/12 15:08, 9F
推
10/12 15:09, 1年前 , 10F
戰鬥力換成薪水就知道有多麼絕望
10/12 15:09, 10F
推
10/12 15:09, 1年前 , 11F
講得出比拉夫的都是狠角色 我給推
10/12 15:09, 11F
→
10/12 15:10, 1年前 , 12F
我都講飛里沙 誰跟你比拉夫
10/12 15:10, 12F
→
10/12 15:10, 1年前 , 13F
知道比拉夫這翻譯真的有夠老
10/12 15:10, 13F
推
10/12 15:10, 1年前 , 14F
舊版史考特只有16位元，測不了6萬5以上
10/12 15:10, 14F
→
10/12 15:11, 1年前 , 15F
比拉夫 好懷念.....
10/12 15:11, 15F
推
10/12 15:11, 1年前 , 16F
貝吉達表示...
10/12 15:11, 16F
這名字我真的無法接受
推
10/12 15:11, 1年前 , 17F
比拉夫二變身以後戰鬥力就超過一百萬了
10/12 15:11, 17F
好像180幾吧
推
10/12 15:12, 1年前 , 18F
達爾啦幹
10/12 15:12, 18F
→
10/12 15:12, 1年前 , 19F
是說把技安改成胖虎的人才該下地獄吧
10/12 15:12, 19F
→
10/12 15:12, 1年前 , 20F
當時以為53萬已經是七龍珠的天花板了 想
10/12 15:12, 20F
→
10/12 15:12, 1年前 , 21F
貝吉達也根本是邪門歪道
10/12 15:12, 21F
→
10/12 15:12, 1年前 , 22F
不到後面都是億來億去的
10/12 15:12, 22F
→
10/12 15:12, 1年前 , 23F
人家明明綽號就是技安(GIANT)
10/12 15:12, 23F
→
10/12 15:13, 1年前 , 24F
嚇到剉尿進醫院掉點滴，差點從此陽痿
10/12 15:13, 24F
推
10/12 15:13, 1年前 , 25F
飛里沙才是老
10/12 15:13, 25F
→
10/12 15:14, 1年前 , 26F
飛里沙那個是港版的糞
10/12 15:14, 26F
推
10/12 15:14, 1年前 , 27F
弗里賽娘娘
10/12 15:14, 27F
推
10/12 15:14, 1年前 , 28F
悟空剛到還不到一萬阿
10/12 15:14, 28F
是嗎? 我記得基紐特戰隊有測到20萬
→
10/12 15:14, 1年前 , 29F
冰箱
10/12 15:14, 29F
※ 編輯: Page7 (42.75.83.74 臺灣), 10/12/2022 15:14:36
推
10/12 15:15, 1年前 , 30F
以前少年快報的翻譯真的比較威風
10/12 15:15, 30F
推
10/12 15:15, 1年前 , 31F
從塞魯開始就是為了畫而畫了，你甚至都不知
10/12 15:15, 31F
噓
10/12 15:15, 1年前 , 32F
可能跟李幕之對上陳英村一樣被屌打
10/12 15:15, 32F
還有 36 則推文
還有 5 段內文
→
10/12 15:43, 1年前 , 69F
第二階段的弗力扎還算合理，當時以為
10/12 15:43, 69F
→
10/12 15:43, 1年前 , 70F
變身戰鬥力只是加倍，哪知道攻略本戰
10/12 15:43, 70F
→
10/12 15:43, 1年前 , 71F
鬥力通膨會這麼嚴重
10/12 15:43, 71F
推
10/12 15:48, 1年前 , 72F
拿槍才5比較震撼
10/12 15:48, 72F
推
10/12 15:52, 1年前 , 73F
還看過元氣玉翻健康球的
10/12 15:52, 73F
推
10/12 15:59, 1年前 , 74F
要怎麼翻才能翻成比拉夫啊？ 佛力札或
10/12 15:59, 74F
→
10/12 15:59, 1年前 , 75F
佛利沙才是真音譯吧？
10/12 15:59, 75F
→
10/12 15:59, 1年前 , 76F
悟空可以隱藏戰鬥力啊！ 沒發力前史考
10/12 15:59, 76F
→
10/12 16:00, 1年前 , 77F
特測不準
10/12 16:00, 77F
→
10/12 16:00, 1年前 , 78F
佛力沙53萬是第一階段吧！後面不知道飆
10/12 16:00, 78F
→
10/12 16:01, 1年前 , 79F
到多高
10/12 16:01, 79F
推
10/12 16:23, 1年前 , 80F
我一開始也是以為比拉夫 後來才知道是誤植
10/12 16:23, 80F
→
10/12 16:23, 1年前 , 81F
比拉夫是炒飯大王
10/12 16:23, 81F
推
10/12 16:23, 1年前 , 82F
比拉夫跟克維拉是同個人嗎？
10/12 16:23, 82F
→
10/12 16:23, 1年前 , 83F
記得以前有個金屬克維拉很萌
10/12 16:23, 83F
→
10/12 16:25, 1年前 , 84F
以前達洛特跟悟達爾多好認 都翻成奇怪的名
10/12 16:25, 84F
推
10/12 16:26, 1年前 , 85F
現在都翻成奇怪的名字 反而我都分不清誰是
10/12 16:26, 85F
→
10/12 16:26, 1年前 , 86F
誰
10/12 16:26, 86F
推
10/12 16:34, 1年前 , 87F
速趴北七塔
10/12 16:34, 87F
推
10/12 16:41, 1年前 , 88F
比拉夫到底怎麼翻的
10/12 16:41, 88F
→
10/12 16:42, 1年前 , 89F
裡面也有一隻超弱角叫比拉夫
10/12 16:42, 89F
推
10/12 16:50, 1年前 , 90F
那隻基本上以前是皮拉夫
10/12 16:50, 90F
→
10/12 16:50, 1年前 , 91F
比拉夫 是超老人叫法
10/12 16:50, 91F
推
10/12 16:52, 1年前 , 92F
以前盜版翻譯啊，比拉夫，飛里沙，反正都
10/12 16:52, 92F
→
10/12 16:52, 1年前 , 93F
音譯，唸起來像就可以了
10/12 16:52, 93F
→
10/12 17:00, 1年前 , 94F
比拉夫跟達爾到底誰翻的啦
10/12 17:00, 94F
推
10/12 17:14, 1年前 , 95F
達爾這翻譯真的猛
10/12 17:14, 95F
噓
10/12 17:21, 1年前 , 96F
對不起忘了，那時都看錄影帶
10/12 17:21, 96F
推
10/12 17:24, 1年前 , 97F
樂平
10/12 17:24, 97F
→
10/12 17:46, 1年前 , 98F
克維拉是佛力札他哥，只在劇場版出現
10/12 17:46, 98F
→
10/12 17:49, 1年前 , 99F
好懷念 少年快報的翻譯吧 有點印象 大叔們
10/12 17:49, 99F
推
10/12 18:10, 1年前 , 100F
比拉夫聽說是純粹搞錯人，以前盜版翻譯
10/12 18:10, 100F
→
10/12 18:10, 1年前 , 101F
譯很猛。
10/12 18:10, 101F
推
10/12 21:31, 1年前 , 102F
10/12 21:31, 102F
推
10/12 21:36, 1年前 , 103F
真的蠻好奇現在悟空最大戰鬥力是多少
10/12 21:36, 103F
推
10/12 22:55, 1年前 , 104F
七龍珠後期隨便尻都能毀天滅地
10/12 22:55, 104F
推
10/13 01:38, 1年前 , 105F
元氣玉以前少快翻成生命球
10/13 01:38, 105F
推
10/13 03:17, 1年前 , 106F
比拉夫不是雜魚嗎
10/13 03:17, 106F
→
10/13 03:18, 1年前 , 107F
比拉夫是只會靠機器人那隻啊啊啊
10/13 03:18, 107F
推
10/13 05:33, 1年前 , 108F
梅波=龜派氣功
10/13 05:33, 108F
‣ 更多 Page7 的文章
文章代碼(AID): #1ZHcQTnE (Gossiping)