[新聞] 紐時：防共軍犯台 美計劃將台灣變成龐大武器庫

看板Gossiping作者 (威威威廉)時間1年前 (2022/10/06 00:51), 編輯推噓118(158推 40噓 175→)
留言373則, 237人參與, 1年前最新討論串1/13 (看更多)
備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: CNA中央社 2.記者署名: 中央社紐約5日綜合外電報導/譯者：楊昭彥/核稿：林治平 3.完整新聞標題: 紐時：防共軍犯台 美計劃將台灣變成龐大武器庫 4.完整新聞內文: 美國總統拜登上月表態中國若犯台將出兵協防，但紐時引述官員指出，就算華府決定派兵 ，也得讓台灣變成具備充足武器、能抵禦共軍的「豪豬」，美方正加緊努力在台儲備大量 武器。 「紐約時報」（The New York Times）今天刊登標題為「美國計劃將台灣變成龐大武器庫 」的文章。內文引述現任和前任官員指出，共軍近期對台的海空演習顯示，中國可能以封 島作為攻台前奏，台灣得自力撐到美國或其他國家介入；美國官員在研究共軍演習後，正 加強努力在台灣打造龐大的武器庫存。 但把台灣打造成武器庫的行動面臨挑戰。美國及其盟邦優先運送武器至烏克蘭，正在消耗 自身庫存，而且武器製造商若無穩定的長期訂單流，不會願意開設新的產線。目前也不清 楚若美國加速運送武器給台灣，中國將作何反應。 紐時指出，由於俄羅斯入侵烏克蘭，早在共軍8月以美國眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）訪台為由實施軍演前，美台官員已更密切檢視中國犯台可能，且由於台灣缺乏鄰 國的陸路運輸管道，美國補給台灣無法像烏克蘭那般容易，因此官員表示，當前目標是確 保台灣在援助抵達前，有充足的武器自衛。 華府智庫「新美國安全中心」（Centre for a New American Security）研究員史托克斯 （Jacob Stokes）說：「在台儲備（武器）是非常積極討論的一項重點。而且假設有了庫 存，又該如何強化和分散，好讓中國的飛彈無法摧毀？」 史托克斯表示，美台必須拉長台灣能自行抵禦的時間，以避免中國輕易實現「既成事實」 戰略，亦即在美國抵達前中國即戰勝。 美國官員日益強調，台灣需要能對中國軍機和軍艦產生致命傷、還能躲過攻擊的較小型機 動武器，亦即所謂不對稱作戰的核心概念。為使台灣變成充滿武器、使攻擊代價高昂的「 豪豬」，美國官員嘗試要台灣多訂這類武器，少訂M1艾布蘭戰車（M1 Abrams）等常規地 面作戰系統。 今年3月起，五角大廈與國務院官員也常跟美國軍火公司提及相關議題，國防部官員羅耶 爾（Jedidiah Royal）本週也在美台國防工業會議上說，五角大廈將協助台灣打造「抵禦 傳統強敵侵略的島嶼防禦」系統。 拜登政府上月2日已批准任內第6個對台軍售方案，價值約11億美元，內含60枚岸置魚叉（ Harpoon）反艦飛彈。 前國務院官員蒂姆比（James Timbie）與退役海軍上將埃利斯（James O. Ellis Jr.）最 近也撰文表示，台灣需要大量小型武器來進行分散式防禦，近期台灣向美國採購的一些武 器，如魚叉和刺針（Stinger）飛彈都符合目的。台灣也在自行製造威懾性武器，如佈雷 艇、防空飛彈系統、反艦巡弋飛彈等。 蒂姆比與埃利斯表示，中國可能在攻擊之初就輕易摧毀「昂貴又高調的常規系統」，雖說 F-16戰機等常規系統可用於制衡中國機艦在「灰色地帶」的海空域活動，台灣仍須把資源 移作他用。他們也寫道，要「有效防禦台灣」，需要儲備彈藥、燃料與其他補給，以及能 源和糧食的戰略儲備。 台灣政府官員則表示，他們承認儲備較小型武器的必要性，但從下訂到出貨有顯著時間差 。 一些美國議員已呼籲更快速、堅定地運送武器給台灣。一些資深參議員還試圖推動「台灣 政策法案」（Taiwan Policy Act），以在未來4年間提供台灣65億美元的安全援助。但北 大西洋公約組織（NATO）秘書長史托騰柏格（Jens Stoltenberg）受訪時指出，武器製造 商希望看到訂單的可預測性，才會投入加強生產。 另外，若中國決定對台實施海上封鎖，美國官員可能會研究，哪條補給台灣的海空路線能 讓美中船舶、飛機、潛艦直接衝突的可能性最小。其中一項提議是派遣美國貨機從日本和 關島基地前往台灣東岸，如此一來，中國戰機若嘗試擊落貨機，必須冒著被台灣軍機打下 來的風險飛越台灣。 國防顧問沃海默（Eric Wertheim）則提到：「萬一發生戰爭，可能需要的物資總量很巨 大，要搞定可能做得到，但會很困難。問題是：中國與白宮各自願意承擔多少風險來實施 或突破封鎖，又是否能維持下去？」 他說，中國可能研究了俄羅斯侵略烏克蘭的戰略失敗，美國應繼續運送能增加共軍兩棲入 侵和長程武器攻擊困難度的武器給台灣。 沃海默表示：「往年跟我談過的中國海軍官員說，他們害怕任何形式的失敗帶來恥辱，如 果失敗風險增加，當然會讓他們比較不可能採取行動。實質上，烏克蘭人獲得的成功就是 對中國人的一種訊息。」 5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202210050399.aspx 6.備註: U.S. Aims to Turn Taiwan Into Giant Weapons Depot Officials say Taiwan needs to become a “porcupine” with enough weapons to hold out if the Chinese military blockades and invades it, even if Washington decides to send troops. https://www.nytimes.com/2022/10/05/us/politics/taiwan-biden-weapons-china.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.35.43 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1664988701.A.261.html
推
10/06 00:52, 1年前 , 1F
武器庫 可是兵不夠
10/06 00:52, 1F
→
10/06 00:52, 1年前 , 2F
是不是又認知作戰了
10/06 00:52, 2F
推
10/06 00:52, 1年前 , 3F
還以為要變成52洲
10/06 00:52, 3F
推
10/06 00:52, 1年前 , 4F
提款機吧？
10/06 00:52, 4F
推
10/06 00:53, 1年前 , 5F
直接去暗殺習維尼好不好 省事多了
10/06 00:53, 5F
推
10/06 00:53, 1年前 , 6F
像日韓一樣來駐軍吧 歡迎你們
10/06 00:53, 6F
推
10/06 00:53, 1年前 , 7F
給核彈不就好了
10/06 00:53, 7F
噓
10/06 00:53, 1年前 , 8F
翻譯：請給我黃金
10/06 00:53, 8F
推
10/06 00:54, 1年前 , 9F
建議在台灣擺滿核廢料
10/06 00:54, 9F
推
10/06 00:54, 1年前 , 10F
好欸 快來
10/06 00:54, 10F
推
10/06 00:54, 1年前 , 11F
塞子==
10/06 00:54, 11F
推
10/06 00:54, 1年前 , 12F
這起手式還真像環球時報那樣狂嘴
10/06 00:54, 12F
推
10/06 00:55, 1年前 , 13F
美國爸爸 軍艦 常駐吧
10/06 00:55, 13F
推
10/06 00:55, 1年前 , 14F
台灣男性乖乖當兵幫美國打代理戰爭
10/06 00:55, 14F
→
10/06 00:55, 1年前 , 15F
放了一堆武器結果台灣軍人只會刺槍
10/06 00:55, 15F
噓
10/06 00:56, 1年前 , 16F
可憐還有人覺得美國是在幫台灣
10/06 00:56, 16F
推
10/06 00:57, 1年前 , 17F
給武器而已，不就跟烏克蘭一樣，武器給你
10/06 00:57, 17F
推
10/06 00:57, 1年前 , 18F
台灣人保護自己國家天經地義，感謝
10/06 00:57, 18F
→
10/06 00:57, 1年前 , 19F
、自己去打。這跟民進党說的可不一樣
10/06 00:57, 19F
→
10/06 00:57, 1年前 , 20F
美國協助
10/06 00:57, 20F
推
10/06 00:57, 1年前 , 21F
太平洋火藥庫
10/06 00:57, 21F
→
10/06 00:58, 1年前 , 22F
自己國家為何要期待別人保護？自己
10/06 00:58, 22F
噓
10/06 00:58, 1年前 , 23F
當初幹嘛擋核彈？
10/06 00:58, 23F
推
10/06 00:58, 1年前 , 24F
美國爸爸我愛你
10/06 00:58, 24F
→
10/06 00:58, 1年前 , 25F
啥事都不幹合理嗎？
10/06 00:58, 25F
推
10/06 00:58, 1年前 , 26F
愛支病患者又不開心了
10/06 00:58, 26F
推
10/06 00:58, 1年前 , 27F
趕快蓋滿核電廠 炸了就變核彈
10/06 00:58, 27F
→
10/06 00:58, 1年前 , 28F
只要發生過一次戰爭，以後這裡就是戰爭
10/06 00:58, 28F
→
10/06 00:58, 1年前 , 29F
經常發生地了，徹底會變軍事熱區，不適
10/06 00:58, 29F
推
10/06 00:58, 1年前 , 30F
想到86
10/06 00:58, 30F
→
10/06 00:58, 1年前 , 31F
合住人了
10/06 00:58, 31F
噓
10/06 00:59, 1年前 , 32F
母豬不好嗎 非得要變豪豬?
10/06 00:59, 32F
推
10/06 00:59, 1年前 , 33F
要確定欸 我們很多通中共老害欸
10/06 00:59, 33F
→
10/06 01:00, 1年前 , 34F
主要是會被封鎖
10/06 01:00, 34F
→
10/06 01:00, 1年前 , 35F
自己的家園自己守護囉
10/06 01:00, 35F
→
10/06 01:00, 1年前 , 36F
確認被封鎖 所以要加大庫存
10/06 01:00, 36F
噓
10/06 01:00, 1年前 , 37F
幫民進黨打仗？甲賽卡緊！
10/06 01:00, 37F
噓
10/06 01:00, 1年前 , 38F
被叫武器庫的沒有好下場
10/06 01:00, 38F
→
10/06 01:00, 1年前 , 39F
否則打幾發就空了
10/06 01:00, 39F
還有 294 則推文
→
10/06 12:44, 1年前 , 334F
方的死傷更慘重，雙方仇恨結得更深，就
10/06 12:44, 334F
→
10/06 12:44, 1年前 , 335F
算讓中共拿下台灣，也要讓你消化不良，
10/06 12:44, 335F
→
10/06 12:45, 1年前 , 336F
兩岸仇恨世世代代傳下去，盎撒人真是惡
10/06 12:45, 336F
→
10/06 12:45, 1年前 , 337F
毒
10/06 12:45, 337F
推
10/06 12:52, 1年前 , 338F
龐大肉便器?
10/06 12:52, 338F
推
10/06 12:53, 1年前 , 339F
疑美論蠢的可以，沒有美國早就被統了
10/06 12:53, 339F
→
10/06 12:54, 1年前 , 340F
給武器也是為了避戰而不是開戰
10/06 12:54, 340F
→
10/06 13:28, 1年前 , 341F
麻煩美帝在我國西邊海岸架設光砲
10/06 13:28, 341F
→
10/06 13:43, 1年前 , 342F
基因庫吧
10/06 13:43, 342F
推
10/06 13:45, 1年前 , 343F
翻譯：台積電賺美國人的錢，要吐出來
10/06 13:45, 343F
→
10/06 13:45, 1年前 , 344F
買美國武器
10/06 13:45, 344F
→
10/06 14:12, 1年前 , 345F
龐大錢坑
10/06 14:12, 345F
→
10/06 14:41, 1年前 , 346F
提款機
10/06 14:41, 346F
推
10/06 15:18, 1年前 , 347F
台灣最衰就是隔壁有個惡鄰居
10/06 15:18, 347F
推
10/06 15:26, 1年前 , 348F
懶得註冊啦
10/06 15:26, 348F
噓
10/06 15:39, 1年前 , 349F
烏克蘭給武器是無償的，給台灣武器
10/06 15:39, 349F
→
10/06 15:39, 1年前 , 350F
要高價購買，傻子才挺美
10/06 15:39, 350F
→
10/06 15:40, 1年前 , 351F
如果不小心激怒中共，發生戰爭恐怕
10/06 15:40, 351F
→
10/06 15:40, 1年前 , 352F
也是台灣人自己要去扛
10/06 15:40, 352F
→
10/06 15:41, 1年前 , 353F
美國當然希望台海快點發生戰爭，削
10/06 15:41, 353F
→
10/06 15:41, 1年前 , 354F
弱中共的實力，美國就獨強啦！
10/06 15:41, 354F
→
10/06 15:42, 1年前 , 355F
兩岸一家親，和平解決兩岸的歷史問
10/06 15:42, 355F
→
10/06 15:42, 1年前 , 356F
題才是上策
10/06 15:42, 356F
→
10/06 15:53, 1年前 , 357F
一個想統一個不想被統怎麼和平解決啦
10/06 15:53, 357F
→
10/06 15:53, 1年前 , 358F
別說幹話了 兩岸一家親就是死路一條，
10/06 15:53, 358F
→
10/06 15:53, 1年前 , 359F
除非共產黨垮台，兩岸和平那麼久難道
10/06 15:53, 359F
→
10/06 15:53, 1年前 , 360F
不是因為有美國？還在那疑美？無言
10/06 15:53, 360F
→
10/06 16:05, 1年前 , 361F
疑美基本就是自帳言論 你先考慮如何面對問
10/06 16:05, 361F
→
10/06 16:07, 1年前 , 362F
題 而不是質疑提出解決方案的人 戰爭無可
10/06 16:07, 362F
→
10/06 16:07, 1年前 , 363F
避免 要嘛快速結束(投降) 要嘛持久戰(等資
10/06 16:07, 363F
→
10/06 16:07, 1年前 , 364F
源) 依我看大部分廢物台灣人選擇投降 那就
10/06 16:07, 364F
→
10/06 16:08, 1年前 , 365F
趕快打一打舉白旗 全部洗牌歸零 總比被一
10/06 16:08, 365F
→
10/06 16:08, 1年前 , 366F
堆寄生蟲寄生在台灣好多
10/06 16:08, 366F
推
10/06 16:34, 1年前 , 367F
來顆核彈 我保證中國不敢叫
10/06 16:34, 367F
推
10/06 18:42, 1年前 , 368F
台灣人死不完啦，戰死都台灣人
10/06 18:42, 368F
噓
10/06 20:03, 1年前 , 369F
所以我說那個神盾艦呢？
10/06 20:03, 369F
→
10/06 20:27, 1年前 , 370F
Shit up and take my money ^^
10/06 20:27, 370F
→
10/06 20:27, 1年前 , 371F
Shut 拼音改我字= =
10/06 20:27, 371F
推
10/07 04:05, 1年前 , 372F
要有大量長程攻擊武器，只防禦沒有用
10/07 04:05, 372F
→
10/07 09:08, 1年前 , 373F
好啦，要多少錢你說啊
10/07 09:08, 373F
‣ 更多 william8403 的文章
文章代碼(AID): #1ZFROT9X (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 13 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共13篇)
‣ 更多 william8403 的文章
文章代碼(AID): #1ZFROT9X (Gossiping)