[新聞] 沈慧虹論文遭爆「非常不通順」!新竹正妹參選人:國中程度

看板Gossiping作者 (星浪)時間1周前 (), 1周前編輯推噓325(37752212)
留言641則, 490人參與, 1周前最新討論串1/3 (看更多)
備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: ※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單) ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許 TVBS 2.記者署名: ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天 ※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社 周嘉茹 3.完整新聞標題: ※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章 沈慧虹論文遭爆「非常不通順」!新竹正妹參選人:國中程度 4.完整新聞內文: ※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規 沈慧虹論文遭爆「非常不通順」!新竹正妹參選人:國中程度 TVBS 記者 周嘉茹 報導 發佈時間:2022/09/22 15:41 最後更新時間:2022/09/22 15:41 https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2022/09/22/20220922153700-ef4d1157.jpg
民進黨新竹市長候選人沈慧虹。(圖/翻攝自沈慧虹臉書) 民眾黨新竹市長參選人高虹安近日被週刊爆料,指其辛辛那提大學的博士論文疑似抄襲,隨後高虹安召開記者會,拿出校方聲明強調自己的學位及論文已獲校方背書,引起議論。對此民眾黨新竹市議員參選人宋品瑩踢爆,民進黨新竹市長參選人沈慧虹的論文非常不通順,內容都是包含在國中英文中的觀念。 https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2022/09/20/20220920175331-acf8e4c9.jpg
民眾黨新竹市長候選人高虹安。(圖/翻攝自高虹安粉專) 入選「高顏質美女參選人」前10名的宋品瑩,畢業於國立台灣師範大學翻譯所榜首,除了長相甜美,更是一名多益990滿分的英文老師;因為最近許多政治人物的論文被拿出來討論,昨(21)日她在臉書發文,有人請她幫忙改沈慧虹的論文,結果發現中外文摘要的部分,看中文部分能學到許多知識,但單看英文就非常不通順,很多地方都需要修改。 https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2022/09/22/20220922153323-c7b32cf3.jpg
宋品瑩修改沈慧虹的論文摘要英文。(圖/翻攝自宋品瑩臉書) 宋品瑩指出,其中包含一些比較基本的文法規則,例如possible後面接的介系詞應為to、可數名詞若為單數,前面需要加冠詞、介系詞後面需要接名詞,「如果沒記錯的話,這些都是包含在國中英文課綱中的觀念」,因此她也截取沈慧虹論文中外文摘要的部分,替她進行內容修改。 https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2022/09/22/20220922153131-7f15aef1.jpg
民眾黨新竹市議員參選人宋品瑩。(圖/翻攝自宋品瑩臉書) 不過宋品瑩也說,這樣一直吵論文有什麼意義嗎?英文並不是沈慧虹的專業,有錯誤很正常。希望有心人士不要再帶風向,讓新竹的選舉回歸正常,不然她要把許多論文的英文都批改一遍,真的很累,「有幾篇陳明通指導的論文,只有紙本沒有電子檔,還要去台北找,很麻煩!還有蔡英文的論文根本找不到」! https://news.tvbs.com.tw/politics/1913628 5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結,不可用轉載媒體連結: ※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊 https://news.tvbs.com.tw/politics/1913628 6.備註: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意 ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.240.141 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1663844918.A.E9B.html

09/22 19:09, 1周前 , 1F
好的中共自己人
09/22 19:09, 1F

09/22 19:09, 1周前 , 2F
阿就英文爛啊 不然怎麼辦
09/22 19:09, 2F

09/22 19:09, 1周前 , 3F
虹姐 我們辦到了
09/22 19:09, 3F

09/22 19:09, 1周前 , 4F
還好而已
09/22 19:09, 4F

09/22 19:09, 1周前 , 5F
今年選舉好無聊 一直在挑人家的論文...
09/22 19:09, 5F

09/22 19:09, 1周前 , 6F

09/22 19:10, 1周前 , 7F
結論:蔡英文的論文找不到
09/22 19:10, 7F

09/22 19:10, 1周前 , 8F
菜英文
09/22 19:10, 8F

09/22 19:10, 1周前 , 9F
這完全是小瑕疵而已 KP黨真要打這個?
09/22 19:10, 9F

09/22 19:10, 1周前 , 10F

09/22 19:10, 1周前 , 11F
沒爆點
09/22 19:10, 11F

09/22 19:10, 1周前 , 12F
正妹參選人的照片咧
09/22 19:10, 12F

09/22 19:10, 1周前 , 13F
這時候:學歷不重要 能力才重要
09/22 19:10, 13F

09/22 19:10, 1周前 , 14F
我看過了 還好而已
09/22 19:10, 14F

09/22 19:10, 1周前 , 15F
綠共已到此戰場
09/22 19:10, 15F

09/22 19:10, 1周前 , 16F
林志堅一夥的論文都是比爛的
09/22 19:10, 16F

09/22 19:10, 1周前 , 17F
還有蔡英文的論文根本找不到
09/22 19:10, 17F

09/22 19:10, 1周前 , 18F
柯文哲: 女版林智堅
09/22 19:10, 18F

09/22 19:11, 1周前 , 19F
快笑死
09/22 19:11, 19F

09/22 19:11, 1周前 , 20F
挑論文是民進黨的選舉技倆 現在大家學起
09/22 19:11, 20F

09/22 19:11, 1周前 , 21F
抄襲跟挺抄襲的更爛啦
09/22 19:11, 21F

09/22 19:11, 1周前 , 22F
來而已
09/22 19:11, 22F

09/22 19:11, 1周前 , 23F
請幫改沈的論文~這那麼爛的理由
09/22 19:11, 23F

09/22 19:11, 1周前 , 24F
還以為沈多厲害咧 這麼會罵結果呵呵
09/22 19:11, 24F

09/22 19:11, 1周前 , 25F

09/22 19:11, 1周前 , 26F
她英文老師...真的可以說還好而已啊
09/22 19:11, 26F

09/22 19:11, 1周前 , 27F
早知如此 幹嘛要重打論文抄襲
09/22 19:11, 27F

09/22 19:12, 1周前 , 28F
哎喲 老師在臭~
09/22 19:12, 28F

09/22 19:12, 1周前 , 29F
真的越來越無聊 整天打論文
09/22 19:12, 29F

09/22 19:12, 1周前 , 30F
痾...怎麼感覺有點弱
09/22 19:12, 30F

09/22 19:12, 1周前 , 31F
高雄市長補選 台中中二立委補選 對手都
09/22 19:12, 31F

09/22 19:12, 1周前 , 32F
多益990滿分還好而已 不要歧視別人!
09/22 19:12, 32F

09/22 19:12, 1周前 , 33F
被挑論文攻擊過
09/22 19:12, 33F

09/22 19:12, 1周前 , 34F

09/22 19:12, 1周前 , 35F
到底是在選市長還是選論文XDDD
09/22 19:12, 35F

09/22 19:12, 1周前 , 36F
從淡江唸到交大 是不是要被嗆了?
09/22 19:12, 36F

09/22 19:12, 1周前 , 37F
抓到了,歧視國中程度的人,塔綠斑出征
09/22 19:12, 37F

09/22 19:12, 1周前 , 38F
英文老師會拿多益分數當招牌嗎...?
09/22 19:12, 38F

09/22 19:12, 1周前 , 39F
阿通師現在還在泰國爽真的很爽捏
09/22 19:12, 39F
還有 562 則推文
還有 2 段內文
09/23 01:02, 1周前 , 602F
蔡英文論文有啊!2019 personal copy
09/23 01:02, 602F

09/23 01:04, 1周前 , 603F
笑死
09/23 01:04, 603F

09/23 01:06, 1周前 , 604F
哇靠 你一次惹到這麼多人 太無情了
09/23 01:06, 604F

09/23 01:09, 1周前 , 605F
靠 我查了一下 她台中女中 交大碩士
09/23 01:09, 605F

09/23 01:09, 1周前 , 606F
那為何這樣的英文 傻眼
09/23 01:09, 606F

09/23 01:16, 1周前 , 607F
炒人帶出來的能多強 咖小一個
09/23 01:16, 607F

09/23 01:28, 1周前 , 608F
會不會是Google 翻譯複製貼上的呢?
09/23 01:28, 608F

09/23 02:22, 1周前 , 609F
笑死 根本炒新聞弄曝光而已
09/23 02:22, 609F

09/23 02:43, 1周前 , 610F
這部分我覺得還好 只能說是能力問題 於
09/23 02:43, 610F

09/23 02:43, 1周前 , 611F
倫理道德無關
09/23 02:43, 611F

09/23 02:48, 1周前 , 612F
宋品瑩之前不是被劉彥伶搞到很不爽嗎
09/23 02:48, 612F

09/23 02:49, 1周前 , 613F
有些人搞不清楚人品有問題和英文不通順是兩
09/23 02:49, 613F

09/23 02:49, 1周前 , 614F
個層級的事
09/23 02:49, 614F

09/23 02:51, 1周前 , 615F
police 換成policy就通順了
09/23 02:51, 615F

09/23 02:58, 1周前 , 616F
論文不都是直述句,是沒有看過論文嗎
09/23 02:58, 616F

09/23 03:08, 1周前 , 617F
還好而已
09/23 03:08, 617F

09/23 03:20, 1周前 , 618F
你看吧 不補習就是這樣
09/23 03:20, 618F

09/23 03:27, 1周前 , 619F
還以為沈多厲害咧 這麼會罵結果呵呵
09/23 03:27, 619F

09/23 06:30, 1周前 , 620F
英文爛,不用多說,就是爛英文
09/23 06:30, 620F

09/23 06:35, 1周前 , 621F
全民論文修改大賽上線啦!
09/23 06:35, 621F

09/23 06:35, 1周前 , 622F
再搞下去大家都變大學畢業了
09/23 06:35, 622F

09/23 07:21, 1周前 , 623F
洗學歷的要現在都要現世報了
09/23 07:21, 623F

09/23 08:00, 1周前 , 624F
根本找不到
09/23 08:00, 624F

09/23 08:04, 1周前 , 625F
現在這齣大戲演到開始改作文了
09/23 08:04, 625F

09/23 08:07, 1周前 , 626F
英文不好啊…可以去看一下內文嗎?
09/23 08:07, 626F

09/23 08:36, 1周前 , 627F
1.5個博士都要讀稿了,腦袋空空
09/23 08:36, 627F

09/23 08:43, 1周前 , 628F
英文有夠爛
09/23 08:43, 628F

09/23 09:14, 1周前 , 629F
版內一群綠蟑瑟瑟發抖,年底一定讓你們下
09/23 09:14, 629F

09/23 09:15, 1周前 , 630F
09/23 09:15, 630F

09/23 10:35, 1周前 , 631F
XDDDD
09/23 10:35, 631F

09/23 11:19, 1周前 , 632F
女版林智堅
09/23 11:19, 632F

09/23 13:01, 1周前 , 633F
英文摘要如果沒給專業翻譯社翻 寫得不順
09/23 13:01, 633F

09/23 13:01, 1周前 , 634F
滿多的.至少感覺是自己寫的 比智堅強了
09/23 13:01, 634F

09/23 13:01, 1周前 , 635F
09/23 13:01, 635F

09/23 13:35, 1周前 , 636F
我看過了 還好而已
09/23 13:35, 636F

09/23 15:12, 1周前 , 637F
說真的...民眾黨不要得意忘形
09/23 15:12, 637F

09/23 19:37, 1周前 , 638F
蔡的論文網路找得到,妳是電腦程度低嗎?
09/23 19:37, 638F

09/24 06:48, 1周前 , 639F
就全台選舉低智商化,端不出什麼好政策
09/24 06:48, 639F

09/24 06:48, 1周前 , 640F
吸引選民支持,各黨只靠負面選戰搏版面
09/24 06:48, 640F

09/24 06:48, 1周前 , 641F
搶死忠票
09/24 06:48, 641F
文章代碼(AID): #1ZB48swR (Gossiping)
文章代碼(AID): #1ZB48swR (Gossiping)