[問卦] 請問官官相護英文怎麼說

看板Gossiping作者 (five)時間1年前 (2022/08/10 23:34), 編輯推噓9(10推 1噓 12→)
留言23則, 20人參與, 1年前最新討論串1/1
以下節錄自教育部辭典 https://i.imgur.com/i7KFqyZ.jpg
請問我如果要介紹外國人這句成語 我要怎麼翻成英文 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.122.228 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1660145652.A.532.html
噓
08/10 23:34, 1年前 , 1F
支持小智
08/10 23:34, 1F
→
08/10 23:34, 1年前 , 2F
Green can you can't
08/10 23:34, 2F
→
08/10 23:34, 1年前 , 3F
相信政府
08/10 23:34, 3F
→
08/10 23:34, 1年前 , 4F
文組滾
08/10 23:34, 4F
推
08/10 23:34, 1年前 , 5F
DPP
08/10 23:34, 5F
推
08/10 23:34, 1年前 , 6F
dpp
08/10 23:34, 6F
→
08/10 23:35, 1年前 , 7F
we are family~~~
08/10 23:35, 7F
推
08/10 23:39, 1年前 , 8F
We are DDP
08/10 23:39, 8F
推
08/10 23:44, 1年前 , 9F
也許可用 bureaucratic secrecy 不過比較是
08/10 23:44, 9F
→
08/10 23:44, 1年前 , 10F
在什麼都以機密來掩蓋的方面
08/10 23:44, 10F
→
08/10 23:45, 1年前 , 11F
Officials protect each other
08/10 23:45, 11F
→
08/10 23:45, 1年前 , 12F
相信智堅沒有抄襲
08/10 23:45, 12F
推
08/10 23:48, 1年前 , 13F
共犯結構
08/10 23:48, 13F
推
08/10 23:48, 1年前 , 14F
EE FUCK GG
08/10 23:48, 14F
→
08/10 23:50, 1年前 , 15F
我們大聲說 挺到底
08/10 23:50, 15F
推
08/10 23:51, 1年前 , 16F
挺堅
08/10 23:51, 16F
→
08/11 00:15, 1年前 , 17F
全黨護一人衝衝衝go go go
08/11 00:15, 17F
→
08/11 00:33, 1年前 , 18F
Horse Horse Tiger Tiger
08/11 00:33, 18F
→
08/11 00:48, 1年前 , 19F
GREEN CAN HELP!
08/11 00:48, 19F
推
08/11 00:51, 1年前 , 20F
Governors protect Tsai EE
08/11 00:51, 20F
推
08/11 02:17, 1年前 , 21F
All DPP save one person
08/11 02:17, 21F
推
08/11 04:19, 1年前 , 22F
Ein Hand waescht die andere.一手洗另
08/11 04:19, 22F
→
08/11 04:19, 1年前 , 23F
一手
08/11 04:19, 23F
‣ 更多 five1983 的文章
文章代碼(AID): #1Yyy_qKo (Gossiping)